martiqadin

de: invitation to a banquet; food and hospitality for guests

hm: 1

lx: martiqaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

xe: Did you get my invitation?

xv: Martiqaadkaygii ma heshay?

key: martiqaad_1

de: throw a party ~ banquet, feed and entertain (guests)

hm: 2

lx: martiqaad

pd: (martiqaaday)

ps: v1=cmp

key: martiqaad_2

invitation.

-ka: (magac, lab, keli) hadhuudh milayga maasiyada 15keeda la beero. Maqadin ayaa noo baxay.

-ta: (maga, dhedig, keli) cid socoto ah sooryayn oo sed iyo seexadba siin. Suntay nagu mudeen wiilashii lays martiin waaye. Dh: martigelin, martisoorid

-yey / say: (v) serve as host (howst) to.

(Martiqaad-ka)

Marti cunno u samayn; martisoor.

martiqaad¹: m.l 1. Sooryo qof marti ah la siiyo. 2. la-mid: martiqaadid.

martiqaad²: f.g1 (-day, -dday) Cid marti ah soorid.

martiqaad¹: m.l Sooryo qof marti ah la siiyo.

martiqaad²: f.g1 (-day, -dday) Cid marti ah soorid. m.f.dh, martiqaadid.

m. n., [compound] invitation to a banquet; food and hospitality for guests

martiqaad v., [compound] throw a party ~ banquet, feed and entertain (guests)

-ka: (n) invitation (in'vi-teey-shin) ~ casumaad.

martiqaad -ay / day: (v) invite (in-vaayt)

Ospitare

Hospitality

-ka: (magac, lab, keli) farriin yeedhid ah oo cid loo diro. Dh: casuumad.

m.f.dh eeg maryaadi. la-mid: maryaadis, meryaadin, meryaadis, miryaadin.

-ta: (n) hospitality (hospitaaliti) ~ soo-dhawayn-ta, diyaafadin. Ex: waxaan ugu mahadnaqay martigalintoodii; I thanked them for their hospitality

-ta: (magac, dhedig, keli) dad marti ah sooryeyn oo sed iyo seexadba siin. Dh: sooryeyn, bariin.

martigelin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg martiqaad.

m.dh la-mid: marawaxadin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qaboojin oo marawaxad u dhigid. Dh: marawaxadayn.

s.f. - carjow.

(Marawaxadin-ta)

Babbin.

m.f.dh eeg marawaxadi. la-mid: marwaxadin.

-ta: (magac, dhedig, kel) baalin maro waraag kartoon iyo wixii la mid ahjus laydh looga helo. Dh: balfin, babbin

-ta: (magac, dhedig, keli) derejo iyo mansib siin. Martabadaynta askartu waa sida ay u kala mudan yihiin.

martabadayn -ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraamid iyo xushmayn. Waalidku martabadaynta ayuu ku wanaagsan yahay.

(Martiggelin-ta)

Marti ahaan u soo dhoweyn; martiqaad.

m.f.dh eeg martiggelin.

n., calal, -ki, calalis, -ki, raabsi, -gi.

m.f.dh eeg arradi.

Farsammalow

artisan, n.m. - Xirfadle; Ninka hawl gacmeedka u xirfadda leh.

-ta:(n)[Pl.fartiimo] message (maasaj); oral message ~ farriin

(Mahadin-ta)

Mahad celin; shugriyid; xamdiyid; mahadniqid.

m.f.dh eeg mahadi. la-mid: mahadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) calfasho oo cidhib danbeed fiican ka helid.

mahadin -ta: (magac, dhedig, keli) mahadcelin, mahad niqid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg marni.

marqaan¹: m.l 1. Farxad iyo firifircooni laga helo cunida qaadka. 2. M. ah: qof ay ka muuqato farxad iyo firfircoon qaad uu cunay dartii. la-mid: murqaan.

marqaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qaad cuniddiisa farxad iyo firfircooni ka helid (qof). la-mid: murqaan².

marqaan¹: m.l 1. Farxad iyo firifircooni laga helo cunida qaadka. 2. M. ah: qof ay ka muuqato farxad iyo firfircoon qaad uu cunay dartii. la-mid: murqaan.

marqaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qaad cuniddiisa farxad iyo firfircooni ka helid (qof). m.f.dh, marqaamid. la-mid: murqaan.

m. n., [abstract] high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug

marqaan [inchoative] v. be intoxicated, become high as effect of drug ~ intoxicant

-ka: (n) stimulation, intoxication or exhilaration especially from khat chewing.

marqaan -tay / marqaamay: (v) become excited or stimulated from khat chewing

(fal) jaad cun oo fayaan. Maanta margaan berrina meermeer. Dh: mirqaan. Li: xaraaroo marqaan-ka: (magac, lab, keli) fudfudayd iyo baraarug siyaada ah oon caadi ahayn hurdadana qofka u diida oo la dareemo kolka jaadka la qayilo. Margaan baan la seexan waayay: Dh: mirqaan, murqaan. Li: xaraaro, dubaab

(Marriin-ka)

1. Hub; dhar.

2. Daliigo la midabeeyo oo gogosha la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo.

2. Wax wax lagu duubo oo dhan, siiba waxyaalaha la qurxinayo.

marriin¹: m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan. 4. la-mid: mariimid.

marriin²: f.g1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Qof haween ah dhar ay xirato u gadid. 2. Maro daliig midab leh ku qurxin. 3. Maro, darin iyo wixi lamida midabbo u yeelid.

m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan.

vl. n. passage, passageway

marriin m. n., [collective] clothes, woman's clothing ~ wardrobe

marriin v. give clothes to, clothe ~ outfit (a woman)

marriin m. n., [collective] dyed palm-fronds for weaving mats; trimming, decoration

(fal) dhar marriin ah oo cusub u xidh caruusad. Caruusadda marriin dhabankeedana bixi. Dh: lebis.

marriin -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub oo caruusadda iyo caruusku xidhaan habeenka la hoynayo. Gabadhii marriin qurux badan ayaa loo keenay.

marriin -ka: (magac, lab, keli) liiman dhaadheer oo la midabeeyo oo gogosha siiba dermooyinka la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo. Dh: daliig.

marriin -ka: (magac, lab, keli) sharraxaadda iyo qurxinta aqallada iyo agabka la dhexdhigo. Dh: sharraxaad.

m.f.dh eeg marsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) socodsiin. Magaalada ha i marsiin.

marsiin -ta: (magac, dhedig, keli) sharci ama sharci la'aan xad ku dhaafin. Dh: tallaabin.

s.m. - talaado.

/marshal/ (adj) ee milateri (arimaha ciidamada ku lug leh).

martial, adj. - Maxkamadayn (militari ama madani).

m.dh la-mid: mantajin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale hunqaaco kaga keened. Dawo matajinta loogu talo galay ayaa jirta. Dh: hunqaacin.

(Bariidin-ta)

Weyddiin in nabad lagu baryey; aroor nabdaaddiyid; waabberigii salaamid.

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariidis, bariido.

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariido (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) tooyashada waxay ku baryeen ama ogaanshaha xaalkooda. Bariidin idiin ku imid baryo uma socon. Dh: salaan, nabaadin.

(Caraadin-ta)

Boorrin; tirtirsiin.

m.f.dh eeg caraadi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale tirtirsiin. Dh: boorrin, tirtirsiin.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: catiran.

-da: (magac, dhedig, keli) hab wax loo fahansiiyo qofka.

-ka: (magac, lab, keli) nin lafaha jaba kaba kuwa burburana gura oo aqoon dheer u leh lafaha.

m.f.dh eeg jactadi.

m.dh.w eeg macdan¹,².

-ta: (magacwadareed) wixii khayraad ah ee dhulka hoostiisa ku jira gaar ahaan kuwa aan dhirta ahayn. Dhulka geeska Afrika macaadin badan oon weli la ogayn ayaa ka buuxa.

madiidin¹: m.l la-mid: midiidin¹.

madiidin²: f.g1 (-imay, -intay) la-mid: midiidin².

m. n. servant, slave; lackey, stooge

-ah: (adj) bondman (boondh-maan); bondservant (boondh-sar-vant) ~ midiidin -ka

-ka: (magac, lab, keli) qof shaqaale. mudakar ah oo hawsha udub dhexaad u ah. Geela waxa jira wiil madiidin ah. Dh: shaqaale

Birta afka koobaaban ee ningaxa dubbayn lagula jaro.

de: servant, slave; [fig.] lackey, stooge

lx: madiidin

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: midiidin

key: madiidin

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Caw dun iyo wixi lamida wax la maleegay ahaansho. 2. Wax aan la tarraxin ahaansho. 3. Ku m.: wax dhoobo dufan iyo wixi lamida ku dhoobantahay ahaansho (qof).

der. [adjective] spun (of fibers, cotton, etc.)

maliiqan [derived] [adjective] sole, only, alone

(tilmaame) dhaboolagan oo wax qoyan la marmariyay ah. Nin dhoobo ku maliiqan ayaa na dhaafay.

(Mantajin-ta)

Mantag ka keenid; hunqaacin.

m.f.dh eeg mantaji. la-mid: mantajis, matajin, matajis.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid matag ka keenid, qof ka hunqaacin. Dh: hunqaacin, matajin, mantajis.

(Maqaddin-ka)

Madax; waayeel; ammaanduule.

m.l (-nno, m.dh) Madax; hoggaamiye.

m. n. head, chief

-ka: (magac, lab, keli) qof wax hormood u ah oo la iska horraysiiyo. Odayga Waaberi ayaa reerka maqaddin u ah. Dh: abbaanduule, horfiiq.

bw: Arabic

cf: madax, ammaanduule

de: head, chief

lx: maqaddin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maqaddin

Si maqiiq ah.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Si degdeg iyo nasasho la'aan ah wax meel ugu socdo ahaasnho. 2. Si gabbasho la'aan ah wax uga soo horjeedo ahaansho (wax).

der. [adjective] pushed, shoved ~ forced through; violent; deprived (of property ~ goods)

(tilmaame) xawli aad ah ku socda ah; tuuran oo aad u degdegsan. Nin maqiiqan ayaa na jiidhay. Dh: maqiiqsan, boodsan. Li: deggan.

de: pushed, shoved ~ forced through; [ext.] violent; [fig.] deprived (of property ~ goods)

lx: maqiiqan

pd: (maqiiqnaa)

ps: adj-der

key: maqiiqan

magac loo bixiyo wiil qurux iyo xarrago isku darsaday.

m.dh la-mid: maliilin.

s.m. - badmaax.

-ka: (magac, lab, keli) eeg madhitaan.

maritaan-ka: (magac, lab, keli) socod cagta sii marin oo dhaafid. Aqalkaagu waa marrinkayga oo maritaankiisu wuu ii fudud yahay.

maritaan -ka: (magac, lab, keli) dusha haylaaq dheer kaga duubid oo ku warwareejin. Maritaanka dhigta gabadh qudhaa ku filan. Dh: duubitaan.

(Marmarin-ta)

1. Meel marmarsiin; socsocodsiin.

2. Dusha wax kaga jiidjiidid, kaga tirtirid; kaga bi'in.

-ta: (n) rubbing (raab-bing); the act of rubbing

-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel kolba dhinac u socsocodsiin.

marmarin-ta: (magac, dhedig, keli) shay oogadiisa wax ku masmasixid. Dh: marmaris. Li: baabi'in.