masaafir-ka
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Masaafir-ka
voyageur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Masaajid-ka
mosquée.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqaawiir-ka
personnalité.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafir
(Masaafir-ka)
Qof safar ku jira oo meel ka yimid amu u socda; socoto; socdaal; kubkusiigaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafir
masaafir¹: m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof safar ah. la-mid: masaafur¹, musaafur¹.
masaafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. la-mid: masaafur², musaafur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaafir
f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. m.f.dh, masaafirid. la-mid: masaafur, musaafur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafir
m. n. traveler, voyager
masaafir v. travel, go to a distant place; complete a long journey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafir
-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weeyfeerar) ~ masaafur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafir
(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafir. Dh: safar.
masaafir -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: musaafir, masaafur, safar, socoto, marti. Wa: masaafiriin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Masar-ka
mouchoir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). la-mid: masaafuri, musaafiri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaafiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dalkiisa ama degaankiisa khasab kaga dhoofin (qof). m.f.dh, masaafirin. la-mid: masaafuri, musaafiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafiri
v. exile, deport, expel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafiri
-yey I say: (v) send into exile (eg 'saayl); banish (baanish); deport (dipoort); expatriate (ekis-peey-triyeeyt) ~ tarxiil, masaafuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafiri
(fal) cid safar ayna dooran safarsii oo qasab ku dhoofi. Ninkaan dalka sharci ku joogin masaafiri. Dh: masaafuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafiri
de: exile, deport, expel
lx: masaafiri
nt: masaafirin (ta) [vn-f], masaafiris (ka) [vn-m]
pd: (masaafiriyey)
ps: v2a=tr
key: masaafiri
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Masaal-ka
exemple.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafir_1
bw: Arabic
de: traveler, voyager
hm: 1
lx: masaafir
pd: (-ka Pl: masaafiriin (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: masaafir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafir_2
de: travel, go to a distant place; complete a long journey
hm: 2
lx: masaafir
pd: (masaafiray)
ps: v1=intr
key: masaafir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafirid
(Masaafirid-da)
Meel fog aadid, u bixid; socdaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirid
m.f.dh eeg masaafir². la-mid: masaafurid, musaafurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: socdaalid, musaafurid, safrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafirin
(Masaafirin-ta)
Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirin
m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafiris
(Masaafiris-ka)
Masaafirinta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafiris
m.l la-mid: masaafirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafiris
-ka: (magac, lab, keli) eeg masaafirin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mashaar-ka
leçon, projet.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dalkiisa laga masaafiriyey ahaansho. la-mid: masaafursan, musaafursan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafirsan
der. [adjective] deported, exiled, expelled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirsan
(tilmaame) masaafursan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Nin masaafirsan ayaa garoonka Jabuuti laga soo dejiyay. Dh: masaafursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafirsan
de: deported, exiled, expelled
lx: masaafirsan
pd: (masaafirsanaa)
ps: adj-der
key: masaafirsan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qasaalid-ka
lavage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Musaafuris-ka
exil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirsanaan
m.f.dh eeg masaafirsan. la-mid: masaafirsanaansho, masaafursanaan, masaafursanaans
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax masaafuris ku jira oo qasab lagu safriyay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaadir
m.dh.w eeg masdar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaadir
f. n., pl. root words {grammar}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaadir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraajic.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaadir
bw: Arabic
de: root words {grammar}
lx: masaadir
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
see: masdar
key: masaadir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafur
masaafur¹: m.l la-mid: masaafir¹.
masaafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: masaafir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafur
v. travel, go far away
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafur
-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weey feerar) ~ masaafir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafur
(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafur. Dh: safar.
masaafur-ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: safar, musaafir, masaafir, marti, socoto. Wa: masaafiriin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaafur
de: travel, go far away
lx: masaafur
pd: (masaafuray)
ps: v1=intr
see: masaafir (and related forms)
key: masaafur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masiirka
(magac, lab, keli) aayo dambe oo xilli fog ku xadaysan. Intaad yar tahay masiirkaaga ka tasho. Dh: mustaqbal.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saafi-ga
1) propreté, propre, 2) clarté, clair.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabir-ka
patience.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Safar-ka
caravane, voyage.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sawir-ka
image, photographie, appareil photographique.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sifir-ka
zéro.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Macaan-ka
doux, douceur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mahdar-ka
cabinet, toilette.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqaal-ka
article (de journal).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maqaan-ka
rang.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Marmar-ka
marbre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafuri
f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: masaafiri.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafuri
-yey / say: (v) send into exile (eg 'saayl)-, banish (baanish)-, deport (dipoort)-, expatriate (ekis-peey triyeeyt) ~ tarxiil, masaafiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafuri
(fal) cid safar ayna dooran safarsii oo qasab ku dhoofi. Ninkaan dalka sharci ku joogin masaafuri. Dh: masaafiri.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Saayid-ka
excès.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Safiir-ka
ambassadeur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sakaar-ka
poitrine.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wasiir-ka
ministre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Macaash-ka
profit.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafurid
m.dh la-mid: masaafirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafurid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: safrid, socdaalid, musaafurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafurin
m.dh la-mid: masaafirin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafurin
-ta: (n) deportation (dii-poorteey-shin); expatriation (ekispeeytriyeey-shin); repatriation (ri-peeytriyeeyshin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafurin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Dh: masaafurin, musaafurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafuris
m.l la-mid: masaafirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafuris
-ka: (magac, lab, keli) tarxiil qof safar aanu u diyaar ahayn lagu qasbo oo xoog lagu safriyo. Masaafurisku waa xal dhib badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxaajiraa
e.we la-mid: maxay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafiris
-ta: (magac, dhedig, keli) cid si xoog ah dal uga qaadid oo meel kale u safrin. Dad badan oo reer Falastiin ah ayaa dalkooda musaafuris kaga maqan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Musmaar-ka
clou.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Macallin-ka
professeur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafursan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: masaafirsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafursan
(tilmaame) taarxiilsan oo qasab lagu masaafuriyay ah. Dh: masaafirsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaariifta
(magacwadareed) kharash uu reer ama qof u baahan yahay muddo go'an si uu ugu noolaado. Dh: masruuf, biil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof dalkiisa laga masaafiriyey noqosho. la-mid: masaafursanow, musaafursanow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirsanow
(fal) qof masaafuris ku jira ahaw Adaa waraagahaagii soo qaadan waayee weligaaba masaafirsanow
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tabaashiir-ka
craie.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Macaamilo-da
rapport, relation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Majarafad-da
pelle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Warfaafin-ta
information.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafursanaan
m.dh la-mid: masaafirsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafursanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax masaafiris ku jira oo qasab lagu safriyay ahaan. masaafursanaansho -ha: (magac, lab, keli) eeg masaafirsanaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aakib-ka
nécessité, nécessaire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abaal-ka
récompense.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Abaar-ta
sécheresse.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badar-ka
(n) grain (gareeyn); crops such as; corn, sorghum, maize
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jasaa'ir
pr. n., loc. Algeria
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jasaa'ir
m. n., pl. islands
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Madaax-a
chef.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Majin-ka
jambe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makaabir
-ka: (magac, lab, keli) muran iyo isyeelyeel; dood. Sidii niman adeerkii la mudin haw makaabiro'e. Dh: dood.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malab-ka
miel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaa'ib
m. n., pl. misfortunes, calamities, troubles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaa'ib
-ka I ta: (n) disaster (dizaas-ter); catastrophe (ke-taas-tarofi); calamity (kalaamati) ~ masiibo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaa'ib
bw: Arabic
de: misfortunes, calamities, troubles Sg: masiibo ~ musiibo
lx: masaa'ib
pd: (-ka)
ps: n8-m-pl
key: masaa'ib