ereyga

masawirle

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masawirle

DHAN

m. n. photographer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masawirle

DHAN

-masawirlaha: (n) photographer (fowtagraafar)-, cameraman (kam 'ara meeri) ~ masawir-qaade

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masawirle

DHAN

-ha: (magac, lab, keli) meesha wax lagu sawiro ama qofka ka shaqeeya. Dh: taswiirle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masawirle

DHAN
1

de: photographer

2

lx: masawirle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: masawirle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masawir-qaade

DHAABAN

-ha: (n) photographer (fowtagraafar) ~ masawirle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masawir

DHAFANDHAAF
1

(Masawir-ka)

2

1. Hab wixii jir leh muuqaalkooda lagu qabto oo lagu muujiyo warqad korkeed ama kor kale oo xaleexsan oo dusha laga marshey waxyaalo hooska iyo iftiinka aad u garan og.

3

2. Muuqaal habkaas lagu qabtay; taswiir; sawir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masawir

DHAFANDHAAF
1

masawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Aaladda wax sawirta. 2. Muuqaal ka taagan wax oo lagu daabacay warqad. loox, derbbi iyo wixi lamida iyada oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 3. Shaxan, jaantus. la-mid: taswiir.

2

masawir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Muuqaalka ka taagan wax laftiisa warqad, loox derbi, iyo wixi lamida ku daabicid iyada oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 2. Shaxan ama jaantus sawirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masawir

DHAFANDHAAF
1

masawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Aaladda wax sawirta. 2. Muuqaal ka taagan wax oo lagu daabacay warqad. loox, derbbi iyo wixi lamida iyada,oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 3. Shaxan, jaanTusaale: la-mid: taswiir.

2

masawir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Muuqaalka ka taagan wax laftiisa warqad, loox derbi, iyo wixi lamida ku daabicid iyada oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 2. Shaxan ama jaantus sawirid. m.f.dh, masawirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masawir

DHAFANDHAAF
1

m. n. photograph, picture, illustration, image; camera

2

masawir v. photograph, take a photograph

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masawir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) picture (pik'jar); photo (fowtow); photograph (fowtagaraaf) ~ sawir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masawir

DHAFANDHAAF
1

(fal) taswiir ka samee; sawir ka qaad. Wiilka masawir iskuul kuu tagayaaye. Dh: sawir, taswiir.

2

masawir -ka: (magac, lab, keli) qof waxma tare ah oon hawl qaban. Dh: musawir.

3

masawir -ka: (magac, lab, keli) sawir qof ama wax kale laga sawiray. Dh: taswiir. Wa: masawirro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sawirle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aaladda wax sawirta ku shaqeeya oo aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sawirle

DHAFANDHAAF

m.l (sawirlayaal, m.l/dh) Qof aaladda wax sawirta ku shaqeeya oo aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sawirle

DHAFANDHAAF

m. n. photographer; artist

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sawirle

DHAFANDHAAF

sawirlaha: (n) painter (peeyn-ter); photographer ((foto-garaa-fer); photography (foto-ga-raa-fi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawirle

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka sawira ee ku shaqaysta. Dh: taswiirle.

2

sawirle -ha: (magac, lab, keli) meesha wax lagu sawiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sawirle

DHAFANDHAAF
1

de: photographer; artist

2

initial: s

3

lx: sawirle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: sawirle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masawir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: photograph, picture, illustration, image; [ext.] camera

3

hm: 1

4

lx: masawir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m, n7-m

7

syn: taswiir

8

key: masawir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masawir_2

DHAFANDHAAF
1

de: photograph, take a photograph

2

hm: 2

3

lx: masawir

4

pd: (masawiray)

5

ps: v1=

6

key: masawir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masawirid

DHAFANDHAAF
1

(Masawirid-da)

2

Masawir u yeelid, samayn; sawirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masawirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg masawir².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masawirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax taswiirid; sawir qaadid. Masawiridda xeryaha ciidanku waa mamnuuc. Dh: taswiirid, sawirid, sawiris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masalle

DHAFANDHAAF
1

(Masalla-ha)

2

Harag, idiin la jilciyey oo la qurxiyey ah, oo qof deeqa oo lagu tukado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masalle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masalle

DHAFANDHAAF

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masalle

DHAFANDHAAF

m. n. prayer mat, small carpet ~ rug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masalle

DHAFANDHAAF

-masallaha: (n) prayer rug (pareeyer retag) ~ sajaayad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masalle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) harag idiin la jilciyey oo la qurxiyey oo qof keli ahi ku tukan karo ah. Dh: mosolle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masalle

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: prayer mat, small carpet ~ rug

3

lx: masalle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: masalle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Musawir

DHAFANDHAAF

Photograph

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maalinle

DHAFANDHAAF

-ha (n) daily (dheeyli) Ex: wargeys maalinle ah;daily news paper

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalinle

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) joornaalka maalin walba soo baxa. Al-Jamhuuriya waa maalinle ka soo baxa Hargeysa.

2

maalinle -ha: (magac, lab, keli) wax maalin walba jooga ama la helo. Go'itaanka biyuhu maalinle ayay noqotay. Dh: yawmiye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqayile

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan jaadka cunin. Dh: mabarjeeye. Li: qayilaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masabide

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof qofkale dembi saara oo ku naba. Masabide waa beenaale. Dh: beenabuure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maschile

DHAFANDHAAF

agg. - lab ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalawille

DHAFANDHAAF

m.l Geed-abaareed gaaban oo higlaha u eg qodaxna lahayn oo waqtiga jiilaalku dheeraado xoolaha caleentiisa lagu barbixiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalawille

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geed'abaareed gaaban oo higlaha u eg qodaxna lahayn oo waqtiga jiilaalku dheeraado xoolaha caleentiisa lagu barbixiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taswiirle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg taswiiraale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaafir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: traveler, voyager

3

hm: 1

4

lx: masaafir

5

pd: (-ka Pl: masaafiriin (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: masaafir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaafir_2

DHAFANDHAAF
1

de: travel, go to a distant place; complete a long journey

2

hm: 2

3

lx: masaafir

4

pd: (masaafiray)

5

ps: v1=intr

6

key: masaafir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masaafirid

DHAFANDHAAF
1

(Masaafirid-da)

2

Meel fog aadid, u bixid; socdaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaafirid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg masaafir². la-mid: masaafurid, musaafurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaafirid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: socdaalid, musaafurid, safrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masaafirin

DHAFANDHAAF
1

(Masaafirin-ta)

2

Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaafirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaafirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masaafiris

DHAFANDHAAF
1

(Masaafiris-ka)

2

Masaafirinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaafiris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: masaafirin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaafiris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg masaafirin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abawle

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo la tunto habeenkii oo keliya, waxay na gaar u tahay haweenka. Qalabka lagu tumo waxaa ka mid ah laba durbaan oo yaryar oo la kala yiraahdo jabuu iyo shaanbal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afarle

DHAFANDHAAF

m. n. four (playing card)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afarle

DHAFANDHAAF
1

a: afarre (/ha) [n7-m]

2

de: four (playing card)

3

lx: afarle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: afarle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aspire

DHAFANDHAAF

/aspaayar/aspires, aspiring, aspired; (v) gool qgof doonayo inuu gaaro, damac ama hammad u hayn. e.g. He aspires to become a lawyer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

aspire

DHAFANDHAAF
1

(to or after), v.tr., damac, ku tabac.

2

aspire to or after, v.tr., damac, ku tabac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

basare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku salayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maahir

DHAFANDHAAF
1

name-f adventurer, explorer

2

name-m clever, expert, skillful

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maahir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ragannimo iyo aqoon dheeriya isku darsaday. Shagadaada nin maahir ah u dhiibo. Dh: fas, waxgarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maaree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. Si farsama leh arrin u xallin. 2. Maar ka dhigid. m.f.dh, maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maaree

DHAFANDHAAF
1

v. organize, direct, guide (through difficulty ~ danger)

2

maaree v. rust, make rusty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaree

DHAFANDHAAF

-yey / maareysay: (v) manage (maanij); handle (handhal); supervise (suuparvaayz)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qori ka mid ah bunduqyadii hore ee dagaalka. Geeljiraha maarraha sitaa madhiyay geeshkiiye. Dh: bunduq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maiale

DHAFANDHAAF

s.m. - khansiir, doonfaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maille

DHAFANDHAAF

maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Majare

DHAFANDHAAF
1

(Majara-ha)

2

Dhabbaha ama xarriiqda markabka dhoofsan ama dayuuradda lagu wado oo lagu raawiso; doc; dhinac; jaho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majare

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dhabbe ama xariiq maraakiibta ama dayuuradaha lagu wado. 2. Waddo la maro. 3. 32 xariiqood ee ku yaal diiradda dusheeda middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

majare

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dhabbe ama xariiq maraakiibta ama dayuuradaha lagu wado. 2. Waddo la maro. 3. 32 xariiqood ee ku yaal diiradda dusheeda middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majare

DHAFANDHAAF

m. n. navigation route, course (of ship), flight path (of plane)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

majare

DHAFANDHAAF

-majaraha: (n) controlling position; commanding or leading position ~ hoggaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majare

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) xadhig fardaha afka laga geliyo oo ninka wadaayi gacanta ku qabto si uu kolba dhinaca uu u leexinayo faraska ugu maamulo. Dh: hoggaan.

2

majare-ha: (magac, lab, keli) maraakiibta, dayuuradaha iyo wixii la mid ah, garaaddaha kambaska ee muujisa tubta ay ku socdaan oo lagu wado. Markabkii majarihii ayaa cadilmay. Dh: hoggaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majare

DHAFANDHAAF
1

de: navigation route, course (of ship), flight path (of plane)

2

lx: majare

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: majare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaal

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: misaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) tusaale; wax lagu daydo. Carruurta kaa yaryar masaal u noqo.

2

masaal -sha: (magac, dhedig, keli) cawsha teeda dhedig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masaar

DHAFANDHAAF
1

(Masaar-ta)

2

Faas yar; godin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Qalab ka kooban daab iyo bir af leh oo geedaha iyo wixi lamida lagu gooyo; godin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Qalab ka kooban daab iyo bir af leh oo geedaha iyo wixi lamida lagu gooyo; godin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masaar

DHAFANDHAAF

f. n. ax, axe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masaar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) ax or axe (akis) ~ gudin, faas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gudin wax lagu gooyo. Hasha maankeedii garan waayaye ma masaarbay liqday. Dh: gudumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaar

DHAFANDHAAF
1

cf: faas, godin, jidib

2

de: ax, axe

3

lx: masaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: masaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masalo

DHAFANDHAAF
1

(Masala-da)

2

1. Arrin wax iska weyddiinteed adag; su'aal cilmi ku dhisan.

3

2. Arrin, talo, xaajo, xaal; (ama mas'alo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masalo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Arrin la yaab leh. 2. Xisaab leh siin oo la raadinayo natiijadeedii iyadoo la adeegsanayo jidad iyo xeerar u gaar ah. 3. Su'aal cilmi kudhisan. la-mid: mas'alo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masalo

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Arrin la yaab leh. 2. Xisaab leh siin oo la raadinayo natiijadeedii iyadoo la adeegsanayo jidad iyo xeerar u gaar ah. 3. Su'aal cilmi kudhisan. la-mid: mas'alo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masalo

DHAFANDHAAF

f. n. problem; question; affair {legal}; problem {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masalo

DHAFANDHAAF
1

a: mas'alo

2

bw: Arabic

3

de: problem; question; affair {legal}; problem {mathematics}

4

lx: masalo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: masalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masayr

DHAFANDHAAF
1

(Masayr-ka)

2

Shaki iyo male lala gubto, inta qof aad loo jecel yahay laga baqo, in cid kale wax ka wadaagto ama laba tagto; hinaaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masayr

DHAFANDHAAF
1

masayr¹: m.l 1. Cuqdo qof qaado marka uu ogaado qof uu jeclaa inuu qof kale xiriir la leeyahay. 2. U quuriwaayidda qof kale oo wax uu haysto loo quuri wayo.

2

masayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof masayr ku beermid. 2. Qof wax haysto u quuriwaayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masayr

DHAFANDHAAF
1

masayr¹: m.l 1. Cuqdo qof qaado marka uu ogaado qof uu jeclaa inuu qof kale xiriir la leeyahay. 2. U quuriwaayidda qof kale oo wax uu haysto loo quuri wayo.

2

masayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Qof masayr ku beermid. 2. Qof wax haysto u quuriwaayid. m.f.dh, masayrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masayr

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] jealousy

2

masayr [inchoative] v. be ~ become jealous (of)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masayr

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) jealousy (jel'asi); envy (en'vi); jealous attitude ~ maseyr, hinnaaso.

2

masayr -ay / -tay: (v) be jealous; envy (en vi)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Masayr

DHAFANDHAAF
1

Gelosia

2

Jealousy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masayr

DHAFANDHAAF
1

(fal) hinaas; masayr ha kugu dhaco. Ninkaagu hadduu labeeyo adna masayr.

2

masayr -ka: (magac, lab, keli) cadho waalli u dhawaata oo falal lala yaabo la sameeyo oo labada isqabta midkood ku dhaca hadduu ka shikiyo ama ninku xaas kale yeesho. Dh: hinaase.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masiil

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dheecaanka geedaha. 2. Dharab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masiil

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dheecaanka geedaha. 2. Dharab. masiix m.l (dii.) Magacyada nabi Ciise mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masiil

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax u dhigma, wax lala simo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxile

DHAFANDHAAF

m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Nin aan xil lagu aamini karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naawil

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Wax inay dhacayaan malayn; filid. 2. U n.:cid wax u gudbin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naawil

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Wax inay dhacayaan malayn; filid. 2. U n.:cid wax u gudbin. m.f.dh, naawilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naawil

DHAFANDHAAF

v. think, suppose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naawil

DHAFANDHAAF

(fal) wax rajee oo sug. Weligaa wanaag naawil. Dh: fil, malee.

waa la naqliyay ✓