masalib

m. n., pl. misfortunes, calamities, troubles

-ka I ta: (n) disaster (dizaas-ter); catastrophe (ke-taas-tarofi); calamity (kalaamati) ~ masiibo

bw: Arabic

de: misfortunes, calamities, troubles Sg: masiibo ~ musiibo

lx: masaa'ib

pd: (-ka)

ps: n8-m-pl

key: masaa'ib

-ka / ta: (n) disaster (di-zaas-ter); catastrophe (ke-taas-tarofi)-, calamity (ka laamati) ~ masiibo

m.l (-iyo, m.dh) Wax, wixii hore ka jooga oo aan la dhalan rogin. la-mid: asiili (1), asli (1).

m.l (-iyo, m.dh) Wax, wixii hore ka jooga oo aan la dhalan rogin. la-mid: asli.

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka la haamay caleenta guntiisa ka soo dul biqisha. Dibigu wuxuu ku balalooday asali. Dh: asalo, gundillaac, boqondhow. Wa: asalooyin.

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid neef irmaan ammaanaysiin.

pr. n., loc. Mali

v. lend, loan

(Masal-ka)

Misaal.

masal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Tusaale. 2. M.kayga, m.kaaga iyo wixi lamida: wax, wax kale kala mid ah xagga dhaqanka, jimirka, dhererka iyo wixi lamida. la-mid: masil¹, matal¹, matil¹, mesel¹, metel¹.

masal²: f.g1 (-alay, -ashay) 1. (riw.) Filim, riwaayad iyo wixi lamida jilid. 2. Cid wakiil ka noqosho. 3. Ku m.: wax, wax kale ku qiyaasid. la-mid: masil², matal², matil², mesel², metel².

masal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Tusaale. 2. M.kayga, m.kaaga iyo wixi lamida: wax, wax kale kala mid ah xagga dhaqanka, jimirka, dhererka iyo wixi lamida. la-mid: mesel, metel, matal.

masal²: f.g1 (-alay, -ashay) 1. (riw.) Filim, riwaayad iyo wixi lamida jilid. 2. Cid wakiil ka noqosho. 3. Ku m.: wax, wax kale ku qiyaasid. m.f.dh, masalid. la-mid: matil, mesel, metel.

m. n. (adj.): example, comparison; metaphor; like, similar

masal v. recite, interpret (a part); represent someone ~ something

(fal) tusaale lagu fahmo samee; isku ekeysi. Innoo masal sida uu u socdo libaaxu. Dh: matal.

masal -ka: (magac, lab, keli) tusaale laga qiyaas qaato. Qayrkaa masal wanaagsan u nogo. Dh: misaal, mataal, metel, tusaale.

-ga: (magac, lab, keli) midab u eg ka basasha oo casaan caweefsan ah. Midab basali ah buu buuggu leeyahay.

daalib¹: m.l 1. Qof wax doonaya. 2. Qof wax baranaya.

daalib²: f.g1 (-bay, -btay) Wax doonid ama raadin.

m. n. petitioner, suitor; student

daalib v. request ~ ask for something

(Gaalib-ka)

Fardaha orodkooda jaad kamid ah; hardaf; gaaddabbuur.

gaalib¹: m.l Nooc fardaha orodkooda ka mid ah.

gaalib²: f.mg1 (-bay, -btay) Faras orod aan dheerayn samayn.

v. canter, gallop

-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah orodka fardaha. Li: hardaf.

bw: rucle

de: canter, gallop

lx: gaalib

nt: gaalib (ka) [vn2a-m]

pd: (gaalibay)

ps: v1=

key: gaalib

(Maalid-da)

Neef xoolo ah oo irmaan caano ka lisasho.

m.f.dh eeg maal³. la-mid: maal¹ (3), maalis², maalniin.

-da: (magac, dhedig, keli) naas irmaan caano ka lisasho. Dh: lisasho, maalis.

m.l (-gyo, m.dh) Mulkiile.

1. (Maalin-ka) Maalinta.

2. (Maalin-ta) a) 12ka saac oo iftiinka ah oo qorraxdu soo jeeddo; waqtiga habeenka, waqtiga ka dhigan, b) Dharaar; casho; ayaan. c) Qof neef irmaan ammaaneysiin, si uu caanaha uga maalo; maalis.

maalin¹: m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

maalin²: m.f.dh eeg maali. la-mid: maalis¹.

m.l/dh (-lmo, m.l) Muddada u dhaxaysa marka qorraxdu soo baxdo ilaa ay dhacdo (12 saac).

f. n./m-time: day

name-m day; daylight; proven; clear; very visible

-ta: (n) [Pl. maalmood] day (dheey). Ex: laba maalmood; two days, —maalin kasta: (n) everyday (evri-dheey)-, daily (dheeyli) ~ maalin walba, —maalin kale; an other day, —maalin dhaaf; every other day, —maalin walba: (n) every day (evri-dheey)-, daily (dheeyli)

-ta: (magac, dhedig, keli) qorrax soo baxa iyo qorrax dhaca inta u dhaxeysa, waaberiga illaa gabbaldhaca, inta ay cadceeddu soo jeeddo. Habeenkii seexo maalintiina shaqayso. Dh: dharaar. Li: habeen.

maalin -ta: (magac, dhedig, keli) habeen iyo dharaar la isku daray; afar iyo labaatan saacadood. Dh: cisho.

de: day

lx: maalin

pd: (-ta ~ -ka Pl: maalmo (/ha))

ps: n3-f/m-time

xe: What day is today?

xv: Sabti, Axad, Isniin, Talaada ~ Salaasa, Arbaca, Khamiis, Jimce ~ Jamce ~ Jumce

key: maalin

نهَارِ، يَوْمٍ

(Maalis-ta)

Maalid.

maalis¹: m.l la-mid: maalin².

maalis²: m.dh 1. Weel biyood ama caanood. 2. la-mid: maalid.

f. n. milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

-ta: (n) the act of milking

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalid.

maalis-ta: (magac, dhedig, keli) geedo yar oo xulanti ah oo neefka irmaan oo igadhka ah inta la maalayo lagu dago oo intuu daaqayo la liso. Caleen maalis ah hasha u dhig.

de: milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

lx: maalis

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: maalis

(Masala-da)

1. Arrin wax iska weyddiinteed adag; su'aal cilmi ku dhisan.

2. Arrin, talo, xaajo, xaal; (ama mas'alo).

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Arrin la yaab leh. 2. Xisaab leh siin oo la raadinayo natiijadeedii iyadoo la adeegsanayo jidad iyo xeerar u gaar ah. 3. Su'aal cilmi kudhisan. la-mid: mas'alo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Arrin la yaab leh. 2. Xisaab leh siin oo la raadinayo natiijadeedii iyadoo la adeegsanayo jidad iyo xeerar u gaar ah. 3. Su'aal cilmi kudhisan. la-mid: mas'alo.

f. n. problem; question; affair {legal}; problem {mathematics}

a: mas'alo

bw: Arabic

de: problem; question; affair {legal}; problem {mathematics}

lx: masalo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: masalo

(Qaalib-ka)

Sida loo badan yahay; badanaa; aalaa.

m.l.kh Sida qaalibka ah: sida loo badan yahay.

m.l.kh Sida qaalibka ah: sida loo badan yahay.

name: Ghalib

m. n. majority

name-m victor; victorious, overcoming, conquering, dominant, successful

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo inuu cadawgiisa ka adkaado.

-ka: (magac, lab, keli) sida loo badan yahay: inta badan. Dadku qaalib ahaan sinnaanta ragga iyo dumarka ma fahansana. Dh: badanaa; aalaa. Li: naadir.

name-m seeker of knowledge

مُعَلِّم، مُدَرِّس

(Makalid-da)

Waxyeello gaarsiin; dilid.

m.f.dh eeg makal².

-da: (magac, dhedig, keli) wax nool nafta ka goyn. Naf Ilaahay uumay makaliddeedu waa dambi weyn. Dh: dilid, qudhgoyn, makelid, makalis, kambalid. Li: noolayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makalid.

(fal) dembi uuna galin dusha u saar oo ku tuhun; been ka sheeg. Dembiga saaxiibkaa ku masabid ha is odhan.

masabid -ka: (magac, lab, keli) qalad cid aan galin lagu riixo oo dusha laga saaro.

de: example, comparison; metaphor; [atr.] like, similar Used with possessive pronoun

hm: 1

lx: masal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Arabic

xv: misaal

key: masal_1

a: matal ~ mesel

de: recite, interpret (a part); represent s.o. ~ s.t.

hm: 2

lx: masal

pd: (masalay)

ps: v1=tr

key: masal_2

Masal (ama masaal) ahaan; halqabsi; balki.

fk. Tusaale ahaan, misaal ahaan. la-mid: matalan.

[adverbial] [expression] for example, by way of example

(xidhiidhiye) lagu bilaabo kolka tusaale ama masal la qaadanayo oo inta badan isku xidha waxa laga hadlayo iyo tusaale han dhicin laakiin inuu dhaco suuragal noqon kara oo la macno ah kaba soo qaadoo. Masalan xaaskaaga oo shakisan hadday kaa soo horbaxdo adoo gabadh la socda maxaad yeeli lahayd! Dh: tusaale, matalan.

masalan: (tilmaame) la meseley oo loo ekeysiiyay ah. Dh: jilan, metelan.

a: matalan

de: for example, by way of example

lx: masalan

ps: adv-expr

key: masalan

(Masalla-ha)

Harag, idiin la jilciyey oo la qurxiyey ah, oo qof deeqa oo lagu tukado.

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

m.l (-layaal, m.l/dh) Salli maqaar ka samaysan oo qaabab kala duwan leh.

m. n. prayer mat, small carpet ~ rug

-masallaha: (n) prayer rug (pareeyer retag) ~ sajaayad

-ha: (magac, lab, keli) harag idiin la jilciyey oo la qurxiyey oo qof keli ahi ku tukan karo ah. Dh: mosolle.

bw: Arabic

de: prayer mat, small carpet ~ rug

lx: masalle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: masalle

(Masawir-ka)

1. Hab wixii jir leh muuqaalkooda lagu qabto oo lagu muujiyo warqad korkeed ama kor kale oo xaleexsan oo dusha laga marshey waxyaalo hooska iyo iftiinka aad u garan og.

2. Muuqaal habkaas lagu qabtay; taswiir; sawir.

masawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Aaladda wax sawirta. 2. Muuqaal ka taagan wax oo lagu daabacay warqad. loox, derbbi iyo wixi lamida iyada oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 3. Shaxan, jaantus. la-mid: taswiir.

masawir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Muuqaalka ka taagan wax laftiisa warqad, loox derbi, iyo wixi lamida ku daabicid iyada oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 2. Shaxan ama jaantus sawirid.

masawir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Aaladda wax sawirta. 2. Muuqaal ka taagan wax oo lagu daabacay warqad. loox, derbbi iyo wixi lamida iyada,oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 3. Shaxan, jaanTusaale: la-mid: taswiir.

masawir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Muuqaalka ka taagan wax laftiisa warqad, loox derbi, iyo wixi lamida ku daabicid iyada oo la adeegsanayo gacan ama qalab kale. 2. Shaxan ama jaantus sawirid. m.f.dh, masawirid.

m. n. photograph, picture, illustration, image; camera

masawir v. photograph, take a photograph

-ka: (n) picture (pik'jar); photo (fowtow); photograph (fowtagaraaf) ~ sawir

(fal) taswiir ka samee; sawir ka qaad. Wiilka masawir iskuul kuu tagayaaye. Dh: sawir, taswiir.

masawir -ka: (magac, lab, keli) qof waxma tare ah oon hawl qaban. Dh: musawir.

masawir -ka: (magac, lab, keli) sawir qof ama wax kale laga sawiray. Dh: taswiir. Wa: masawirro.

-da: (n) 1. wipe (waayp); by blowing or swiping. 2. deletion (di liishin) ~ masaxaad-da

-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskag saaran ka tirtiid. Masixidda sabuuradda arday dheer u dir.

m.dh la-mid: masalid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg masalid.

m.dh la-mid: masalid.

-da: (n) representation (rap'ar zen teey shan) ~ matalaad

-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tusid. Mataliddu waa aqoon mawhibo la socoto. Dh: masalid.

matalid -da: (magac, dhedig, keli) masal soo qaadasho. Dh: masalid, tusaalayn.

m.dh.w eeg maslaxad.

f. n., pl. benefits, interests; aims; arbitrations

-da: (n) [plural of maslaxad -da] interests (in 'tarastis); one's own interests, benefits or advantages

-da: (magac, dhedig, keli) maslaxado; dano. Dawladaha masaaliix ayaa ka dhexeeya. Dh: dano.

bw: Arabic

de: benefits, interests; aims; arbitrations Sg: maslaxad

lx: masaaliix

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: masaaliix

(Fashalid-da)

(arrin) ka jibakeenid la'aan; ku guuldarraysasho; dhicisoobid; jabid; dhicid.

m.f.dh eeg fashal². la-mid: fashal¹ (2), fashalaad, fashil¹, fashilaad, fash

-da: (magac, dhedig, keli) guuldarraysad iyo jab.