maryaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaad
maryaad¹: m.l la-mid: maryaadid.
maryaad²: f.mg1 (-day, -dday) Nafley aad u silcid. la-mid: meryaad², miryaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maryaad
inch. v. be agitated, get restless, become dazed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maryaad
name-f to be agitated; to become restless; to get confused or she who was born with mental confusion; restlessness due to emotion or unbearable labor pains for her mother. Cf: Meryaad or Miryaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maryaad
magac loo bixiyo gabadh dhib iyo wareer ku dhalatay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maryaad
de: be agitated, get restless, become dazed
lx: maryaad
pd: (maryaaday)
ps: v1=inch
see: miryaad (and related forms)
key: maryaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaryaad
-ka: (magac, lab, keli) dhibaato iyo kacaakuf badan. Nin maaryaad badan sabir iyo dadaal baa looga baahan yahay. Dh: eedaad, silic, saxariir. Li: ladnaan, badhaadhe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley aad uu silcin. la-mid: meryaadi, miryaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marcaad
-da: (magac, dhedig, kel) daajinta xolaha galabcii illaa fiid cawika la daajiyo gaar ahaanna maalinta ay ceelka ka soo fulaan. Dh: mayracad, mirin
marcaad-ka: (magac, lab, keli) eeg majaroor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaad
conj., vl. pron. when you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markaad
(pronoun plus conj.) when you...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaad
de: when you ... = mar (ka) + aad
lx: markaad
ps: conj + vpro
key: markaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marwaad
-ka: (magac, lab, keli) xishood gobannimo. Gabadh marwaad badan macangag uma qalmo. Dh: xishood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaad
meryaad¹: m.l la-mid: maryaadid.
meryaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: maryaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meryaad
inch. v. be restless, get agitated, become dazed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Meryaad
name-f to be agitated; to become restless; to be confused or she who was born with mental confusion; restlessness due to strong emotion or unbearable birth-pains for her mother during delivery. Cf: Maryaad or Miryaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meryaad
de: be restless, get agitated, become dazed (due to pain, sorrow, problem)
lx: meryaad
pd: (meryaaday)
ps: v1=inch
see: miryaad (and related forms)
key: meryaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miryaad
(Miryaad-ka)
Xanuun ama wax kale oo saamays weyn leh oo miyirka iyo wax-garashada wax u dhima, oo lala meermeero; harjad; weref; haar; (ama maryaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaad
miryaad¹: m.l la-mid: maryaadid.
miryaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: maryaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miryaad
m. n., [abstract] mental confusion, restlessness due to emotion, pain, unbearable pain ~ a problem; distraction, daze
miryaad [inchoative] v. be agitated, become restless, get confused
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Miryaad
name-f be agitated; become restless; get confused, or she who was born with mental confusion, restlesness due to emotion or the unbearable pain her mother experienced during child-birth. Cf: Maryaad, Meryaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miryaad
-ka: (magac, lab, keli) xanuun ama wax kale oo saamays weyn leh oo miyirka iyo waxgarashada wax u dhima oo lala meermeero. Miryaad Eebboow naga hay. Dh: harjad, haar, maryaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miryaadid
(Miryaadid-da)
Wax miryaadaya noqosho; harjadid; werfid; haarid; (ama maryaadid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaadid
m.dh la-mid: maryaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaadin
m.dh la-mid: maryaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaadis
m.l la-mid: maryaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadid
m.dh la-mid: maryaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadin
m.dh la-mid: maryaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadis
m.l la-mid: maryaadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miryaad_1
bw: maryaad ~ meryaad
de: mental confusion, restlessness due to emotion, pain, unbearable pain ~ a problem; distraction, daze
hm: 1
lx: miryaad
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
syn: harjad, weref
key: miryaad_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaadid
m.f.dh eeg maryaad². la-mid: maryaad¹, meryaad¹, meryaadid, miryaad¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaadin
m.f.dh eeg maryaadi. la-mid: maryaadis, meryaadin, meryaadis, miryaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryaadis
m.l la-mid: maryaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mardaadi
magac loo bixiyo wiil qurux iyo xarrago isku darsaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmarad
-ka: (magac, lab, kli) il gacanta dul marmarin oo ku cadaadin. Dh: marmarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
martabad
f. n. status, level, grade, rank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
martabad
-da: (n) standing (istaandhing)-, position (po -si-shin); prestige (perestiij)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.
martabad -da: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo xushmayn cid loo sameeyo. Dh: addarin, sharfin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
martabad
bw: Arabic
cf: heer
de: status, level, grade, rank
lx: martabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: martabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marwaxad
m.dh la-mid: marawaxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marwaxad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg marawaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marxalad
(Marxalad-da)
Maalinsocod; masaafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marxalad
m.dh (-do, m.l) 1. Sida wax xaaladdii ku sugantahay. 2. Muddo dhawr waqti loo qeybiyey mid ka mid ah. 3. la-mid: marxal (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marxalad
m.dh (-do, m.l) 1. Sida wax xaaladdii ku sugantahay. 2. Muddo dhawr waqti loo qeybiyey mid ka mid ah. 3. la-mid: marxal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marxalad
f. n. distance of a journey; stage, phase
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marxalad
-da: (n) 1. condition (kon-dishin)-, situation (siju weey-shan); circumstance (sir-kom-istans)-, state (isteeyt) ~ wadci, wacyi, xaalad 2. stage (isteeyj); phase (feeys)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marxalad
-da: (magac, dhedig, keli) xilliyo meerto ah oo kala duduwan xilli ka mid ah. Dh: xilli, wakhti, kol. Wa: marxalado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marxalad
bw: Arabic
de: distance of a journey; stage, phase
lx: marxalad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: marxalad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
marxalad
مَرْحَلَةً
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miryaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maryaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aryaa
u.j (aryaadha) la-mid: waryaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ayaad
vl. pron. you,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayaad
(v) you did. Ex: ...ayaad tiri; ... you said
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayaad
a: baad
de: you + [FOCUS] = ayaa + aad
lx: ayaad
ps: focus + vpro
key: ayaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraa
(Maraa-ga)
Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraa
m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraa
m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARAA
(Marai) Og, N, C Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.
S Albizia amara (Roxb.) Boiv. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraa
-ga: (magac, lab, keli) geed weynaada oo qudhaca iyo galoolka ay isku bah yihiin oo asalka iyo geydhaha laga gurto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraa
a: maraay (ga)
de: acacia tree sp., its hard wood is used for construction
lx: maraa
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: maraa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marad
m.l la-mid: marasho².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marad
-ka: (magac, lab, keli) ku marasho. marad -ka: (magac, lab, keli) xanuun; bugtaan. Ninka qufacaya marad xun baa haya. maradhaami: (fal) cid maaweelo nayaayiro leh jeedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraad
-ka: (magac, lab, keli) dareenka wax lagu kala garto. Dh: dareen, ogaansho, miyir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bayaad
m.l (-do, m.l) Baaxadda awrka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaad
min ka mid ah minanka faala Magiiganaha.
bayaad -ka: (magac, lab, keli) jaad kaalluunka ka mid ah oo aan lahayn jidhif badan. Bayaad ayaanu ku qadaynay maanta. Dh: kalluun.
bayaad -ka: (magac, lab, keli) xaashi cad, baal cad oo aan wax ku qornayn. Warka iigu qor bayaad. Dh: xaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale wax ku guubaabin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daraad
Dar; Aw-.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daraad
m.dh. fk la-mid: dar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daraad
m.dh.fk D.day, d.daa iyo wixi lamida. la-mid: dar². daraasad m.dh la-mid: daraaso, diraaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daraad
f. n. sake, reason
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daraad
-da: (n) sake (seek)
daraaddaa: for your sake;
daraaddiis: for his sake;
daraadday: for my sake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraad
-ka: (magac, lab, keli) magaca loo yaqaan goodirka lab markuu yeriska yahay. Daraad baan ugaadhsi ku dilay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daraad
bw: sabab
de: sake, reason
lx: daraad
pd: (-da)
ps: n0-f
syn: ajli
key: daraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garaad
(Garaad-ka)
1. Kartida wax garashada; maan; kas; caqli; laab; xirgi; dhimir; maskax; fiiro; dhugmo.
2. (-) Nin qolo u madax ah; ugaas; iimaan; wabar; beeldaaje; boqor; suldaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąraad
m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaad
m.l Kartida maskaxdu u leedahay waxgarashada; caqli; dhug.
gąraad: m.l (-dyo, m.dh) Nin qolo madax u ah; ugaas; wabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaad
m. n., [abstract] understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence
garaad m. n. chief, leader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garaad
name-m understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence; chief, leader (title of leadership & respect)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garaad
-ka: (n) the human consciousness; mind (maayndh); brain (bareeyn); intellect (iintalekti) ~ maan-ka, xis —garaadka dahsoon: (adj) subconscious (sabkoon-shas) —ku garaadsaday / garaadsatay: (v) become aware at childhood; remember from childhood
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Garaad
Coscienza
Conscience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraad
(fal) oon oo biyo u baaho. Dh: harraad, oon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maayad
(Maayad-da)
Orodka biyaha badda; xiis; xiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maayad
m.dh (-do, m.l) Qulqulka biyaha badda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maayad
f. n. tide; flood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maayad
-da: (magac, dhedig, keli) mawjado biyo ama daruuro ah oo kolka roobabbawga ah aad u madaw oo horseeda roobab lixaad leh iyo mawjado itaal waaweyn oo meel dheer ka muuqda. Mahiigaan sidiisii haddaan maayad soo kiciyo. Dh: mawjad.
maayad-da: (magac, dhedig, keli) orodka biyaha badda. Maayadda baddu mawjaday kicisaa. Dh: xiisxiisad.
maayad-da: (magac, dhedig, keli) hees ugaadha loo qaado oo midhaheeda ay ka mid yihiin: wallee wiil madow iyo tukuhu kugu madiixeeney hee!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maayad
cf: xiis
de: tide; flood
lx: maayad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: maayad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magaad
(Magaad-ka)
Deeb dhanaan oo laga shido geedaha iyo cawska qaarkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaad
m.l Budo cad, dhadhan qaraar leh oo tubaakada lagu cuno, siyaabo kalena loo isticmaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magaad
m.l Budo cad, dhadhan qaraar leh oo tubaakada lagu cuno, siyaabo kalena loo isticmaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaad
m. n., (mass n.): acrid salt-like mineral
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAGAAD
(Magad) S, N Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magaad
-ka: (n) baking soda used to flavour chewing tobacco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaad
-ka: (magac, lab, keli) danbas geedo ama dhuxul laga shido oo buuriga canka lagu daro. Buuriga magaad iigu dar. Dh: dambas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaad
de: acrid salt-like mineral (put into chewing tobacco)
lx: magaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-mass
key: magaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraac
m. n. pasture, pasturage
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraac
bw: Arabic
cf: mayrac
de: pasture, pasturage
lx: maraac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: maraac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraag
-ga: (magac, lab, keli) xadhkaha awrta lagu raro mid ka mid ah. Maraagga iyo qobtolka soo qaad. Dh: dhafar.
maraag -ta: (magac, dhedig, keli) xadhig guntimo badan oo qoolal ah loo sameeyey oo magasha lagu xidhxidho. Dh: mareeg.