masaafayso

-da: (magac, dhedig, keli) in masaafo jirta gabadh ku soo guursasho oo weligeeda kala cararid. Masaafaysashadu waa meherxad.

-ga: (magac, lab, keli) eeg masaafaysad.

(fal) waxaad haleeshaba qaad oo waxbaa ha ka yaqyaqsoonin. Dh: agagaas.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg masaafayn.

(Masaafa-da)

1. Meel la aado oo aan fogeyn ama inta loo socdo; minqaad; socod; tegis; marxalad.

2. (guur) meel gabar lala baxay ka xirmi karto.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaan, dherer; meel inta loo socdo. 2. Ka fogeynta laga fogeeyo naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixi lamida). 3. M. ah: naag lala baxay.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaan, dherer; meel inta loo socdo. 2. Ka fogeynta laga fogeeyo naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixi lamida). 3. M. ah: naag lala baxay.

f. n. distance; travel; destination

-masaafada: (n) distance (dis-tans)

masaafo -masaafada: (n) elopement (ilowpmenf); the act of run away with a girl, especially with the intention of getting married without her parent's approval

-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas ay laba meelood isku jiraan oo gabadh lala baxay lagu meherin karo. Meel aan masaafo ahayn weli la'aan gabadhi ma mehersanto.

de: distance; travel; destination

lx: masaafo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: masaafo

(fal) wax ad leedahay, nadiifso.

(fal) gaaf samayso, xaflad aroos samayso.

v. be rusted, get oxidized

(fal) eeg maamulo.

maarayso: (fal) daxal yeelo. Biryahay maarayso waa lagu tuuriye. Dh: daxalayso ruujimayso.

de: be rusted, get oxidized See also: maareyso

lx: maarayso

pd: (maaraystay)

ps: v3b=intr

key: maarayso

-da: (magac, dhedig, keli) dherer ay labo meelood isku jiraan oo dadka badhkii rumaysan yihiin in kolka dhererkaasi uu maaafad gaadho in gabadh weli la'aan la meherin karo.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof masaafo gelid.

(fal) soco oo masaafo fog oo ehelka ka dheer teg. In waalidkaa ku meberiyo haddaanad doonayn masaafoo.

f.mg3 (-stay, -satay) Wax abaari ku dhacday noqosho (meel). la-mid: abaarso.

(fal) roobla'aan iyo nabaadguur ha kugu dhacaan.

f.g3 (-stay, -satay) Cid casabo ka dhigasho.

v.auto: take a person as one's relative

(fal) casabo ahaan ugu dhawow qaraabo iyo xigtanimo ugu dhawow. Dh: xigtayso, qaraabayso, cashiirayso.

cf: cashiiraysi, cashiiro

de: take a person as one's relative

lx: casabayso

pd: (casabaystay)

ps: v3b=auto

key: casabayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg macaanayn.

macaanays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macaanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magaalayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (daawo) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (daaw.) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn. m.f.dh, malaxaysasho.

v. suppurate, form pus, become pussy

(fal) malax ha ku gasho oo dheecaan yeelo. Naburoow malaxayso aad bogsatide. Dh: dheecaamayso.

de: suppurate, form pus, become pussy

lx: malaxayso

pd: (malaxaystay)

ps: v3b=intr

key: malaxayso

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraabayn.

m.f.dh eeg masaafee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh guur u kaxaysasho oo meel weligeeda ka fog oo masaafo jirta u qaadasho. Masaafayntu waa nooc la isku guursado. Dh: masaafageyn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mashaqayn.

-ta: (magac, dheig, keli) eeg mataanayn.

(fal) baryootan oo kolba qof wax weydiiso. Qarafayso haddaad waxba haysan. Dh: dhawrtayso, dewerso, sadaqayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Timo saqaf ku firasho.

(fal) colaad gasho; col la noqo.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: calaamadso.

v. mark on (for one's own benefit)

-calaamaystay / calaamaysatay: (n) mark for yourself [for oneself]

a: calaamadso

de: mark on (for one's own benefit)

lx: calaamayso

pd: (calaamaystay)

ps: v3b=tr

key: calaamayso

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: garaadso.

-ga: (magac, lab, keli) eeg macaanaysad.

f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. la-mid: macayso.

f.g3 (-saday, -satay) Cunto cabbitaan iyo wixi lamida wax macaaneeya ku darsasho. m.f.dh, macaaneysasho. la-mid: macayso.

-ga: (magac, lab, keli) eeg magaalaysad.

f.mg3 (-stay, -satay) Miyi ama tuulo magaalo ka aadid.

f.g3 (-stay, -satay) Timaha malaas marsasho.

(fal) meel masaafo jirta gee oo ku soo meheri. Gabadh aabbeheed nool yahay masaafagey ha odhane aabbeheed u yeedh. Dh: masaafee.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho. m.f.dh, qaraabaysasho.

v.auto: treat as one's own relative, adopt as a relative

(fal) qaraabo ka dhigo; qaraabanimo ugu dhawaw. Dh: dhawaalayso.

de: treat as one's own relative, adopt as a relative

lx: qaraabayso

nt: qaraabaysad (ka) [vn-m], qaraabaysasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabaystay)

ps: v3b=auto

key: qaraabayso

f.mg3 (-stay, -satay) Haween uur leh taraare samaysasho.

v. hold a pre-delivery ceremony

(fal) taraare samayso; sagaalaysi; kurayso.

bw: kurayso

de: hold a pre-delivery ceremony (in which a pregnant woman receives blessings and good wishes of friends and relatives for the upcoming birth)

initial: t

lx: taraarayso

nt: taraaraysi (ga) [vn-m]

pd: (taraaraystay)

ps: v3b=intr

key: taraarayso

(fal) uskag iyo wasakh yeelo.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax aan xalaal ahayn xalaal ka dhigasho. 2. Hanti dad kale leeyahay isasiin. m.f.dh, xalaalaysasho.

v. permit something religiously; consider something allowed ~ pure for oneself

(fal) ilmo aad dhashay gud oo baarada ka gooso. Ilmahaaga xalaalayso intaad kuwa dadka kale hadal hayso. Dh: gudo.

xalaalayso: (fal) neef dhimanaya biree oo sharci ku gawraco. Saca xalaalayso intuu duufayo. Dh: gawraco, galo.

xalaalayso: (fal) wax si sharci la'aan ah iskaga cun oo adu isku xalaalee. Dh: bannayso.

xalaalayso: (fal) wax aadan lahayn oo gacanta kuugu jira si aan sharci ahayn xalaal uga dhigo. Dh: bannayso.

de: permit s.t. religiously; consider s.t. allowed ~ pure for oneself

initial: x

lx: xalaalayso

nt: xalaalaysad (ka) [vn-m], xalaalaysasho (/da) [vn-f]

pd: (xalaalaystay)

ps: v3b=tr

key: xalaalayso

m.l la-mid: xasaagaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg masaafaysad.

(fal) qof safar ku jira oo musaafir ah ahaw. Intaad reerkaagii ku noqonayso masaafarsanow.

m.f.dh eeg masaafeyso.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg masaafaysasho.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: badbaadso.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Meel barwaaqo ka dhigasho. 2. Barwaaqo helid.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Meel barwaaqo ka dhigasho. 2. Barwaaqo helid. m.f.dh, barwaaqaysasho.

(fal) meel nimco iyo barwaaqo buuxdo ka dhigo. Dhulkaaga barwaaqayso.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Si dhaqaale ah u maamulasho. 2. Wax tashiilid.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Si dhaqaale ah u maamulasho. 2. Wax tashiilid. m.f.dh, dhaqaalaysasho.

v.auto: save; economize; tend (for oneself)