marraag

-a: (magac, lab, keli) fuud baryood ah gaar ahaan ka garawga. Mararaah baa meesha lagu daadshay.

/maarij/ (n) guur (is aroosid).

n., guur, -ki, guursad, -ki, aroos, -ki.

(Maraa-ga)

Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.

m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.

m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction

(Marai) Og, N, C Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.

S Albizia amara (Roxb.) Boiv. Mimosaceae.

-ga: (magac, lab, keli) geed weynaada oo qudhaca iyo galoolka ay isku bah yihiin oo asalka iyo geydhaha laga gurto.

a: maraay (ga)

de: acacia tree sp., its hard wood is used for construction

lx: maraa

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: maraa

(Marag-ga)

Qof wax dhacay oo uu wax ka og yahay, wax laga weyddiinayo; markhaati.

m.l (-gyo, m.l/dh; -gyaal, m.l/dh) 1. Qof wax dhacay goobjoog u ahaa; markhaati. 2. Arrin ama raad caddaynayo wax dhacay.

m.l Ceego. la-mid: mereg.

m.l (-gyo, m.l/dh; -gyaal, m.l/dh) 1. Qof wax dhacay goobjoog u ahaa; markhaati. 2. Arrin ama raad caddaynayo wax dhacay.

m. n. witness; testimony, proof

marag m. n. strangling, smoothering, choking

-ga: (n) witness (wit'nes) ~ markhaati-ga. Ex: maragii shilka; the witness to the accident

ka marag-kac -ay / -day: (v) testify (tes 'tifaay); submit testimony; bear witness to ~ ka markhaati-kac

-ga: (magac, lab, keli) qof wax dhacay oo uu wax ka ogyahay sidii ay ahayd wax looga weyddiiyo. Dh: markhaati.

a: with preposition ka (to), ku (against), u (for ~ in favor of); marag-kac (a) [vn-m], marag-kicid (da) [vn-f]

de: witness, give testimony

lx: marag

pd: (marag-kacay)

ps: v1=intr

key: marag

fk. la-mid: mar¹.

kolna; marna. Marra ma arag ninkaa. Dh: kola, kolna.

m.dh la-mid: berked.

-ta: (magac, dhedig, keli) hog gacanta lagu qodo, kaddibna la sibidheeyo si biyaha loogu kaydsado. Baraagta biyo kuma jiraan. Dh: berkad.

See [eeg] maaro

(Magaag-ga)

Sida la noqdo kolka hilib laga raago; saruuradow.

magaag¹: m.l 1. Jirro dadka ku dhacda oo ka timaaddo nafaqo xoolaad la'aan. 2. M. ah: faras aan la jarabarin. 3. la-mid: magaagid.

magaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Nafaqo xoolaad la'aan darteed la jirrasho. 2. Iska m.: laf feenasho.

m. n. craving for meat; disease due to protein deficiency

magaag [inchoative] v. crave meat, suffer from a protein difficiency

(fal) hamuun ama baahi hilib ha ku hesho; hilib inaad cunto u baaho. Caydheey magaag ama ciidda cuna. Dh: saruuradaw.

m. n. pasture, pasturage

bw: Arabic

cf: mayrac

de: pasture, pasturage

lx: maraac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: maraac

-ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo sidii wax waalan u socsocda. Dh: maraate.

maraan -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh fudfudud oo sidii wax waalan u socsocota. Ta uu qof maraan moodayaa midbay marwo u tahay.

-a: (magac, lab, keli) eeg madar.

maraaq-a: (magac, lab, keli) god lagu shido nuuradda. Maraaq innoo qod nuurad baan shidaynaaye. Dh: godnuuradeed.

m.dh (-ro, m.l) Qalqalooc ama xarar wax la qorayo loo yeelo.

m.l la-mid: maraa.

Acacia nilotica 50

adv., time: then, at that time

après.

(xidhiidhiye) labo weedhood oo soo socda isku xidha oo inta badan gala weedh shardi ah. Badiinaba la idin xidho. Dh: kolkaa, xilligaa, goortaa.

de: then, at that time

lx: markaa

ps: adv-time

see: markaas

key: markaa

(Marras-ta)

Maato; hoomo.

m.dh.u Dadka intiisa jilicsan sida carruurta, odayada iyo masaakiinta.

m.dh.u Dadka intiisa jilicsan sida carruurta, odayada iyo masaakiinta.

f. n., [collective] dependents in a community (children, old people, the poor)

-ka: (magac, lab, keli) dubbe qori ah oo lagu tumo dhikilaha neefka lab ee la dhufaanayo.

de: dependents in a community (children, old people, the poor)

lx: marras

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: marras

-ga: (magac, lab, keli) socdaal dheer oo lagu tagayo magaalo ilaa ka magaalo kale ama wadan ilaa wadan kale.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel buurta ka mid ah kase midab duwan.

-ka: (magac, lab, keli) shaah si gaar ah loo kariyo oo inta caleenta lagu badiyo aad loo bisleeyo caanahana lagu daro. Li: dhegabal.

barraad -ka: (magac, lab, keli) jalammadda lagu bisleeyo shaahaa caleenta iyo sonkortuba lagu badiyo qudheeda.

barraah¹: m.l Caws dhuudhuuban ee uu soo saaro roobka ugu horreeya ee da'a.

barraah²: f.mg1 (-hay, -hday) Dhul roobkii ugu horreeyey ku da'ay caws dhuudhuuban ka soo bixid.

(fal) si qaab daran ama kala daadsan u fadhiiso. Ha barraahin meeshee kac baylahdaada doono. Dh: barraaq.

barraah: (tilmaame) fadhi aan quruxbadnayn; hab wanaagsan lahayn. Anagu waa barraahnaa siday noo burburiyeene.

f.mg1 (-qay, -qday) In muddo ah si macna la'aan meel u fadhiyid (qof).

f.mg1 (-qay, -qday) In muddo ah si macna la'aan meel u fadhiyid (qof). m.f.dh, barraaqid.

(fal) si qaab daran oo foolxun u fadhiiso. Budul waxa uu barraaqay bilista dhexdeeda. Dh: barraah.

barraaq -da: (magac, dhedig, keli) fadhiga sida qaab daran loo fadhiisto.

cargaag¹: m.l Cabaadka uu sameeyo awr weyn. la-mid: margaag¹.

cargaag²: f.mg1 (-gmay, -gmatay) Awr, cabaad weyn samayn. la-mid: margaag².

v. go home at the end of the day; travel in the afternoon

-ay / tay: (v) make a trip or journey in the afternoon

a: carrow

de: go home at the end of the day; travel in the afternoon (especially after spending the day elsewhere)

lx: carraab

pd: (carraabay)

ps: v1=

key: carraab

f.mg1 (-aabay, -aabtay) Galab meel u socosho. la-mid: carrow (2).

f.mg1 (-aabay, -aabtay) Galab meel u socosho. la-mid: carrow (2).

m.dh la-mid: dorraad.

f. n. the day before yesterday

-da: (magac, dhedig keli) maalinkii shalay maalinkii ka horreeyey. Darraad ayaan safar ka imid. Dh: dorraato.

a: dorraad

de: the day before yesterday

lx: darraad

pd: (-da)

ps: n0-f-time

key: darraad

-ka: (magac, lab, keli) qudhacu markuu weynaado ee ay qodaxdiisu noqoto mid soo laaban sida ta cadaadda oo kale.

-a: (magac, lab, keli) dhinac ka mid ah geedka oo laamo u kala leexda; hangoolka labada ganood oo xagga danbe ka taagan, midood. Dh: qayb, farraar, ganto. Wa: farraaqyo.

(Farraar-ta)

Gantaha middood.

m.l/dh (-rro, m.dh) Labada ganood ee ul, hangool, iyo wixi lamida hal cirif ku leeyahay midkood. la-mid: faraar.

m. n. bifurcation; angle

(magac, lab, keli) eeg farraaq.

de: bifurcation; [ext.] angle

lx: farraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: farraar

(Garraar-ka)

Hab dumarku dharka u qaataan: labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaada oo qarqarka midig korkiisa laysaga gunto.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m.l 1. Guntinta isu haysa labada dacal ee sare ee guntiino iyo wixi lamida. 2. Dagta laga xirto guntiino iyo wixi lamida. la-mid: garxir.

m. n. style of draping a woman's clothing; knot in such clothes

-ka: (magac, lab, keli) hab dumarku dharka u qaataan; labo dacal oo dhabarka iyo laabta ka kala yimaaday oo qarqarka midig korkiisa la isaga gunto.

de: style of draping a woman's clothing; knot in such clothes (i.e., can be at the shoulder, the back, etc., depending on a woman's preference)

lx: garraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garraar

m.l gahayr

-da: (magac, dhedig, keli) arabikhi ama galley.

(Harraad-ka)

Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.

harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.

harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.

m. n., [collective] thirst

harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty

-ka: (n) thirst (therest) ~ oon

(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.

harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m.l (-no, m.dh) Cayayaan lix lugoodle ah, dalalka kulul ku nool, oo dib sun xambaarsan oo uu wax ku qaniino leh. la-mid: hanraar, harraar.

m. n. scorpion

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan jaadad kala duwan leh oo dabo soo qalloocda oo sun wadata wax ku turqa. Dh: daba'aleel, dibqallooc.

de: scorpion

lx: harraan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dabaqallooc

key: harraan

m.l (-rro, m.dh) la-mid: harraan.