maroorsanow

(Maroorsanaan-ta)

Wax maroorsan ahaan.

m.f.dh eeg maroorsan². la-mid: maroorsanaansho.

f. n., [abstract] crookedness, twistedness

-ta: (magac, dhedig, keli) qalloocsanaan oo wax dhan u janjeedha ahaan. Xanuun ayaa dadka qaarkood afmaroorsanaanta u keena. Dh: qalloocsanaan. nisu b

de: crookedness, twistedness

lx: maroorsanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: maroorsanaan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax, meel aad ugu libdhay ahaansho.

(tilmaame) aroor ah; xoolo la aroorshay ama la aroorinayo. Lo' aroorsan baan ku soo dhex dhacnay.

aroorsan: (tilmaame) mid la dheelmiyay.

aroorsan: (tilmaame) wax hoos loo sii fogeeyay. qodinka waa mid aad u aroorsan.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marooqso.

v. take by force; rescue ~ remove something by force

(fal) wax adu aad lahayn xoog ama xeelada kale ku qaado. Dh: xoog, boob, dhac.

maroorso: (fal) laan kaa dheer ama wax toosan oo aad hayso galloociso oo dhan u janjeedhso. Laanta rooshaanta ah maroorso.

de: take by force; rescue ~ remove s.t. by force

lx: maroorso

pd: (maroorsaday)

ps: v3a=tr

key: maroorso

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: marooqsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax marooq yeeshay ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). 2. Wax marooq yeeshay ahaansho (gees, qori iyo wixi lamida). la-mid: maroogsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax marooq yeeshay ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). 2. wax marooq yeeshay ahaansho (gees, qori iyo wixi lamida). m.f.dh, marooqsanaan. la-mid: maroogsan.

der. [adjective] twisted, crooked; squeezed; wrong

See [eeg] maroorsan

a: maroogsan

de: twisted, crooked; squeezed; wrong

lx: marooqsan

pd: (marooqsanaa)

ps: adj-der

key: marooqsan

-ka: (magac, lab, keli) hanti dadweyne xoog ama xeelad ku qaadasho oo suuqa madaw u weecsasho. Maroorsadka hanti lagugu aaminay xisaab ayaa ka dambaysa. Dh: leexsad.

m.f.dh eeg maroorsan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dhan u xoodmid oo u qalloocsamid. Dh: qalloocsamid, xoodmid. Li: toosmid.

m.dh la-mid: marooqsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) hanti aanad lahayn weecsasho oo suuga madaw u duwid. Dh: leexsasho.

maroorsasho-da: (magac, dhedig, keli) walax soo leexsasho; shay dhankaaga u soo qalloocisasho. Birtu maroorsasho kama maarmayso.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Cid wax masayr hayo noqosho.

(fal) hinaase ku jir. Haddaad i rumaysanayn weligaaba masayrsanow: Dh: hinaasanow.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax la loodiyay noqosho. la-mid: nadoocsanaan.

inch. v. get bent; be curved ~ flexed

(fal) galloocsanow; liicsanow.

de: get bent; be curved ~ flexed

lx: nadoocsanow

pd: (nadoocsanaaday)

ps: v1=inch

key: nadoocsanow

m.dh la-mid: marooqsanaan.

m.f.dh eeg marooqsan. la-mid: maroogsanaan, maroogsanaansho, marooqsanaansho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax marqaamay noqosho (qof). la-mid: murqaansanow.

(fal) eeg marqaansanaw

-ka: (magac, lab, keli) xoolahaaga, iskaa ceelka biyaha u geysad.

f.g3 (-saday, -satay) Meseggo aan bislaan gurasho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax badan oo lays dul saaray ahaansho.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marooqso.

f.g3 (-saday, -satay) Cid wax gacanteeda ku jira xoog kaga qaadasho. la-mid: maroogso, maroorso.

f.g3 (-saday, -satay) Cid wax gacanteeda ku jira xoog kaga qaadasho. m.f.dh, marooqsasho. la-mid: maroogso, maroorso.

v. twist someone's arms and take something by force, snatch forcibly

bw: diriqso

de: twist s.o.'s arms and take s.t. by force, snatch forcibly

lx: marooqso

nt: marooqsad (ka) [vn-m], marooqsasho (/da) [vn-f], marooqsi (ga) [vn-m]

pd: (marooqsaday)

ps: v3a=tr

key: marooqso

-da: (magac, dhedig, keli) naag dabeecad xun oo cidna la heshiin karin; qof bilaa dabeecad ah. Naagtaayi waa qof maroorad ah.

m.f.dh eeg maroori.

vl. n. twisting, wringing; unclasping of hands

-ta: (magac, dhedig, keli) wax toosan oo saani ah qalloocin oo dhan kale u weecin. Dh: xoodin, qalloocin.

de: twisting, wringing; unclasping of hands

lx: maroorin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maroorin

-ga: (magac, lab, keli) eeg maroorsad.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax maax yeshay noqosho (ceel).

v. be full of water, filled with water (as a well)

(fal) wax kolba soo biiraya oo in cusub keenaya ahaw. Si joogta ah u maaxsanaw.

de: be full of water, filled with water (as a well)

lx: maaxsanow

pd: (maaxsanaaday)

ps: v3a=intr

key: maaxsanow

f.g3 (-atay, -adatay) Wax maammuulasho (arrin, xafiis, guri iyo wixi lamida).

-da: (magac, dhedig, keli) qaybsasho si isle'eg u kala qaadasho.

v. look for an excuse for something

de: look for an excuse for s.t.

lx: marmarsow

pd: (marmarsooday)

ps: v3a=intr

key: marmarsow

m.l la-mid: marooqsasho.

m.dh (-imo/-inno, m.l) Dambiil weyn.

m.dh (-imo/-inno, m.l) Dambiil weyn.

f. n. big straw basket

-ta: (magac, dhedig, keli) sambiil weyn. Dh: dambiil.

cf: danbiil

de: big straw basket

lx: maroogsin

pd: (-ta Pl: maroogsimo (/ha))

ps: n1-f, n2-f

key: maroogsin

m.l la-mid: marooqsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) ceel iyo meel biyo leh geysasho.

(fal) ahaw wax bararsan. Bararsanaw dawadii diidaye

inch. v. become happy; be pleased

de: remain happy; be pleased

lx: faraxsanow

pd: (faraxsanaaday)

ps: v3a=inch

key: faraxsanow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Qof cid ballan la galay noqosho. la-mid: madashanow.

inch. v. be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)

de: be fixed, get arranged (as a meeting ~ appointment)

lx: madalsanow

pd: (madalsanaaday)

ps: v3a=inch

key: madalsanow

-ha: (magac, lab, keli) wax xaddi go'an leh oon kolba qiima qaadan. Labo waa tiro madoorsame ah.

(Maroodiyow-ga)

Cudur xubnaha oogada qaarkood, si daran u bararaan oo u weynaadaan oo carfad u yeeshaan, sida kuwa maroodiga.

m.l (daawo) Cudur xun, luga barariya oo dadka iyo xoolaha ku dhaca; abeesow.

m.l (daaw.) Cudur xun, luga barariya oo dadka iyo xoolaha ku dhaca; abeesow.

m. n. elephantiasis

-ga: (magac, lab, keli) eeg maroodiyoow.

de: elephantiasis

lx: maroodiyow

pd: (-ga)

ps: n0-m

key: maroodiyow

(tilmaame) wax la maroojiyay ab Buste maroojisan ayaa teeraaska ku wadhan.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Naag meher ku xiranyahay noqosho.

v. remain married (of a woman)

de: remain married (of a woman)

lx: mehersanow

pd: (mehersanaaday)

ps: v3a=intr

key: mehersanow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax murugsan ahaansho.

inch. v. get confused; be preoccupied, melancholy, saddened

(fal) wax murgsan oo meel laga fur iyo meel laga xidho midna lahayn noqo. Xadhig yahaw weligaaba murugsanow. Dh: murug.

murugsanow: (fal) wax murugo iyo welwel ku jira ahaw. Sidii wax laga dhintay u murugsanow. Dh: welwel, murugoo.

de: get confused; be preoccupied, melancholy, saddened

lx: murugsanow

pd: (murugsanaaday)

ps: v3a=inch

key: murugsanow

m.f.dh eeg aroorsan. la-mid: aroorsanaansho.