Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) wax aanu qabin dusha ka saarid; been ka sheegid. Dh: harid, masabidis, nabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Masabbidid-da)

2

Qof wax xun oo uusan falin ku dhejin, ku nabid, korka ka saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masabbid².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masaamixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saamixid oo dembi uu galay ka dhaafid. Dh: cafin.

waa la naqliyay ✓

1

hafar¹: m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.

2

hafar²: f.g1 (-fray, -fartay; -fri) Qof wax aan la siin ku masabidid.

waa la naqliyay ✓

1

nab¹: m.l la-mid: nabyo.

2

nab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid fal ama hadal aanay samayn ama dhihin ku sheegid; masabidid. 2. Is n.: wax hurda iska dhigid. 3. Ku n.: wax meel ku dhejin. 4. Ciid, timo iyo wixi lamida dhejin. 5. la-mid: naab³.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid masabidid. 2. U r.: cid u hanjabid.

waa la naqliyay ✓

m.l Masabididda wax been ah oo aan cid la siin lagu masabido. la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid fal ama hadal aanay samayn ama dhihin ku sheegid; masabidid. 2. Is n.: wax hurda iska dhigid. 3. Ku n.: wax meel ku dhejin. 4. Ciid, timo iyo wixi lamida dhejin. 5. la-mid: naab². m.f.dh, nabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax aanay samayn dusha ka saarid. Dh: masabidid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof, wax aan la siin ama aanu qabin dusha laga saaro. Dh: nabis, masabidid.

2

hafaryo -da: (magac, dhedig, keli) denbi qof aan samayn dusha laga saaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax aanay samayn ku masabidid; qof wax aanu samayn oo uu xogmoog ka yahay dusha ka saarid. Dh: nabid, masabidid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof waxaanu samayn oo warmoog ka yahay dusha ka saarid oo ku nabid. Dh: masabidid, nabid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof waxaanu qabin dusha ka saaritaan oo nabitaan. Dh: masabidid, nabitaanka, hafriin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) masabidid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku dhejin. Nabida daahu waa fudayd.

2

nabid-da: (magac, dhedig, kell) (is ~) dhulka isku dhejin oo wax hurda ama gabbanaya iska dhigid. Is nabid indhaha la kala hayaa is nabid maaha.

3

nabid-da: (magac, dhedig, keli) masabidid oo aanu samayn ku dhejin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax uuna falin ama uu ahayn ku masabidid. Dh: qadaf.

2

ribayn-ta: (magac, dhedig, keli) dareere jaamid is haysta ka dhigid. Malmalku qayb ayuu ka yahay ribaynta tawaadda.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wasakh ku saydhin; uskagayn; wasakhayn; sarayn; sadhays.

2

sadhayn -ta: (magac, dhedig, keli) masabidid qof waxaanu qabin oo aad dusha kasaartid. Dh: qabadsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dembi uuna galin dusha u saar oo ku tuhun; been ka sheeg. Dembiga saaxiibkaa ku masabid ha is odhan.

2

masabid -ka: (magac, lab, keli) qalad cid aan galin lagu riixo oo dusha laga saaro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caabid². la-mid: caabudid.

waa la naqliyay ✓

1

(Masabbid-ka)

2

Cid wax been ah lagu dhejiyo, lagu nabo, korka laga saaro.

waa la naqliyay ✓

1

masabbid¹: m.l Ku nabidda cid fal aanay samayn dusha laga saaro.

2

masabbid²: f.g1 (-day, -dday) Cid fal aysan samayn ku nabid.

waa la naqliyay ✓

1

masabbid¹: m.l Ku nabidda cid fal aanay samayn dusha laga saaro.

2

masabbid²: f.g1 (-day, -dday) Cid fal aysan samayn ku nabid. m.f.dh, masabbidid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. false accusation, calumny

2

masabbid v. slander, accuse falsely, calumniate, shift blame to

waa la naqliyay ✓

1

-ay / -tay: (v) make untrue, often harmful statement about someone; slander (islaan-dar); calumny (kalam-ni); malign (malaayn); defame (difeem); traduce (taradhuus); vilify (vilavaay).

2

masabbid -ka: (n) an untrue, often harmful statement about someone; slander (islaandar); libel (laaybal); traducement (taradhuusment)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qofkale dembi saara oo ku naba. Masabide waa beenaale. Dh: beenabuure.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid dembi ay galin saaro oo ku dhejiso si aad wax uga hesho. Dh: beenabuuro.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dembi uu falin ku edaysan oo lagu nabay ah. Ninkaayi wuu masabidan yahaye dembi ma leh. Dh: beenabuuran.

waa la naqliyay ✓

1

(Masawirid-da)

2

Masawir u yeelid, samayn; sawirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masawir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax taswiirid; sawir qaadid. Masawiridda xeryaha ciidanku waa mamnuuc. Dh: taswiirid, sawirid, sawiris.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) degdeg la'aan, wax sugid. Dh: dhawrid.

2

gaasabixid -da: (magac, dhedig, keli) cid tamarla' ama tabaalaysan, baxnaanin oo dhaqaalayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Masaafirid-da)

2

Meel fog aadid, u bixid; socdaalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masaafir². la-mid: masaafurid, musaafurid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: socdaalid, musaafurid, safrid.

waa la naqliyay ✓

1

(Masaamixid-da)

2

Denbidhaafid; cafiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masaamax². la-mid: masaabax¹, masaabixid, masaamax¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saamixidoo dembi hore ka dhaafid. Dh: cafin, saamixid.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: false accusation, calumny

3

hm: 1

4

lx: masabbid

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: masabbid_1

waa la naqliyay ✓

1

de: slander, accuse falsely, calumniate, shift blame to

2

hm: 2

3

lx: masabbid

4

pd: (masabbiday)

5

ps: v1=tr

6

key: masabbid_2

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la masabbiday ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] falsely accused, slandered

waa la naqliyay ✓

1

de: falsely accused, slandered

2

lx: masabbidan

3

pd: (masabbidnaa)

4

ps: adj-der

5

key: masabbidan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asbax².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masal². la-mid: masilid, matalid, matilid, meselid, metelid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tusid. Masalidu waa aqoon mawhibo la socoto. Dh: matalid, jilid.

2

masalid -da: (magac, dhedig, keli) masal soo qaadasho. Dh: tusaalayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. wipe (waayp); by blowing or swiping. 2. deletion (di liishin) ~ masaxaad-da

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskag saaran ka tirtiid. Masixidda sabuuradda arday dheer u dir.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg masalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masax². la-mid: masax¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Sasabid-da)

2

Sabsabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sabsabid; sabaalayn; maaweelin

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xasdid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xasad samayn; u quudhid la'aan oo wanaagga cidda kale ka xumaan. Xaasidid iska jir waa xanuun xune.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tirtirmidda wax hore u jirey; wax jiray oo baaba' noqday. Dh: lumid, tirtirmid, masaxmid.

2

baabi'id -da: (magac, dhedig, keli) edebta iyo dhaqanka oo qof ka xumaada.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bąalid².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) curinta gabayga oo laga raago ama laga maago.

2

baalidid -da: (magac, dhedig, keli) weel aan bilo waxba lagu shuban ama lagu ridan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Caabudid-da)

2

Ilaah ka cabsasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caabidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) Rabbi ka cabsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daabicid-da)

2

1. Si daabac ah u qorid.

3

2. (dhar, kd.) daabac u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daabac². la-mid: daabac¹ (4), daabacaad.

waa la naqliyay ✓

1

Stampatura

2

To print

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qorayo makiinad ku qorid oo wax waraaqo ku daabacan ka dhigid. Daabicidda wargeysyadu shaqo badan ayay u baahan tahay. Dh: daabicis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daabaxid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faa'iidid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ganacsi ka macaashid; ribix helid.

waa la naqliyay ✓

1

(Faaqidid-da)

2

Wax la waayey ama lumay doondoonid; baarid; raadin; fatashid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faaqid². la-mid: faaqid¹, faaqidaad (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xog ama aragti, wax ka sheeg. Dh: faaqidaad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mar walba ku kicid oo joogteysad. Dh: joogtaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Maanicid-da)

2

Ka celin; u diidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maanac². la-mid: maanac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iska hor taagid deeq cidi cid u fidisay, diidid oo fal ka hortegid. Maanicidda deeqda adu wax ku heli maysid. Dh: horjoogsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg masdar.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. root words {grammar}

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraajic.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: root words {grammar}

3

lx: masaadir

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

see: masdar

7

key: masaadir

waa la naqliyay ✓

1

(Masaajid-ka)

2

Aqal ama meel Muslinku wadajir isugu yimaado oo ku wada tukado oo Ilaah ku caabudo.

waa la naqliyay ✓

1

masaajid¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo Muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.

2

masaajid²: m.dh.w eeg masjid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. mosque

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) mosque (mooski) ~ misaajid

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel cibaadada salaadda lagu guto oo dad muslin ahi iskugu yimaaddaan. Dhulkoo dhan baa masaajid looga dhigee. Dh: masjid, misgiid.

waa la naqliyay ✓

1

a: masjid

2

bw: Arabic

3

de: mosque

4

lx: masaajid

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: masaajid

waa la naqliyay ✓

1

(Masayrid-da)

2

Masayr ku dhicid, taabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg masayr².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hinaasid, masayr yeelasho. Naag lala guursaday masayrid waa lagu ogaa. Dh: hinaasid, masayris.

waa la naqliyay ✓

1

(Maslixid-da)

2

Nabad ka dhex ridid; heshiisiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maslax². la-mid: maslax¹ (2), maslaxaad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cid ka hor imansho oo soo dhoweyn.

2

qaabilid -da: (magac, dhedig, keli) ka hor tegid oo soo dhawayn. Dh: tarxiibin.

3

qaabilid-da: (magac, dhedig, keli) ku toosni oo ku aaddani. Qaabilidda uu albaabku dariiqa uu qaabilsan yahay carruurta waa u halis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raarid².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid kale wax ka dhaadhicin oo si wanaagsan u fahansiin.

2

raaridid-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka soo dhaadhicin oo ka soo shalwid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saabil.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saacid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawinid; garabsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saahid².

waa la naqliyay ✓