masayrsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax gaso la geliyay ahaansho (xoolo).

(tilmaame) xad iyo astaan lagu garto leh; daari la yaqaan leh. Beer madaysan laguma durki karo. Dh: daariyaysan, xadaysan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: mehersan.

(tilmaame) meher ku xidhan yahay oo la nigkaaxsaday ah. Gabadh maharsan meher labaad waa ka xaaraan. Dh: nikaaxsan. Li: dalaaqan, furan.

-ga: (magac, lab, keli) qof lab oo hinaase badan. Dh: hinaasi.

(Masayrin-ta)

Masayr ku ridid.

m.f.dh eeg masayri. la-mid: masayrsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka hinaasiin o wax laga masayrto samayn. Masayrinta xaaskaaga safaad ha ka dhigan. Dh: hinaasin, masayrsiin.

-ga: (magac, lab, keli) qof kale ujeedde uga hinaasiisasho. Masayrsiga islaanta ma inaad ku dhacdo ayaad uga jeeddaa. Dh: masayrsasho.

La raseeyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la raseeyay ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la raseeyay ahaansho. m.f.dh, rasaysnaan.

der. [adjective] stacked

-rasaysnaa / rasaysnayd: (adj) shelved (shaalvidh); piled (paaylidh)-, stacked (istaakidh) ~ rasan

(tilmaame) la is dul saaray oo la raseeyay ah.

de: stacked

lx: rasaysan

pd: (rasaysnaa)

ps: adj-der

key: rasaysan

Meel xas ah la geliyey, lagu qariyey.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xaseeyey ahaansho.

der. [adjective] hidden

-xasaysnaa / xasaysnayd: (adj) buried (beeridh); concealed (kon-siilidh); hidden (hi-dhen)

(tilmaame) qarsoon oon la arkayn ah. Lacag meel ku xasaysan ayaan helay.

de: hidden

initial: x

lx: xasaysan

pd: (xasaysnaa)

ps: adj-der

key: xasaysan

f.g/mg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: masayri.

(fal) qof kale ka hinaasii. Islaanta masayrsii haddana sasab. Dh: hinaasii.

m.f.dh eeg masayrsan. la-mid: masayrsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) hinaase ku jirid; hinaasanaan. Dh: masayrnaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dalkiisa laga masaafiriyey ahaansho. la-mid: masaafursan, musaafursan.

der. [adjective] deported, exiled, expelled

(tilmaame) masaafursan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Nin masaafirsan ayaa garoonka Jabuuti laga soo dejiyay. Dh: masaafursan.

de: deported, exiled, expelled

lx: masaafirsan

pd: (masaafirsanaa)

ps: adj-der

key: masaafirsan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: masaafirsan.

(tilmaame) taarxiilsan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Dh: masaafirsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la matatariyay ahaansho (xoolo).

(tilmaame) farsamaysan oo maskax iyo fiiro ku socda. Si matatarsan ayaad wax u waddaa. Dh: farsamaysan.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid.

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka m.: wax ka kaaftoomid. m.f.dh, maarmid.

(v) [with preposition ka] no longer need; not need ~ see also [eeg] ka maaran

(fal) ka kaaftoon oo baahidiisa ka hadh. Wixii laguu dildo ka maaran.

maaran -ka: (magac, lab, keli) ciid isku dhegta marka la qooyo oo wax lagu kabbiso. Ciddaa maaranka ah waddada ku kabbis. Dh: garri.

maaran -ka: (magac, lab, keli) kaaftoon wax laga kaaftoomo oo baahida loo qabo la iska dhaafo.

1. Marsiino ama dhar kale loo mariyey.

2. Wax la mariyey, lagu tiray, lagu ba'shey.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Haweenay maro ay xirantahay wax dhexda ka xiran ahaansho. 2. (f.mg) Wax midab, dufan iyo wixi lamida meel laga mariyey ahaansho. 3. (f.mg) Maro, darin iyo wixi lamida oo liid midabo ah lagu qurxiyey ahaansho. m.f.dh, marsanaan.

der. [adjective] rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

-aa: (adj) rubbed or smeared against

(tilmaame) socda ah.

marsan: (tilmaame) faaruq aan waxba ku jrin ah.

marsan: (tilmaame) dusha wax jilixsan oo la mariyay ku leh ah.

de: rubbed ~ spread (with); painted; provided with clothing

lx: marsan

pd: (marsanaa)

ps: adj-der

key: marsan

(Masayn-ta)

Mase ka dhigid; simid.

-ka: (magac, laab, keli) dibi laboodhedig ah.

masayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax siman oo isku mid ama is le'eg ah ka dhigid. Dh: simid maseyn, misayn.

(Masayr-ka)

Shaki iyo male lala gubto, inta qof aad loo jecel yahay laga baqo, in cid kale wax ka wadaagto ama laba tagto; hinaaso.

masayr¹: m.l 1. Cuqdo qof qaado marka uu ogaado qof uu jeclaa inuu qof kale xiriir la leeyahay. 2. U quuriwaayidda qof kale oo wax uu haysto loo quuri wayo.

masayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof masayr ku beermid. 2. Qof wax haysto u quuriwaayid.

masayr¹: m.l 1. Cuqdo qof qaado marka uu ogaado qof uu jeclaa inuu qof kale xiriir la leeyahay. 2. U quuriwaayidda qof kale oo wax uu haysto loo quuri wayo.

masayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof masayr ku beermid. 2. Qof wax haysto u quuriwaayid. m.f.dh, masayrid.

m. n., [abstract] jealousy

masayr [inchoative] v. be ~ become jealous (of)

-ka: (n) jealousy (jel'asi); envy (en'vi); jealous attitude ~ maseyr, hinnaaso.

masayr -ay / -tay: (v) be jealous; envy (en vi)

Gelosia

Jealousy

(fal) hinaas; masayr ha kugu dhaco. Ninkaagu hadduu labeeyo adna masayr.

masayr -ka: (magac, lab, keli) cadho waalli u dhawaata oo falal lala yaabo la sameeyo oo labada isqabta midkood ku dhaca hadduu ka shikiyo ama ninku xaas kale yeesho. Dh: hinaase.

-ka: (magac, lab, keli) isku mid ka dhigid; is barbar dhigid.

La mayray; qasaalan; xalan; dhaqan.

mayran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la mayray noqosho. 2. Dhar iyo wixi lamida midab bixid.

mayran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Wax la mayray ahaansho.

mayran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la mayray noqosho. 2. Dhar iyo wixi lamida midab bixid. m.f.dh, mayrmid. la-mid: maydhan.

mayran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Wax la mayray ahaansho. m.f.dh, mayrnaan. la-mid: maydhan.

der. [adjective] washed, cleaned

name-f washed; cleansed

-mayrnaa: (adj) washed (wooshidh)

magac loo bixiyo gabadh wax turxaan ah lagu arag ama la rajaynayo inay noqoto gabadh dul iyo dabeecadba macaan oo fiican.

(tilmaame) maydhan; uskag aan lahayn.

de: washed, cleaned

lx: mayran

pd: (mayrnaa)

ps: adj-der

key: mayran

La sayray; la daadshey.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho. m.f.dh, sayrnaan.

der. [adjective] splashed, sprinkled, spilled

(tilmaame) la sayray; la daadshay.

de: splashed, sprinkled, spilled

initial: s

lx: sayran

pd: (sayrnaa)

ps: adj-der

key: sayran

Af leh; soofaysan; lisan; looshan.

afaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax af leh noqosho.

afaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax af leh ahaansho.

der. [adjective] sharp, sharpened

aigu.

(tilmaan) af wax jara leh; wax soofaysan ahaan. Waran afaysan baad soo iibsatay. Dh: lisan, looshan, soofaysan. Li: saawir.

de: sharp, sharpened

lx: afaysan

pd: (afaysnaa)

ps: adj-der

syn: soofaysan

key: afaysan

(tilmaame) biyo walaaqan oo dhooqaysan; biyo wasakhaysan.

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: “Dhismihii dugsiga cusub weli ma asaasmin”. la-mid: aasaasan¹.

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. la-mid: aasaasan².

asaasan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax asaasan noqosho. Tusaale: Dhismihii dugsiga cusub waa asaasmay. m.f.dh, asaasmid. la-mid: aasaasan¹.

asaasan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la asaasay ahaansho. Tusaale: Dhismihii dugsigu waa asaasan yahay. m.f.dh, asaasnaan. la-mid: aasaasan².

(tilmaame) wax bilaaban oo hor leh. Hawl iska asaasan uun baan dhexda kaga soo dhacay, dabadeed na waan sii waday.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dayriyay ahaansho (ilmo).