masaf_1

bw: maseyr {C & S}

de: jealousy

hm: 1

lx: masayr

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

syn: hinaas ~ hinaaso

key: masayr_1

cf: hir, mowjad

de: wave; [col] waves

hm: 1

lx: maskar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maskar_1

1. (Masaf-ka) Dhuun af ballaaran iyo af dhuuban leh, oo kolka wax shubma oo weel ku jira weel kale loo wareejina hayo, lagu isticmaalo; dublad.

2. (Masaf-ta) Weel ballaaran oo caw, qabo ama mayrax kale ka samaysan, oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu haadiyo; xaarin.

masaf¹: m.l (-fyo, m.dh) Weel leh af ballaaran iyo dabo dhuuban oo daloosha oo hoorayaasha ku shuba weelasha afka dhuuban; dublad.

masaf²: m.dh (-fo, m.l) Saxan weyn oo caw, qabo iyo wixi lamida laga tolay, oo badarka la tumay lagu hufo; xaarin.

m.dh (-fo, m.l) Saxan weyn oo caw, qabo iyo wixi lamida laga tolay, oo badarka la tumay lagu hufo; xaarin.

m. n. funnel

masaf [feminine] n. winnowing basket

-ka: (magac, lab, keli) weel xagga sare u ballaadhan xagga hoosana daba dhuuban oo daloosha ku leh oo la dul dhigo kolka weel afyar wax lagu shubyo. Dh: dublad, masaf.

masaf -ta: (magac, dhedig, keli) weel balladhan oo hareerah soo rogan oo sarriig ama caw laga tolay oo hadhuudhka lagu hufo ama lagu goolabo budadana lagu gilgiliyo. Dh: masaf.

bw: Arabic

de: line, queue, row; rank

hm: 1

initial: s

lx: saf

pd: (-ka Pl: safaf (ka))

ps: n4-m

key: saf_1

de: origin; parentage; [atr.] original

hm: 1

lx: asal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: asal_1

de: purulent conjunctivitis (eye disease)

hm: 1

lx: daaf

pd: (-ka Pl: daafaf (ka))

ps: n4-m-col

syn: bakooro

key: daaf_1

de: spread

hm: 1

lx: faaf

pd: (faafay)

ps: v1=

key: faaf_1

de: you ... not = ma + aad

hm: 1

lx: maad

ps: neg + vpro

xe: You cannot say it.

xv: Maad oran kartid.

key: maad_1

de: provocation, intentional offense (threat ~ insult)

hm: 1

lx: maag

pd: (-ga Pl: maagag (ga))

ps: n2a-m, n4-m

syn: aabi, gardarro

key: maag_1

bw: lis

de: milk

hm: 1

lx: maal

nt: maal (ka) [vn-m]

pd: (maalay)

ps: v1=

key: maal_1

de: I ... not = ma + aan

hm: 1

lx: maan

ps: neg + vpro

xe: I still dont understand it.

xv: Weli maan fahmo.

key: maan_1

de: look alike, s.t. of the same type ~ breed; [atr.] matching

hm: 1

lx: maar

pd: (-ka Pl: maarar (ka))

ps: n4-m

key: maar_1

cf: idiin

de: leather

hm: 1

lx: maas

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: maas_1

de: water that accumulates in a well; spring

hm: 1

lx: maax

pd: (-da)

ps: n0-f-mass

key: maax_1

de: Mecca

hm: 1

lx: Maka

ps: n0-loc-f

key: Maka_1

(Masafa-da)

Jaad maansada kamid ah; jiifto.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc ka mid ah maansada oo wadaaddada khaas u ah.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc ka mid ah maansada oo wadaaddada khaas u ah.

f. n. poem form, poetry

-da: (magac, dhedig, keli) jaad maansada ka mid ah oo u dhiganta jiiftada oo sida gabayga labo labo iskula socota. Dh: maanso.

de: poem form, poetry Contrast: gabay, geeraar, jiifto, wilgo

lx: masafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: masafo

de: or; otherwise

hm: 1

lx: mase

ps: conj

see: mise

key: mase_1

de: strips of thinly sliced meat

hm: 1

initial: s

lx: saaf

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: saaf_1

de: buried

hm: 1

lx: aasan

pd: (aasnaa)

ps: adj-der

key: aasan_1

de: camel's foot

hm: 1

lx: cagaf

pd: (-ta Pl: cagfo (/ha))

ps: n3-f

key: cagaf_1

cf: cunno, dheef, gasiin ~ gesiin, kadab, risiq

de: daily bread, sustenance

hm: 1

lx: calaf

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: calaf_1

de: fragrance, sweet odor; perfume

hm: 1

lx: caraf

pd: (-ta)

ps: n2-f

syn: udug

key: caraf_1

a: fasakh

de: annulment (of marriage), divorcing (one's husband)

hm: 1

lx: fasaq

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: fasaq_1

de: infection; wound

hm: 1

lx: fasas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: fasas_1

bw: Arabic

de: let go, give leave ~ permission, permit

hm: 1

lx: fasax

pd: (fasaxay)

ps: v1=

key: fasax_1

a: gedef

de: circle, circumference; curtain, cover

hm: 1

lx: gadaf

pd: (-ka Pl: gadfo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

key: gadaf_1

de: failure, mistake

hm: 1

lx: hadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hadaf_1

de: achievement

hm: 1

lx: kasab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kasab_1

cf: madar

de: appointment; meeting-place, assembly; reunion, convention

hm: 1

lx: madal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: madal_1

de: head; official, chief, boss

hm: 1

lx: madax

pd: (-a Pl: madax (da))

ps: n5-m, n2a-m

key: madax_1

de: name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

hm: 1

lx: magac

pd: (-a)

ps: n2a-m

xe: What is your name? ... Magacaygu waa Cabdi. 'My name is Abdi.

xv: Magacaa?

key: magac_1

a: meleg

bw: Arabic

de: angel; the angel of death; [ext.] death

hm: 1

lx: malag

pd: (-ga Pl: malaa'ig (ta))

ps: n8-m

key: malag_1

cf: dhegeyso

de: hear, listen to

hm: 1

lx: maqal

pd: (maqlay / maqashay)

ps: v1=tr

key: maqal_1

cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony, proof

hm: 1

lx: marag

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: marag_1

cf: fuud

de: broth, stock soup

hm: 1

lx: maraq

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: maraq_1

a: matal ~ mesel

de: recite, interpret (a part); represent s.o. ~ s.t.

hm: 2

lx: masal

pd: (masalay)

ps: v1=tr

key: masal_2

de: Egyptian (woman)

hm: 2

lx: Masar

pd: (-ta)

ps: n8-f

key: Masar_2

de: handkerchief; head scarf

hm: 3

lx: masar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: masar_3

de: staleness, sourness, spoilage; [atr.] stale, spoiled, 'off'; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: mayac

pd: (-a)

ps: n-m-abs

xe: spoiled milk

xv: manyac

key: mayac_1

bw: Arabic

de: insult, s.t. that hurts s.o.'s feelings

hm: 1

lx: qadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qadaf_1

de: match; matches

hm: 1

lx: qaraf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

syn: kabriid, tarraq {N}

key: qaraf_1

a: khasab

de: sugarcane

hm: 1

lx: qasab

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

key: qasab_1

a: qasdi

bw: Arabic

de: aim, intention, purpose

hm: 1

lx: qasad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qasad_1

de: preserved dates, date marmalade ~ jelly paste

hm: 1

initial: s

lx: sacaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-mass

key: sacaf_1

bw: Arabic

de: roof, ceiling; deck

hm: 1

initial: s

lx: saqaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: saqaf_1

bw: Arabic

cf: samafal

de: donation ~ bequest for charitable purposes (to a community)

hm: 1

initial: w

lx: waqaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: waqaf_1

a: wadhaf ~ weref

de: sling, catapult

hm: 1

initial: w

lx: waraf

pd: (-ka Pl: warfo (/ha))

ps: n2a-m, n3-m

key: waraf_1

de: contraction, elision (of a word); ommission (of a letter) {grammar}; condensation (of a story)

hm: 1

initial: x

lx: xadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xadaf_1

a: xasid

cf: xaasid

de: envy

hm: 1

initial: x

lx: xasad

pd: (-ka)

ps: n-m

xv: Arabic

key: xasad_1

bw: Arabic

de: traveler, voyager

hm: 1

lx: masaafir

pd: (-ka Pl: masaafiriin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: masaafir_1

bw: Arabic

de: photograph, picture, illustration, image; [ext.] camera

hm: 1

lx: masawir

pd: (-ka)

ps: n2-m, n7-m

syn: taswiir

key: masawir_1

bw: Arabic

cf: sabbaar

de: living expenses, cost of maintenance

hm: 1

lx: masruuf

pd: (-ka Pl: masaariif (ta))

ps: n2a-m, n8-m-col

key: masruuf_1

de: spy

hm: 1

lx: basaas

pd: (basaasay)

ps: v1=

key: basaas_1

de: cleverly work s.t. out

hm: 1

lx: basari

pd: (basariyey)

ps: v2a=

key: basari_1

bw: Arabic

de: lesson (in Koran ~ school); chapter (of book)

hm: 1

lx: cashar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: meeris

key: cashar_1

de: bad luck

hm: 1

lx: dalaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-abs

key: dalaaf_1

bw: fasaq

de: divorce (one's husband); annul one's marriage

hm: 1

lx: fasakh

nt: fasakh (a) [vn2a-m]

pd: (fasakhay)

ps: v1=tr

xv: Arabic

key: fasakh_1

de: slow pace

hm: 1

lx: hadaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hadaaf_1

de: clutch at

hm: 1

lx: halqaf

pd: (halqafay)

ps: v1=

key: halqaf_1

de: beat thoroughly

hm: 1

lx: jafjaf

pd: (jafjafay)

ps: v1=pl

key: jafjaf_1

de: haggard appearance

hm: 1

lx: jaynaf

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: jaynaf_1

bw: Arabic

de: opening, exposure; disgrace

hm: 1

lx: kashif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kashif_1

de: compel, constrain, coerce, force

hm: 1

lx: khasab

pd: (khasbay)

ps: v1=

xe: He was forced to do it.

xv: Lagu khasbey.

key: khasab_1

de: destruction, cataclism

hm: 1

lx: khasif

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: khasif_1

de: sweet, delicious

hm: 1

lx: macaan

pd: (macaanaa Pl: macmacaan)

ps: adj

key: macaan_1

de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language

hm: 1

lx: madaar

nt: madaar (ka) [vn-m]

pd: (madaaray)

ps: v1=

key: madaar_1

cf: diindiin, mataatax

de: useless item: rotten meat ~ fruit; worn out clothing

hm: 1

lx: madmad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: madmad_1

cf: hilib; saruuradow

de: craving for meat; disease due to protein deficiency

hm: 1

lx: magaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: magaag_1

de: unbreakable object; [atr.] not fragile; invulnerable

hm: 1

lx: majabe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: majabe_1

de: well-frame, superstructure of a well

hm: 1

lx: makaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: makaab_1

cf: xaraar

de: lime dressing for the hair

hm: 1

lx: malaas

pd: (-ta)

ps: n-f

key: malaas_1

bw: Arabic

de: vomit; vomiting, nausea

hm: 1

lx: mantag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

syn: hunqaaco

key: mantag_1

bw: mayac

de: nearly spoiled meat; milk that has just turned sour; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: manyac

pd: (-a)

ps: n-m-mass

syn: suusuc

key: manyac_1

de: sometimes, occasionally; rarely Alt sp: mar mar

hm: 1

lx: marmar

ps: adv-time

key: marmar_1

de: gearshift-lever, gear (of an automobile) {It}

hm: 1

lx: marsho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marsho_1

-da: (magac, dhedig, keli) dherer ay labo meelood isku jiraan oo dadka badhkii rumaysan yihiin in kolka dhererkaasi uu maaafad gaadho in gabadh weli la'aan la meherin karo.

(fal) meel masaafo jirta gee oo ku soo meheri. Gabadh aabbeheed nool yahay masaafay ha odhane aabbeheed u yeedh. Dh: masaafee.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid; walaal iyo wixi lamida) ka fogeyn.

v. take to a distant place; make someone elope

-yey: (v) elope (ilowp); run away with a girl, especially with the intention of getting married with out her parent's approval

(fal) xawaare xoogan ku soco; xoog u wad. Masaafee gaadhiga an kaa kale gaadhnee. Dh: degdeg.

masaafee: (fal) naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixii la mid ah) ka fogee.

de: take to a distant place; [ext.] make s.o. elope (i.e., take a girl away to marry without her parent's consent)

lx: masaafee

pd: (masaafeeyey)

ps: v2b=tr

key: masaafee

(Masaafir-ka)

Qof safar ku jira oo meel ka yimid amu u socda; socoto; socdaal; kubkusiigaale.

masaafir¹: m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof safar ah. la-mid: masaafur¹, musaafur¹.

masaafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. la-mid: masaafur², musaafur².

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. m.f.dh, masaafirid. la-mid: masaafur, musaafur.

m. n. traveler, voyager

masaafir v. travel, go to a distant place; complete a long journey

-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weeyfeerar) ~ masaafur