marxuum

conj., vl. pron. when he / it [masc.] ...

[pronoun plus conj.] when he...

de: when he / it [masc] ... = mar (ka) + uu

lx: markuu

ps: conj + vpro

key: markuu

(tilmaame) la wada yaqaan ah.

(Macsuum-ka)

Dhawran oo aan denbi ka dhicin.

macsuum¹: m.l Qof martiqaad loo fidiyey.

macsuum²: f.g1 (-uunay, -uuntay) Cid marti qaadid.

f.g1 (-uunay, -uuntay) Cid marti qaadid. m.f.dh, macsuumid.

m. n. righteous person

-ka: (magac, lab, keli) dhawrsanaan gaar ah oo uu Eebbe ugu ballangaaday Nebiyada iyo Malaa'igta oo ah inaanay wax macsiyo ama dembi ah oo weyn aanay ku dhicin. Nebigeennu macsuum ayuu ka ahaa dembi oo dhan. Dh: dhawrsane, denbilaawe, macsuun. Li: dembiile.

macsuum-ka: (magac, lab, keli) martigaad cid la martiqaado. Maanta seedigay baan macsuum u ahaa. Dh: macsuun, casuumane.

bw: Arabic

de: righteous person

lx: macsuum

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: macsuum

n. phr., time: sometime or other

de: sometime or other

lx: mar uun

ps: np-time

key: mar_uun

m.l la-mid: marbooc.

-a: (magac, lab, kel) eeg marbooc.

marbuuc-a (magac, lab, kel gori dheer oo looxaanta wax lagu dhiso ka mid ah oo dhexroor afar gees ah leh. Dabayshi laba marbuuc ayay jabisay Dh: loox.

(Marduuf-ka)

1. Dhar cad oo laga qurux badan yahay oo aad u qiro weyn.

2. Xirmo qaad (jaad) ah.

m.l (-fyo, m.l/dh) 1. Maro cad, culus oo loo isticmaalo shiraaca doonayaha. 2. Xirmo qaad ah oo ka kooban toban majood. 3. Xarig labaraab ah.

m.l (-fyo, m.l/dh) 1. Maro cad, culus oo loo isticmaalo shiraaca doonayaha. 2. Xirmo qaad ah oo ka kooban toban majood. 3. Xarig labaraab ah.

m. n. heavy white cloth

marduuf m. n. large bundle of khat

-ka: (n) 1. bundle (bandhel) 2. packaging or wrapping used for khat. Ex: marduuf khat ah; a bundle of khat

(fal) hadal ama wax la qarinayo duuduub oo ha kala saarin. Dh: duub.

marduuf -ka: (magac, lab, kei) xidhmo qaad ah oo meel ku wada duuban oo afar mijood ka kooban. Nin marduuf ku qayilay mirqaan weydii.

marduuf -ka: (magac, lab, keli) dhar laga qurux badan yahay oo cad oo aad u qaro weyn.

(fal) meel daloosha wax ku awd. Marada halkaa inagaga marguuf. Dh: gufee.

marguuf -ka: (magac, lab, keli) eeg margaguuf.

marguuf -ka: (magac, lab, keli) duubiga lagu xidho jaadka sida cawska, caleenta muuska iyo wixii la mid ah. Sadexdaa mijood marguuf ku xidh.

name-m blessed by Allah, prosperous

(Garruuma-da)

Lab iyo dheddig isu tegiddood qabyo ah; abaahi aan la bogan.

garruumo¹: m.dh Abaahi aan dhammaystirayn (geel).

garruumo²: f.g3 (-uuntay, -uumatay) Wax qaar ka goosasho.

f. n. lack of mating (especially between camels)

-da: (magac, dhedig, keli) isu tagga labka iyo dhedigga oo kala dhiman. Riyuhu garruumo badan bay leeyihiin. Dh: galmood.

de: lack of mating (especially between camels)

lx: garruumo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: garruumo

pr. n., loc. Khartoum, Khartum [capital city of Sudan.]

(n) Khartoum; the capital and largest city of Sudan

de: Khartoum, Khartum [capital city of Sudan]

lx: Khartuum

ps: n0-loc-f

key: Khartuum

(fal) laas ama ceel kolka uu maaxanayo taabo ama qardabee ha dumee. Haddaan laga wada cabbayn maaxdumi laaska.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof madluun ka dhigid.

v. make someone sad, cause someone to be unhappy ~ displeased

(fal) wax madluun ah ka dhig. Ninka dadka dulmo isgana madluumi.

de: make s.o. sad, cause s.o. to be unhappy ~ displeased

lx: madluumi

pd: (madluumiyey)

ps: v2a=tr

key: madluumi

-ka: (magac, lab, keli) xabata fooxa laga guro inta aan la kala sifay.

marxisme, n.m. - Fikradda Shuuciga ee Maarkis.

s.m. - maarkiisim.

m.l Nooc khamrada ka mid ah oo aalkolku ku badan yahay.

m.l Nooc khamrada ka mid ah oo aalkolku ku badan yahay.

-ka: (magac, lab, keli) meel la dego. Dh: jabad, berrin, ruun, rug.

ruum -ka: (magac, lab, keli) nooc khamrada ka mid ah oo aalkolku ku badan yahay.

(fal) neef geela oo sarajooga fadhiisi. Amminkii la barqo maali jirey, ma arrumaayaane. Dh: tu'i, fadhiisi.

(fal) dareere ku mil ama ku walaaq. Caanaha sonkor ku aruub.

aruur¹: m.l Caano a. ah: caano yar oo dhigaal ah oo hadba in lagu daro si ay u bataan.

aruur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax kala firirsan meel isugu tegid. la-mid: urur³, uruur.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax kala firirsan meel isugu tegid. m.f.dh, aruurid.

v. collect, be gathered, assemble

-ka: (magac, lab, keli) isku imaatinka wax kala baahsanaa.

de: collect, be gathered, assemble

lx: aruur

pd: (aruuray)

ps: v1=intr

key: aruur

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax tashiilid. 2. Hilib marax ka dhigid.

v. look after, economize, save

(fal) kaydi oo qudhmi. Xigga marxi hadhawbaad xigiye. Dh: madhxin

de: look after, economize, save

lx: marxi

nt: marxin (ta) [vn-f], marxis (ka) [vn-m]

pd: (marxiyey)

ps: v2a=

key: marxi

n., maahmaah, -di.

question word, vl. pron. what ... he?

(interrogative word) what...he..?. Ex: muxuu yiri? what did he say?

de: what ... he? = maxaa + baa + uu;

lx: muxuu

ps: qw + vpro

xe: What does he want?

xv: Muxuu rabaa?

key: muxuu

m.l Ubad labaraafle oo lix bilood jira.

(Baruur-ta)

Hilibka intiisa cad oo dufanka leh oo aan jiirka ahayn.

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

m.dh Hilib intiisa aan ahayn oo dufanka leh.

f. n. fat of the meat

-ta: (n) [Pl. baruuro-ha] fat (faat) ~ caddiin

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka qayb ka mid ah oo ah qaybta cad ee subagga leh. Baruur keliyaa baruuryo badan qudhmisa. Dh: caddiin, addiing.

bw: cooddi, hilib

de: fat of the meat

lx: baruur

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: caddiin:

key: baruur

سَمْنَة، سَمْن

-ka: (n) bridegroom (baraaydh-guruum); groom (guruum) ~ arooska

-ka: (magac, lab, keli) nin aroos cusub ku jira oo markaa uun guursaday. Dh: aroos.

(fal) eeg casum.

1. (Daruur-ka) Tolmo kabaha iyo lammooyinka, kd., serjiyada lagaga tolo, qurux iyo si ayan u furfuran darteed; rigrigo.

2. (Daruur-ta) Dhibco biyo ah oo yaryar oo ciiddaas ah oo inta isu yimid ishu qabato, oo cirka dhexdiisa hehaaba haya: kolkay dhulka fadhido waa ciiryaamo ama dhedo.

daruur¹: m.l 1. Tolmo kabaha, lammooyinka iyo wixi lamida sarjiyada looga tolo si loo qurxiyo. 2. Midab barobaro cadcad ah oo xoolaha qaarkood yeeshaan.

daruur²: m.dh (-ro, m.l) Caad biyo xambaarsan oo cirka iyo dhulka dhexdooda heehaaba.

daruur³: m.dh (-ro, m.l) (fiisikis) Dhibco yaryar oo biyo ah oo ka samaysmay uumi-bax biyood oo galay gibilka, ka dibna ku qaboobay meel joog sare leh oo dhulka dushiisa. Uumi-baxa biyuhu wuxuu ka yimaadaa, harooyinka, webiyada iyo wixi lamida.

daruur⁴: f.g1 (-ray, -rtay) Kabo, laammo iyo wixi lamida sarjiyadooda tolmo lagu qurxinayo u yeelid.

daruur¹: m.dh (-ro, m.l) Caad biyo xambaarsan oo cirka iyo dhulka dhexdooda heehaaba.

daruur²: m.dh (-ro, m.l) (fiisikis) Dhibco yaryar oo biyo ah oo ka samaysmay uumi-bax biyood oo galay gibilka, ka dibna ku qaboobay meel joog sare leh oo dhulka dushiisa. Uumi-baxa biyuhu wuxuu ka yimaadaa, harooyinka, webiyada iyo wixi lamida.

Cloud

v. put a border on

daruur [feminine] n. cloud

name-m cloud, mist

-ta: (n) cloud (kalawdh)

daruuro leh: (adj) cloudy (kalawdhi)

(fal) kabo saan ah iyo wax la mid ah rigrigo u samey. Sartan kabaha ah ii daruur. Dh: tol.

daruur: (fal) «u» iska diid oo ha yeelin; si daran uga soo horjeedso.

daruur -ta: (magac, dhedig, keli) uumiga biyuhu kolkuu sare u baxo ee u qaboobo ee aanu weli di'in. Nin daar ku jiraa daruur ma arkee illeen xalay roobkibaa da'ayeey: Dh: fad, heego, dhool, xay.

سَحَابَة

(Faruur-ta)

Bushin; dibin.

faruur¹: m.l Cirir.

faruur²: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daawo) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

faruur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin.

faruur¹: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daaw.) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

faruur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin. m.f.dh, faruurid.

f. n. lip

faruur v. cut a channel ~ gap for water

-ta: (n) lip (lip) ~ bushin, dacay

faruur -ka: (n) person with cleft palate

faruur -ay / tay: (n) cut or break in the banks of a body of water, especially a river, lake, or channel

(fal) dhinac ka jeex, sida maangadka biyuhu maraan. Dh: jeex, du', weeci.

faruur -ka: (magac, lab, keli) wax debinta sari jeexan tahay. Dh: fanax.

faruur -ta: (magac, dhedig, keli) labada debnood midkood. Faruurta libaax, far looma lulee, ka fiirso intaad, fayawdahay. Dh: debin. Wa: faruuryo.

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho.

f.mg4 (-umaa, -umayd) 1. Qof qoraal-gacmeedkiisa si loo akhriyo ay adagtahay ahaansho. 2. Qof farshaxannimadiisu aanay wanaagsanayn ahaansho. m.f.dh, farxumaan.

(fal) si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran, wax u goo. Dh: gamuun.

gamuum-ka: (magac, lab, keli) goynta aan weecweecadka lahayn ee shey mar keliya si siman loo gooyo.

(Haruub-ka)

Aabburka dhiisha; doobi; bire; galaas.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.