masaakiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaakiin_1
bw: Arabic
de: poor people, beggars Sg: miskiin
hm: 1
lx: masaakiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: masaakiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaakiin_2
cf: miskiin
de: harmless unprotected man ~ woman
hm: 2
lx: masaakiin
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n5-m/f
key: masaakiin_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaakiin
m.dh.w eeg miskiin¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaakiin
f. n., pl. poor people, beggars
masaakiin m. n. harmless unprotected man ~ woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaakiin
-ta: (n) the poor; the have-nots; the disadvantaged people
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaakiin
-ta: (magacwadareed) dad aan waxba haysan ama waxa ay haystaani aanu ku fillayn. Masaakiin u roonoow Muxammadoow. Dh: caydh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafir_1
bw: Arabic
de: traveler, voyager
hm: 1
lx: masaafir
pd: (-ka Pl: masaafiriin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: masaafir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanniin_1
de: they know
hm: 1
initial: y
lx: yaqaanniin
pd: (yaqaannaan)
ps: v4d-3pl-prhb
key: yaqaanniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_1
de: sweet, delicious
hm: 1
lx: macaan
pd: (macaanaa Pl: macmacaan)
ps: adj
key: macaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
agaasin_1
cf: maamul, nidaam
de: management; directorate; [atr.] administrative Lit: tending of sheep and goats
hm: 1
lx: agaasin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: agaasin_1
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baraakiin
f. n., pl. evil spirits
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraakiin
-ta: (magacwadareed) burkaanno badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraakiin
de: evil spirits (according to Yemeni-Somali tradition)
lx: baraakiin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: baraakiin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaasiin
m. n. warehouse, storage room, magazine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaasiin
-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaasiin
de: warehouse, storage room, magazine
lx: magaasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bakhaar {Eng}
key: magaasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majaaniin
m.dh.w eeg majnuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majaaniin
f. n., pl. crazy ~ mad people
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majaaniin
bw: Arabic
de: crazy ~ mad people Sg: majnuun
lx: majaaniin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: majaaniin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaakh_1
bw: Arabic
cf: boqor, ugaas
de: king, chief
hm: 1
lx: malaakh
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: malaakh_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaayiin
m.dh.w eeg malyuun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaayiin
num, pl. millions; any very large number
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaayiin
-ta: (n) millions (mil-yanis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaayiin
-ta: (magac, dhedig, keli) tirooyin aad u badan oo lambar ahaan loo garanayn oo qiyaastii malyan ka badan. Malaayiin muslimiin ah ayaa sannad walba xajka guta. Dh: malyanno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaayiin
bw: Arabic
de: millions; [ext.] any very large number Sg: malyuun
lx: malaayiin
pd: (-ta)
ps: num-f-pl
key: malaayiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaasiin
m.l (-nno/maqaasiin, m.dh) Baqaar. la-mid: makhaasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaasiin
m. n. warehouse, depot, storehouse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaasiin
-ka: (n) magazine (maaga-ziin)-, storehouse ~ makhsin, makhaasiin, bakhaar, maqsin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaasiin
-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaasiin
a: makhaasiin
bw: Arabic
de: warehouse, depot, storehouse
lx: maqaasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maqaasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraakiib
m.dh.w eeg markab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraakiib
f. n., pl. ships, boats
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maraakiib
-ta: (n) [plural of markab -ka] ships (shiipis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraakiib
-ta: (magacwadareed) gaadiidka kala duwan ee badda lagu maro. Maraakiib badan ayaa xeebta ka kalluumaysata. Dh: markabyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraakiib
de: ships, boats
lx: maraakiib
pd: (-ta Sg: markab)
ps: n8-f-pl
key: maraakiib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marriin_1
de: passage, passageway = mar + niin
hm: 1
lx: marriin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: marriin_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaaliix
m.dh.w eeg maslaxad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaaliix
f. n., pl. benefits, interests; aims; arbitrations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaaliix
-da: (n) [plural of maslaxad -da] interests (in 'tarastis); one's own interests, benefits or advantages
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaaliix
-da: (magac, dhedig, keli) maslaxado; dano. Dawladaha masaaliix ayaa ka dhexeeya. Dh: dano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaaliix
bw: Arabic
de: benefits, interests; aims; arbitrations Sg: maslaxad
lx: masaaliix
pd: (-da)
ps: n8-f-pl
key: masaaliix
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaamiir
m.dh.w eeg musmaar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaamiir
f. n., pl. metal nails
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaamiir
-ta: (n) [Plural of musmaar] nails (neelis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaamiir
bw: Arabic
de: metal nails Sg: musmaar
lx: masaamiir
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: masaamiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaariif
m.dh Lacag joogto ah oo hal beri la biishado; biil. la-mid: masruuf¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaariif
m.dh Lacag joogto ah oo hal beri la biishado; biil. la-mid: masruuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaariif
f. n., pl. expenses, costs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaariif
-ta: (n) [plural of masruuf -ka] maintenance (mayn-ta-nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort); living expenses; cost of living ~ biil -ka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaariif
bw: Arabic
de: expenses, costs Sg: masruuf
lx: masaariif
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: masaariif
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masawir_1
bw: Arabic
de: photograph, picture, illustration, image; [ext.] camera
hm: 1
lx: masawir
pd: (-ka)
ps: n2-m, n7-m
syn: taswiir
key: masawir_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskiinad
m.dh la-mid: miskiinad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maskiinad
f. n. poor woman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maskiinad
-da: (n) 1. Poor woman or girl ~ miskiinad. 2. humble woman or girl
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskiinad
a: miskiinad
de: poor woman
lx: maskiinad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: maskiinad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
walaakiin
xi. la-mid: laakiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
walaakiin
conj. but, however
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaakiin
(xidhiidhiye) wax la soo sheegay in ka soo reeba. Dadkii way wada joogaan walaakiin Guddoomiyihiibaa magan. Dh: laakiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
walaakiin
bw: Arabic
de: but, however
initial: w
lx: walaakiin
ps: conj
see: laakiin
key: walaakiin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Yaasiin_1
bw: Arabic
de: Yassin (chapter of the Koran)
hm: 1
initial: y
lx: Yaasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: Yaasiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Baarliin_1
de: Berlin
hm: 1
lx: Baarliin
ps: n0-loc-f
key: Baarliin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basaasan_1
de: spied on
hm: 1
lx: basaasan
ps: adj-der
key: basaasan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasakhan_1
de: divorced, having obtained a divorce (of wife only)
hm: 1
lx: fasakhan
pd: (fasakhnaa / fasakhnayd)
ps: adj-der
key: fasakhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gasariir_1
a: geseriir
de: severe drought, famine; emaciation
hm: 1
lx: gasariir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gasariir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jasaa'ir_1
bw: Arabic
de: islands
hm: 1
lx: jasaa'ir
pd: (-ka Sg: jasiirad (da))
ps: n8-m-pl
key: jasaa'ir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafir_2
de: travel, go to a distant place; complete a long journey
hm: 2
lx: masaafir
pd: (masaafiray)
ps: v1=intr
key: masaafir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafirin
(Masaafirin-ta)
Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirin
m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masabbid_1
bw: Arabic
de: false accusation, calumny
hm: 1
lx: masabbid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: masabbid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taalliin_1
de: you all are (located in a place) {N}
hm: 1
initial: t
lx: taalliin
pd: (taallaan)
ps: v4c-2pl-prhb
key: taalliin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaalliin_1
de: they are / it [col] is (located in a place)
hm: 1
initial: y
lx: yaalliin
pd: (yaallaan)
ps: v4c-3pl-prhb
xe: Is there any milk?
xv: Caano ma yaalliin?
key: yaalliin_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaariifta
(magacwadareed) kharash uu reer ama qof u baahan yahay muddo go'an si uu ugu noolaado. Dh: masruuf, biil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadaafiir_1
cf: hawkar, qafro
de: hot desert country
hm: 1
initial: x
lx: xadaafiir
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xadaafiir_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaariinyo
-da: (magac, dhedig, keli) cudurdaar u samayn wax in la qabto aan la doonayn oo la diiddan yahay. Dh: marmarsiiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqaanniin_2
de: they don't know
hm: 2
initial: y
lx: yaqaanniin
pd: (yaqaannaan)
ps: v4d-3pl-neg-prhb
xe: They dont know anything.
xv: Waxba mey yaqaanniin.
key: yaqaanniin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adaan_1
de: they do (X)
hm: 1
lx: -adaan
ps: v3a-3pl-prhb
xe: they buy
xv: iibsadaan
key: -adaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ataan_1
de: you all do (X)
hm: 1
lx: -ataan
ps: v3-2pl-prhb
xe: you take
xv: qaadataan
key: -ataan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aagaan_1
cf: buro, haan
de: lid ~ cover of a container (large ~ small)
hm: 1
lx: aagaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: aagaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aammin_1
bw: Arabic
de: have faith, trust, confide in, believe
hm: 1
lx: aammin
pd: (aamminay)
ps: v1=
key: aammin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaaji_1
de: announce, proclaim
hm: 1
lx: awaaji
pd: (awaajiyey)
ps: v2a=
key: awaaji_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraakin
m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baraakin
m.dh.w Nooc ka mid ah ruuxaanta dadka ku dhacdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barkin_1
a: barshin
de: wooden neck-rest
hm: 1
lx: barkin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barkin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basaas_1
de: spy
hm: 1
lx: basaas
pd: (basaasay)
ps: v1=
key: basaas_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasin
-ta: (magac, dhedig, keli) cawlayn oo wax basaasay oo aan la subkin ka dhigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
basari_1
de: cleverly work s.t. out
hm: 1
lx: basari
pd: (basariyey)
ps: v2a=
key: basari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajiin_1
bw: Arabic
de: dough; paste (pasty substance like toothpaste)
hm: 1
lx: cajiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cajiin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caniin_1
a: ciniin
de: sexually impotent man
hm: 1
lx: caniin
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: caniin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daa'in_1
de: be eternal, be permanent, last forever
hm: 1
lx: daa'in
pd: (daa'imay)
ps: v1=intr
key: daa'in_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayaan_1
de: rumble, make a loud noise
hm: 1
lx: dayaan
pd: (dayaamay)
ps: v1=intr
see: diryaan
key: dayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasakh_1
bw: fasaq
de: divorce (one's husband); annul one's marriage
hm: 1
lx: fasakh
nt: fasakh (a) [vn2a-m]
pd: (fasakhay)
ps: v1=tr
xv: Arabic
key: fasakh_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayaan_1
de: long journey, hard trek, migration
hm: 1
lx: hayaan
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: hayaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaalin_1
cf: berked, naanni
de: wood watering trough next to a well
hm: 1
lx: kaalin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: kaalin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawaan_1
de: butcher's shop, stall, butchery
hm: 1
lx: kawaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kawaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaan_1
cf: lab
de: masculinity, state of being male ~ masculine
hm: 1
lx: labaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: labaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahaan_1
de: to have, possess, own
hm: 1
lx: lahaan
ps: v5b-inf
xe: Some day I will own lots of sheep and goats.
xv: Maalin ari badan baan lahaan doonaa.
key: lahaan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maadhiin
(Maadhiin-ka)
Buntukh Ingiriis oo xabbad-kelyaale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadhiin
m.l (-nno, m.dh) Bunduq xabbad-keliyaale ah oo waayadii hore la isticmaali jiray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadhiin
m. n. English rifle ~ shotgun