masabidan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabidan
(tilmaame) dembi uu falin ku edaysan oo lagu nabay ah. Ninkaayi wuu masabidan yahaye dembi ma leh. Dh: beenabuuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masabbidan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la masabbiday ahaansho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masabbidan
der. [adjective] falsely accused, slandered
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masabbidan
de: falsely accused, slandered
lx: masabbidan
pd: (masabbidnaa)
ps: adj-der
key: masabbidan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabidnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la masabiday oo dembi ay galin la saaray ahaan. Dh: masabidnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabid
(fal) dembi uuna galin dusha u saar oo ku tuhun; been ka sheeg. Dembiga saaxiibkaa ku masabid ha is odhan.
masabid -ka: (magac, lab, keli) qalad cid aan galin lagu riixo oo dusha laga saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabide
-ha: (magac, lab, keli) qof qofkale dembi saara oo ku naba. Masabide waa beenaale. Dh: beenabuure.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabido
(fal) cid dembi ay galin saaro oo ku dhejiso si aad wax uga hesho. Dh: beenabuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabidid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aanu qabin dusha ka saarid; been ka sheegid. Dh: harid, masabidis, nabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masabbidnaan
m.f.dh eeg masabbidan. la-mid: masabbidnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabiditaan
-ka: (magac, lab, keli) masabidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabidasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid dembi ay galin saarasho oo iska qabasho si wax looga helo. Ninkaayi waxa uu igu wadaa waa masabidasho. Dh: beenabuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaabaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) la-mid: masaamaxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaabaxan
(tilmaame) saamaxan oo dembi uu galay laga dhaafay ah. Waad masaabaxan tahay Dh: cafisan, saamaxan, musaamaxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masabbid_1
bw: Arabic
de: false accusation, calumny
hm: 1
lx: masabbid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: masabbid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masabbid_2
de: slander, accuse falsely, calumniate, shift blame to
hm: 2
lx: masabbid
pd: (masabbiday)
ps: v1=tr
key: masabbid_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masabbidid
(Masabbidid-da)
Qof wax xun oo uusan falin ku dhejin, ku nabid, korka ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masabbidid
m.f.dh eeg masabbid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasabitaan
-ka: (magac, lab, keli) maaweelin; sabsabitaan; sabaalayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maabin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku soo maray sawirkiisii dib u xasuusasho oo maskaxda iyo maanka ka doondoonid. Dh: maamin, suurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadan
neg, vl. pron., neg. you ... not
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadan
de: you ... not = ma + aad + aan
lx: maadan
ps: neg + vpro + neg
xe: You would not have wanted it.
xv: Maadan rabi lahayn.
key: maadan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Arabian
/areybiyan/ (adj) wax carab la xiriira ama ku lug leh. e.g. the Arabian desert.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
Arabian
Arabic, a.; nin Carbeed, af Carbeed, Arabic language; afka Carabta, the ...
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maajida
name-f glorious, praise-worthy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masalan
Masal (ama masaal) ahaan; halqabsi; balki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masalan
fk. Tusaale ahaan, misaal ahaan. la-mid: matalan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masalan
[adverbial] [expression] for example, by way of example
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masalan
(xidhiidhiye) lagu bilaabo kolka tusaale ama masal la qaadanayo oo inta badan isku xidha waxa laga hadlayo iyo tusaale han dhicin laakiin inuu dhaco suuragal noqon kara oo la macno ah kaba soo qaadoo. Masalan xaaskaaga oo shakisan hadday kaa soo horbaxdo adoo gabadh la socda maxaad yeeli lahayd! Dh: tusaale, matalan.
masalan: (tilmaame) la meseley oo loo ekeysiiyay ah. Dh: jilan, metelan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masalan
a: matalan
de: for example, by way of example
lx: masalan
ps: adv-expr
key: masalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masalid
m.f.dh eeg masal². la-mid: masilid, matalid, matilid, meselid, metelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masalid
-da: (magac, dhedig, keli) riwaayad ama dhacdo hore fal ahaan cid ku tusid. Masalidu waa aqoon mawhibo la socoto. Dh: matalid, jilid.
masalid -da: (magac, dhedig, keli) masal soo qaadasho. Dh: tusaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la masaxay ahaansho (sabuurad, jir miis iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la masaxay ahaansho (sabuurad, jir miis iyo wixi lamida). m.f.dh, masaxnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaxan
der. [adjective] wiped (off), polished; rubbed (out), erased
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaxan
(tilmaame) la suuliyay oon jirin ah; la tirtiray oon muuqan ah. Dh: baaba'san, tirtiran.
masaxan: (tilmaame) nadiif la dhalaaliyay ah. Muraayaddu way masaxan tahay. Dh: nadiifsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaxan
de: wiped (off), polished; rubbed (out), erased
lx: masaxan
pd: (masaxnaa)
ps: adj-der
key: masaxan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaxid
-da: (n) 1. wipe (waayp); by blowing or swiping. 2. deletion (di liishin) ~ masaxaad-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaxid
-da: (magac, dhedig, keli) nadiifin oo uskag saaran ka tirtiid. Masixidda sabuuradda arday dheer u dir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sasabid
(Sasabid-da)
Sabsabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasabid
-da: (magac, dhedig, keli) sabsabid; sabaalayn; maaweelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masabbid
(Masabbid-ka)
Cid wax been ah lagu dhejiyo, lagu nabo, korka laga saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masabbid
masabbid¹: m.l Ku nabidda cid fal aanay samayn dusha laga saaro.
masabbid²: f.g1 (-day, -dday) Cid fal aysan samayn ku nabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masabbid
masabbid¹: m.l Ku nabidda cid fal aanay samayn dusha laga saaro.
masabbid²: f.g1 (-day, -dday) Cid fal aysan samayn ku nabid. m.f.dh, masabbidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masabbid
m. n. false accusation, calumny
masabbid v. slander, accuse falsely, calumniate, shift blame to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masabbid
-ay / -tay: (v) make untrue, often harmful statement about someone; slander (islaan-dar); calumny (kalam-ni); malign (malaayn); defame (difeem); traduce (taradhuus); vilify (vilavaay).
masabbid -ka: (n) an untrue, often harmful statement about someone; slander (islaandar); libel (laaybal); traducement (taradhuusment)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaysan
(tilmaame) isku mid ah; siman oo waxba is dheerayn ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farabadan
-aa: (adj) too much, very much, many ~ tirabadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farabadan
(tilmaame) aad u badan, u tirabadan.
farabadan -ta: (magac, dhedig, keli) dheertaxaniinyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maljiidan
Ka1a jiidan; fidsan; dhereran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maljiidan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) la-mid: marijiidan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maljiidan
der. [adjective] stretched
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maljiidan
(tilmaame) kala jiidan ah; fidsan ah. Harag majidan ayay noo gogleen. Dh: fidsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maljiidan
de: stretched
lx: maljiidan
pd: (maljiidnaa)
ps: adj-der
key: maljiidan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mar badan
souvent (de nombreuses fois).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marjiidan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax la kala jiiday oo la dheereeyey ahaansho. 2. Wax dheer oo toosan ahaansho. la-mid: maljiidan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marjiidan
der. [adjective] stretched, elongated; high ~ long and straight
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marjiidan
a: maljiidan
de: stretched, elongated; high ~ long and straight
lx: marjiidan
pd: (marjiidnaa)
ps: adj-der
key: marjiidan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masabbido
f.g3 (-itay, -idatay) Cid fal aanay samayn ku nabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masabbido
f.g3 (-itay, -idatay) Cid fal aanay samayn ku nabid. m.f.dh, masabbidasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masabbido
v. slander someone (for one's own benefit), blame falsely
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masabbido
de: slander s.o. (for one's own benefit), blame falsely
lx: masabbido
nt: masabbidasho (/da) [vn-f]
pd: (masabbitay)
ps: v3b=
key: masabbido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaxnaan
m.f.dh eeg masaxan. la-mid: masaxnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaxnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax si wanaagsan u masaxan oo nadiif ah ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masayrsan
Masayr hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masayrsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid masayr hayo ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masayrsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid masayr hayo ahaansho. m.f.dh, masayrsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masayrsan
der. [adjective] jealous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masayrsan
-aa: (adj) jealous (jel'as) envious (enviyas)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masayrsan
(tilmaame) hinaase hayo oo maan rogan ah. Dh: hinaasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masayrsan
de: jealous
lx: masayrsan
pd: (masayrsanaa)
ps: adj-der
key: masayrsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masabbidasho
m.f.dh eeg masabbido.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marar badan
adv., time: often, usually, frequently
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marar_badan
de: often, usually, frequently
lx: marar badan
ps: adv-time
key: marar_badan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) derejo iyo mansib siin. Martabadaynta askartu waa sida ay u kala mudan yihiin.
martabadayn -ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraamid iyo xushmayn. Waalidku martabadaynta ayuu ku wanaagsan yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dalkiisa laga masaafiriyey ahaansho. la-mid: masaafursan, musaafursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafirsan
der. [adjective] deported, exiled, expelled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirsan
(tilmaame) masaafursan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Nin masaafirsan ayaa garoonka Jabuuti laga soo dejiyay. Dh: masaafursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafirsan
de: deported, exiled, expelled
lx: masaafirsan
pd: (masaafirsanaa)
ps: adj-der
key: masaafirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskabjaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: maskarjaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fara badan
many, numerous; outnumbered
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fara_badan
cf: farabbadan
de: many, numerous; outnumbered Lit: many fingers
lx: fara badan
ps: idiom
key: fara_badan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farabadane
-farabadanaha: (n) centipede (sentipii); millipede (milapiidh) ~ hanqaraarac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farabbadan
(Farabbadan-ta)
Dheertaxaniinyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbadan
farabbadan¹: m.dh la-mid: farammaggooggo.
farabbadan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax badan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farabbadan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax badan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farabbadan
f. n., [compound] centipede, millipede
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farabbadan
de: centipede, millipede
lx: farabbadan
pd: (-ta)
ps: n2-f-cmp
syn: dheertaxaniinyo ~ dhuurtaxaniinyo, geelcaacis
key: farabbadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasabixin
-ta: (magac, dhedig, keli) xannaanayn ama dhaqaalayn ay tababaridi ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makaabnaan
m.f.dh eeg makaaban. la-mid: makaabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) karkaarnaan oo wax afka qoryo kaga raaran ahaan. Ceelashu makaabnaanta ayay ku fiican yihiin. Dh: raarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aan loo oggoleyn inay guriga ka soo baxdo. Nin aan diinta aad u fahmin ayaa gabadhiisa makhabiyad ka dhiga. Li: faraha laga qaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabaday
(fal) derejo iyo mansib u yeel. Ninku soddon sanuu askari yahaye martabaday. Dh: martabadee.
martabaday: (fal) maamuus iyo xushmayn u samee Macallinkaaga martabaday: Dh: martabadee, xushmee, maamuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaabixid
m.dh la-mid: masaamixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaabixid
-da: (magac, dhedig, keli) saamixid oo dembi uu galay ka dhaafid. Dh: cafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafirin
(Masaafirin-ta)
Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirin
m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaamaxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax la masaamaxay ahaansho (qof). la-mid: masaabaxan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaamaxan
der. [adjective] forgiven