ereyga

masaakiin_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaakiin_2

DHAN
1

cf: miskiin

2

de: harmless unprotected man ~ woman

3

hm: 2

4

lx: masaakiin

5

pd: (-ka ~ -ta)

6

ps: n5-m/f

7

key: masaakiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaakiin_1

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: poor people, beggars Sg: miskiin

3

hm: 1

4

lx: masaakiin

5

pd: (-ta)

6

ps: n8-f-pl

7

key: masaakiin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaakiin

DHAFAN

m.dh.w eeg miskiin¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masaakiin

DHAFAN
1

f. n., pl. poor people, beggars

2

masaakiin m. n. harmless unprotected man ~ woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masaakiin

DHAFAN

-ta: (n) the poor; the have-nots; the disadvantaged people

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaakiin

DHAFAN

-ta: (magacwadareed) dad aan waxba haysan ama waxa ay haystaani aanu ku fillayn. Masaakiin u roonoow Muxammadoow. Dh: caydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaafir_2

DHAFANDHAAF
1

de: travel, go to a distant place; complete a long journey

2

hm: 2

3

lx: masaafir

4

pd: (masaafiray)

5

ps: v1=intr

6

key: masaafir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaqaanniin_2

DHAFANDHAAF
1

de: they don't know

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yaqaanniin

5

pd: (yaqaannaan)

6

ps: v4d-3pl-neg-prhb

7

xe: They dont know anything.

8

xv: Waxba mey yaqaanniin.

9

key: yaqaanniin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: sweet flavor, sweetness; sweets; [fig.] sweetheart (male)

2

hm: 2

3

lx: macaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: macaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

agaasin_2

DHAFANDHAAF
1

de: manage, organize

2

hm: 2

3

lx: agaasin

4

pd: (agaasimay)

5

ps: v1=

6

key: agaasin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baraakiin

DHAFANDHAAF

f. n., pl. evil spirits

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraakiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) burkaanno badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baraakiin

DHAFANDHAAF
1

de: evil spirits (according to Yemeni-Somali tradition)

2

lx: baraakiin

3

pd: (-ta)

4

ps: n8-f-pl

5

key: baraakiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

magaasiin

DHAFANDHAAF

m. n. warehouse, storage room, magazine

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

magaasiin

DHAFANDHAAF
1

de: warehouse, storage room, magazine

2

lx: magaasiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: bakhaar {Eng}

6

key: magaasiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majaaniin

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg majnuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majaaniin

DHAFANDHAAF

f. n., pl. crazy ~ mad people

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majaaniin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: crazy ~ mad people Sg: majnuun

3

lx: majaaniin

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: majaaniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaakh_2

DHAFANDHAAF
1

de: crown as king, make into a chief

2

hm: 2

3

lx: malaakh

4

pd: (malaakhay)

5

ps: v1=

6

key: malaakh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malaayiin

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg malyuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malaayiin

DHAFANDHAAF

num, pl. millions; any very large number

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

malaayiin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) millions (mil-yanis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malaayiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tirooyin aad u badan oo lambar ahaan loo garanayn oo qiyaastii malyan ka badan. Malaayiin muslimiin ah ayaa sannad walba xajka guta. Dh: malyanno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malaayiin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: millions; [ext.] any very large number Sg: malyuun

3

lx: malaayiin

4

pd: (-ta)

5

ps: num-f-pl

6

key: malaayiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaasiin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno/maqaasiin, m.dh) Baqaar. la-mid: makhaasiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaasiin

DHAFANDHAAF

m. n. warehouse, depot, storehouse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maqaasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) magazine (maaga-ziin)-, storehouse ~ makhsin, makhaasiin, bakhaar, maqsin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaasiin

DHAFANDHAAF
1

a: makhaasiin

2

bw: Arabic

3

de: warehouse, depot, storehouse

4

lx: maqaasiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: maqaasiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraakiib

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg markab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maraakiib

DHAFANDHAAF

f. n., pl. ships, boats

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maraakiib

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [plural of markab -ka] ships (shiipis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraakiib

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) gaadiidka kala duwan ee badda lagu maro. Maraakiib badan ayaa xeebta ka kalluumaysata. Dh: markabyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maraakiib

DHAFANDHAAF
1

de: ships, boats

2

lx: maraakiib

3

pd: (-ta Sg: markab)

4

ps: n8-f-pl

5

key: maraakiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marriin_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dhar, hu, hub, marashi

2

de: clothes, woman's clothing ~ wardrobe

3

hm: 2

4

lx: marriin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: marriin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaaliix

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg maslaxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masaaliix

DHAFANDHAAF

f. n., pl. benefits, interests; aims; arbitrations

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masaaliix

DHAFANDHAAF

-da: (n) [plural of maslaxad -da] interests (in 'tarastis); one's own interests, benefits or advantages

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaaliix

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maslaxado; dano. Dawladaha masaaliix ayaa ka dhexeeya. Dh: dano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaaliix

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: benefits, interests; aims; arbitrations Sg: maslaxad

3

lx: masaaliix

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: masaaliix

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaamiir

DHAFANDHAAF

m.dh.w eeg musmaar¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masaamiir

DHAFANDHAAF

f. n., pl. metal nails

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masaamiir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [Plural of musmaar] nails (neelis)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaamiir

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: metal nails Sg: musmaar

3

lx: masaamiir

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: masaamiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaariif

DHAFANDHAAF

m.dh Lacag joogto ah oo hal beri la biishado; biil. la-mid: masruuf¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masaariif

DHAFANDHAAF

m.dh Lacag joogto ah oo hal beri la biishado; biil. la-mid: masruuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masaariif

DHAFANDHAAF

f. n., pl. expenses, costs

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

masaariif

DHAFANDHAAF

-ta: (n) [plural of masruuf -ka] maintenance (mayn-ta-nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort); living expenses; cost of living ~ biil -ka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaariif

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: expenses, costs Sg: masruuf

3

lx: masaariif

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

key: masaariif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masawir_2

DHAFANDHAAF
1

de: photograph, take a photograph

2

hm: 2

3

lx: masawir

4

pd: (masawiray)

5

ps: v1=

6

key: masawir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maskiinad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: miskiinad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maskiinad

DHAFANDHAAF

f. n. poor woman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maskiinad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. Poor woman or girl ~ miskiinad. 2. humble woman or girl

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maskiinad

DHAFANDHAAF
1

a: miskiinad

2

de: poor woman

3

lx: maskiinad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: maskiinad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

walaakiin

DHAFANDHAAF

xi. la-mid: laakiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

walaakiin

DHAFANDHAAF

conj. but, however

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaakiin

DHAFANDHAAF

(xidhiidhiye) wax la soo sheegay in ka soo reeba. Dadkii way wada joogaan walaakiin Guddoomiyihiibaa magan. Dh: laakiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

walaakiin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: but, however

3

initial: w

4

lx: walaakiin

5

ps: conj

6

see: laakiin

7

key: walaakiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Yaasiin_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Yassin

3

hm: 2

4

initial: y

5

lx: Yaasiin

6

ps: name-m

7

key: Yaasiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baarliin_2

DHAFANDHAAF
1

de: Berlin

2

hm: 2

3

lx: Baarliin

4

ps: name-f

5

key: Baarliin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basaasan_2

DHAFANDHAAF
1

de: flaky, dried out

2

hm: 2

3

lx: basaasan

4

ps: adj-der

5

key: basaasan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasakhan_2

DHAFANDHAAF
1

de: fade, get faded, lose its original color

2

hm: 2

3

lx: fasakhan

4

pd: (fasakhmay)

5

ps: v1=inch

6

key: fasakhan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gasariir_2

DHAFANDHAAF
1

de: be starved, weak and emaciated ~ deformed by malnutrition

2

hm: 2

3

lx: gasariir

4

pd: (gasariiray)

5

ps: v1=

6

key: gasariir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Jasaa'ir_2

DHAFANDHAAF
1

a: Aljeeriya

2

de: Algeria

3

hm: 2

4

lx: Jasaa'ir

5

ps: n0-loc-f

6

key: Jasaa'ir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masaafir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: traveler, voyager

3

hm: 1

4

lx: masaafir

5

pd: (-ka Pl: masaafiriin (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: masaafir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masaafirin

DHAFANDHAAF
1

(Masaafirin-ta)

2

Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masaafirin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaafirin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masabbid_2

DHAFANDHAAF
1

de: slander, accuse falsely, calumniate, shift blame to

2

hm: 2

3

lx: masabbid

4

pd: (masabbiday)

5

ps: v1=tr

6

key: masabbid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taalliin_2

DHAFANDHAAF
1

de: you all are not (located in a place) {N}

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: taalliin

5

pd: (taallaan)

6

ps: v4c-2pl-neg-prhb

7

key: taalliin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaalliin_2

DHAFANDHAAF
1

de: there are no [pl] / there is no [col] there

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yaalliin

5

pd: (yaallaan)

6

ps: v4c-3pl-neg-prhb

7

xe: There are no books.

8

xv: Buugag ma yaalliin.

9

key: yaalliin_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masaariifta

DHAFANDHAAF

(magacwadareed) kharash uu reer ama qof u baahan yahay muddo go'an si uu ugu noolaado. Dh: masruuf, biil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xadaafiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: hardship, difficulty; affliction, torment

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xadaafiir

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: xadaafiir_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmaariinyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cudurdaar u samayn wax in la qabto aan la doonayn oo la diiddan yahay. Dh: marmarsiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yaqaanniin_1

DHAFANDHAAF
1

de: they know

2

hm: 1

3

initial: y

4

lx: yaqaanniin

5

pd: (yaqaannaan)

6

ps: v4d-3pl-prhb

7

key: yaqaanniin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-adaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: they do not (X)

2

hm: 2

3

lx: -adaan

4

ps: v3a-3pl-neg-prhb

5

key: -adaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ataan_2

DHAFANDHAAF
1

de: you all do not (X)

2

hm: 2

3

lx: -ataan

4

ps: v3-2pl-neg-prhb

5

xe: You (all) dont listen.

6

xv: Meydin dhageysataan.

7

key: -ataan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ayaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: they are doing (X)

2

hm: 2

3

lx: -ayaan

4

ps: v1-3pl-prpg

5

xe: they are eating

6

xv: cunayaan

7

key: -ayaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aagaan_2

DHAFANDHAAF
1

cf: haan

2

de: small milk jar ~ storage container

3

hm: 2

4

lx: aagaan

5

pd: (-ta Pl: aagaamo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: aagaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aammin_2

DHAFANDHAAF
1

de: honest person; [atr.] trustworthy, reliable, sincere

2

hm: 2

3

lx: aammin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: aammin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awaaji_2

DHAFANDHAAF
1

de: announcement, promulgation

2

hm: 2

3

lx: awaaji

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: awaaji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baraakin

DHAFANDHAAF

m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baraakin

DHAFANDHAAF

m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barkin_2

DHAFANDHAAF
1

a: barkimo

2

de: pillow

3

hm: 2

4

lx: barkin

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: barkin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: spy, scout

2

hm: 2

3

lx: basaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m, n7-m

6

key: basaas_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basaasin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cawlayn oo wax basaasay oo aan la subkin ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

basari_2

DHAFANDHAAF
1

de: bad wife, slovenly woman Opp: gaari

2

hm: 2

3

lx: basari

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f, n7-f

6

syn: baali, areebo, goonbaar

7

key: basari_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cajiin_2

DHAFANDHAAF
1

de: make paste; mix dough, knead

2

hm: 2

3

lx: cajiin

4

pd: (cajiimay)

5

ps: v1=

6

key: cajiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caniin_2

DHAFANDHAAF
1

a: ciniin

2

de: become sexually impotent

3

hm: 2

4

lx: caniin

5

pd: (caniinay)

6

ps: v1=

7

key: caniin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daa'in_2

DHAFANDHAAF
1

de: God, Allah, the eternal one; [atr.] permanent, eternal, lifelong; [adv.] always, all the time

2

hm: 2

3

lx: daa'in

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: daa'in_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: daryaan

2

de: become dizzy

3

hm: 2

4

lx: dayaan

5

pd: (dayaamay)

6

ps: v1=

7

key: dayaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasakh_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: faded color

3

hm: 2

4

lx: fasakh

5

nt: fasakh [v1=inch]

6

pd: (-a)

7

ps: n2a-m

8

key: fasakh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

2

hm: 2

3

lx: hayaan

4

pd: (hayaamay)

5

ps: v1=

6

key: hayaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaalin_2

DHAFANDHAAF
1

de: allotted task, job; contribution; role, function

2

hm: 2

3

lx: kaalin

4

pd: (-ta Pl: kaalimo (/ha))

5

ps: vn1-f

6

xe: major role [idiom; lit: lion's role]

7

xv: kaalin libaax

8

key: kaalin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kawaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: butcher, slaughter animals in order to sell the meat

2

hm: 2

3

lx: kawaan

4

pd: (kawaamay)

5

ps: v1=

6

key: kawaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

labaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: liibaan

2

de: blessing, success, good fortune

3

hm: 2

4

lx: labaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: labaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lahaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: state of having, possessing; state of talking about

2

hm: 2

3

lx: lahaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: lahaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maadhiin

DHAFANDHAAF
1

(Maadhiin-ka)

2

Buntukh Ingiriis oo xabbad-kelyaale ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maadhiin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Bunduq xabbad-keliyaale ah oo waayadii hore la isticmaali jiray.

waa la naqliyay ✓