masaafageys

(fal) meel masaafo jirta gee oo ku soo meheri. Gabadh aabbeheed nool yahay masaafay ha odhane aabbeheed u yeedh. Dh: masaafee.

(Masaafayn-ta)

(guur) meel masaafo jirta geyn oo ku meherin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kaxayn gabadh la guursanayo reerkooda laga kexeeyo oo meel masaafo jirta lagu soo meheriyo iydoo weligeeda lagala baxsanayo. Dh: masaafaysad.

m.f.dh eeg masaafee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh guur u kaxaysasho oo meel weligeeda ka fog oo masaafo jirta u qaadasho. Masaafayntu waa nooc la isku guursado. Dh: masaafageyn.

-ga: (n) elopement (ilowpmenf) ~ see also masaafo

-ga: (magac, lab, keli) eeg masaafaysad.

(fal) in masaafo jirta ku soo guurso weli la'aan. Ninka kugula taliya masaafayso ha ka yeelin. Dh: masaafee.

f.g3 (-stay, -satay) Naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixi lamida) ka fogeysasho.

v. take to a distant place (for oneself); elope with someone

-masaafaystay: (v) make an elopement; run away with a girl, especially with the intention of getting married, without her parent's approval ~ masaafee

(fal) gabadh aad guursanayso in masaafo jirta reerkii waalidkeeda ka fogee. Masaafeyso hadduu waalidkeedu kuu meherin waayo. Dh: masaafageyso.

de: take to a distant place (for oneself); [ext.] elope with s.o.

lx: masaafeyso

pd: (masaafeystay)

ps: v3b=tr

key: masaafeyso

-da: (magac, dhedig, keli) dherer ay labo meelood isku jiraan oo dadka badhkii rumaysan yihiin in kolka dhererkaasi uu maaafad gaadho in gabadh weli la'aan la meherin karo.

f.g2 (-feeyay, -feysay) Naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid; walaal iyo wixi lamida) ka fogeyn.

v. take to a distant place; make someone elope

-yey: (v) elope (ilowp); run away with a girl, especially with the intention of getting married with out her parent's approval

(fal) xawaare xoogan ku soco; xoog u wad. Masaafee gaadhiga an kaa kale gaadhnee. Dh: degdeg.

masaafee: (fal) naag la doonayo in la mehriyo weligeeda (waalid, walaal iyo wixii la mid ah) ka fogee.

de: take to a distant place; [ext.] make s.o. elope (i.e., take a girl away to marry without her parent's consent)

lx: masaafee

pd: (masaafeeyey)

ps: v2b=tr

key: masaafee

m.l la-mid: gadaafeyn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg macaanayn.

macaanays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macaanayn.

m.l la-mid: macaanayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magaalayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraabayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mashaqayn.

-ta: (magac, dheig, keli) eeg mataanayn.

m.l la-mid: fallaageyn.

(Masaafiris-ka)

Masaafirinta.

m.l la-mid: masaafirin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg masaafirin.

m.l la-mid: masaafirin.

-ka: (magac, lab, keli) tarxiil qof safar aanu u diyaar ahayn lagu qasbo oo xoog lagu safriyo. Masaafurisku waa xal dhib badan.

m.f.dh eeg fagaaragee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u qarsoonaa, bannaanka soo dhigid; meel fagaare ah geyn.

-ka: (magac, lab, keli) masaafa geysasho oo ku soo mehersasho. Masaafasadku waa weli ka carar. Dh: masaafageysasho.

m.dh (cilmiga naflayda) Masalugaley xammaarato weyn caws ku nool ah, oo socodka yaxaaska uga eg, oo leh maqaar adag, iyo afar addin oo aan nafleyda qaniin, sunna lahayn. la-mid: mansacagaley, mansalugaley, mansalugooley.

m.dh (cilmiga naflayda) Masalugaley xammaarato weyn caws ku nool ah, oo socodka yaxaaska uga eg, oo leh maqaar adag, iyo afar addin oo aan nafleyda qaniin, sunna lahayn. la-mid: mansacagaley, mansalugaley, mansalugooley.

f. n. monitor lizard, iguana

-da: (n) lizard (lizerd) ~ abeesolugaley, masalugaley

a: mansalugoole, mansacagaley, masalugaley, masalugooley

de: monitor lizard, iguana Lit: serpent having legs

lx: masacagaley

pd: (-da)

ps: n-f

key: masacagaley

-ka: (magac, lab, keli) eeg munaafaqayn

-ka: (magac, lab, keli) qof aan ehelka iyo dhawaalaha aan xidhiidhin ama u samafalin.

m.l la-mid: macasalaameyn.

vl. n. leave-taking, saying goodbye

-ka: (n) farewell (feer-weel)-, a good-bye ~ sagootis

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macasalaamayn.

de: leave-taking, saying goodbye

lx: macasalaameys

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: macasalaameys

-da: (magac, dhedig, keli) in masaafo jirta gabadh ku soo guursasho oo weligeeda kala cararid. Masaafaysashadu waa meherxad.

m.l la-mid: magacdarreyn.

m.dh la-mid: masacagaley.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maansacagaley.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marawaxadayn.

m.l Xannun badan oo madaxa qabta. la-mid: madaxfareed.

m. n., [compound] person who neglects his connections with his relatives

de: person who neglects his connections with his relatives

lx: qaraabaggoys

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qaraabaggoys

m.dh la-mid: wadaamaggoysyo.

-ta: (magac, dhedig, keli) cutub xiddigo ah oo ka muuqda dhanka koonfureed oo u dhow awrka cirka.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wadaama'qubo.

wadaamagoyso -da: (magac, dhedig, keli) tiro xiddigo ah oo aad u ifa una dhaw awrka circa qaab istalaabana u yaal.

-ka: (magac, lab, keli) abaar aad u daran oo aafo ah. Waxaa arligii beddelay, abaar iyo aafo kulul, abaalays baa ka dhacay.

-ha: (magac, lab, keli) jidtusaha la raaco marka wax la dhigayo. Maraakiibtu maanhage ayay adeegsadaan markay badda marayaan. Dh: buusalo, jiheeye.

m.l la-mid: maanshayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maashayn.

(fal) wax macaan ka dhig. Shaaha macaanay. Dh: macaanee. Li: qadhaadhee.

macaanay: (fal) hadal, sheeko, iyo wixii la mid ah wax xallad leh ka dhig. Sheekada macaanee. Dh: xalladay, macaanee.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.

(Mafafaay-ga)

Babbaay.

m.l Babbaay.

m. n. papaya

(Mafafai) N? Carica papaya L Caricaceae.

-ga: (magac, lab, keli) cambaha waawayn ee lafaha yaryar ee badan leh. Dh: babay.

de: papaya

lx: mafafaay

pd: (-ga)

ps: n2-m-enum

syn: babbaay

key: mafafaay

(fal) suuq iyo meherado u samee oo magaalo ka dhig. Hayjadda magaalay oo tukaanno ka fur. Dh: magaalee.

(fal) waxtar geyso, faa'iido samee. Manaafac dadkaaga iyo dalkaaga. Dh: anfac.

manaafac-a: (magac, lab, keli) faa'iido iyo waxtar qof ama wax kale laga helo. Waalidkaagu manaafac buu kaa sugayaa. Dh: nafci, waxtar.

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

masaabax¹: m.l la-mid: masaamixid.

masaabax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: masaamax².

(Masaafir-ka)

Qof safar ku jira oo meel ka yimid amu u socda; socoto; socdaal; kubkusiigaale.

masaafir¹: m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof safar ah. la-mid: masaafur¹, musaafur¹.

masaafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. la-mid: masaafur², musaafur².

f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. m.f.dh, masaafirid. la-mid: masaafur, musaafur.

m. n. traveler, voyager

masaafir v. travel, go to a distant place; complete a long journey

-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weeyfeerar) ~ masaafur

(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafir. Dh: safar.

masaafir -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: musaafir, masaafur, safar, socoto, marti. Wa: masaafiriin.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof masaafo gelid.

(fal) soco oo masaafo fog oo ehelka ka dheer teg. In waalidkaa ku meberiyo haddaanad doonayn masaafoo.

masaafur¹: m.l la-mid: masaafir¹.

masaafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: masaafir².

v. travel, go far away

-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weey feerar) ~ masaafir

(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafur. Dh: safar.

masaafur-ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: safar, musaafir, masaafir, marti, socoto. Wa: masaafiriin.

de: travel, go far away

lx: masaafur

pd: (masaafuray)

ps: v1=intr

see: masaafir (and related forms)

key: masaafur

(Masaamax-a)

Denbi ama gaboodfal ama gef la falay oo laysu dhaafo; cafi; denbidhaaf.

masaamax¹: m.f.l la-mid: masaamixid.

masaamax²: f.g1 (-xay, -xday; -mixi) Qof cid dambi ka galey cafin. la-mid: masabaax².

f.g1 (-xay, -xday; -mixi) Qof cid dambi ka galey cafin. m.f.dh, masaamixid. la-mid: masabaax.

v. forgive, pardon

-ay / day: (v) forgive (feergiv); pardon (paar'dhan), excuse (ikis-kiyuus), condone (kondoon) ~ saamax, cafi

(fal) gef uu galay cid ka cafi oo u saamax. Dh: saamax, cafi.

masaamax -a: (magac, lab, keli) caf iyo ceesid loo sameeyo qof gef uu ciqaab ku mudan lahaa gala. Dh: saamaxaad, cafis.