maroodiyow

(Maroodi-ga)

Bahal, nafleyda dhulka ku nool oo dhan ugu weyn; wuxuu lee yahay harag adag oo qiro weyn; gacan dheer oo uu wax kasta ku samayn karo iyo labo ilig oo dheerdheer oo qalka kore ka baxa oo qaali ah; waa labo jaad: mid waaweyn oo Afrika jooga iyo mid xoogaa ka yar oo Hindiya ku nool; goso; uufanneys.

m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Naasleyda berriga ku nool midka ugu weyn oo leh gacan dheer oo uu ka neefsado, waxna ku laayo, labo-ilig waaweyn dhaadheer, qaali ah oo ka soo baxsan goomankiisa, iyo cago balballaaran oo aan faro lahayn oo ku nool Afrika iyo Hindiya.

m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Naasleyda berriga ku nool midka ugu weyn oo leh gacan dheer oo uu ka neefsado, waxna ku laayo, labo-ilig waaweyn dhaadheer, qaali ah oo ka soo baxsan goomankiisa, iyo cago balballaaran oo aan faro lahayn oo ku nool Afrika iyo Hindiya.

m. n. elephant

-ga: (n) elephant(el'afant)

-ga: (magac, lab, keli) xayawaan weyn oo caanaleyda ka mid ah oo leh dhego balballaadhan iyo gacan dheer oo sanka kaga yaal oo uu biyaha iyo cuntada ku qaato iskuna difaaco iyo labo fool oo dhaadheer oo laga baayacmushtaro. Maroodi duud mooyee daleedi ma qariso may yidhaahiin. Wa: maroodiyo.

cf: arbe, qalanjo

de: elephant

lx: maroodi

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: maroodi

فيل

éléphant.

inch. v. tangle, get all tangled up

de: tangle, get all tangled up

lx: maroogsanow

nt: maroogsanaasho (/da) [vn-f]

pd: (maroogsanaaday)

ps: v3a= inch

key: maroogsanow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax marooq yeeshay noqosho (xarig, maro iyo wixi lamida).

inch. v. get twisted, become crooked

de: get twisted, become crooked

lx: maroorsanow

pd: (maroorsanaaday)

ps: v3=inch

key: maroorsanow

(Aroorya-da)

Kolka waagu beryo; waabberi; (ama aroor).

m.dh la-mid: aroo(ø)r.

f. n. dawn, daybreak, morning

-da: (n) early morning

-da: (magac, dhedig, keli) waaga berigiisa; subaxda hore. Raad arooryo dib looma raaco. Dh: subax, waaberi, aroor.

de: dawn, daybreak, morning

lx: arooryo

pd: (/da)

ps: n6-f-time

xe: in the early morning

xv: aroor (ta)

key: arooryo

(Macooya-da)

Abooto (ama mocooyo).

m.dh (-ooyin, m.l) Abooto, ayeeyo. la-mid: mocooyo.

m.dh (-ooyin, m.l) Abooto, ayeeyo. la-mid: mocooyo.

f. n. grandmother; great grandmother

-macooyada: (n) grandmother (garaan maather) ~ mocooyo, ayeeyo, abooto

-da: (magac, dhedig, keli) aabbo hooyadii ama hooyo hooyadeed. Macooyo waa waalid la jecel yahay. Dh: ayeeyo, abooto, mocoy, mocooyo.

macooyo-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan yaryar oo uur kuusan oo aan dhibaato lahayn. Macooyo way gurguurataa oo waxba ma cunto.

bw: mocooyo {N}

de: grandmother; great grandmother

lx: macooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: abooto, ayeeyo

key: macooyo

-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer jeex. Dh: xarriiq.

mardimo -da: (magac, dhedig, keli) qalabka dagaalka ee ay dadkii hori qaadan jreen sida: gaashaanka, billaawaha, waranka iyo wixii la mid ah. Mardimo ninka furtaa iska lahaan jiray.

(fal) eeg marnaw.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Si maroor ah wax u wareejin. 2. Maro qoyan isku duubid si ay biyuhu uga daataan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Si maroor ah wax u wareejin. 2. Maro qoyan isku duubid si ay biyuhu uga daataan. m.f.dh, maroojin.

v. twist, wring

-yey / say: (v) twist (tuwist); writhe (raayth); squirm (isku-woorm)

(fal) isku mar oo gacmaha aad ugu xafuuji. Bustaha biyaha ka marooji. Dh: xafuuji.

de: twist, wring

lx: marooji

nt: maroojin (ta) [vn-f], maroojis (ka) [vn-m]

pd: (maroojiyey)

ps: v2a=tr

key: marooji

pr. n., loc. Morocco

(n) Morocco; Rabat is the capital and Casablanca the largest city

de: Morocco

lx: Marooko

ps: n0-loc

key: Marooko

f.g2 (-iyay, -isay) Si maroor ah wax u wareejin.

v. twist something, wring (out); unclasp (hands)

(fal) wax toosan qallooci oo soo xoodi. Dhigta soo maroori. Dh: qalooci, xoodi. Li: toosi.

de: twist s.t., wring (out); unclasp (hands)

lx: maroori

pd: (marooriyey)

ps: v2a=tr

key: maroori

(Maroora-da)

Geedsaar yar oo dhirta isku mara oo laamo dhanaan oo la cuno leh.

m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.

m.dh (botani) Geed-saar ka kooban laamo jilicsan oo la cuno, oo dhadhankiisu dhanaanyahay.

f. n., [collective] climbing plant ~ vine species, which is tart but edible

-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar yar oo dhirta isku marta oo laamo dhuudhuuban oon caleen lahayn leh oo fadhaq jilicsan oo dhanaan oo la cuno bixiya. Maroorada daayeerkaa jecel. Dh: xangay, xaangay.

marooro -da: (magac, dhedig, keli) qallooc aan toosnayn; xoodnaan leh. Baloon marooro ku jirto meel laguma xidhi karo. Dh: maroor, qallooc. Li: toosni.

de: climbing plant ~ vine sp., which is tart but edible

lx: marooro

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: marooro

(Rarooya-da)

Awrta la rarto.

m.dh.u Awrta la rarto. la-mid: raroy.

f. n., pl. pack ~ burden camels

(tilmaame) muur la rarto ah.

de: pack ~ burden camels

lx: rarooyo

pd: (/da)

ps: n2-f-pl

key: rarooyo

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baadi noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Baadi noqosho. m.f.dh, baadiyoobid.

(fal) 'xoolo' noqo haadi uo cid kale raac. Baraarkii labaa baadiyoobay Dh: lun, hallaw

baadiyow: (fal) baadiye noqo, reer miyi noco.

baadiyow: (fal) dawga hanuunka ka leexo; xaqa iyo caddaaladda ka leexo; dhaqanka iyo usluubta hallee. Dh: lun, hallaw. habaw

baadiyow -ga: (mogac, lab, keli) baadiye noqosho reer miyi iska dhigid ama ahaansho.

baadiyow -ga: (magac, lab, keli) xoolo la ilaalinayay on luna.

baadiyow -ga: (magac, lab, keli) iilashada qof ka baydha xaqa iyo caddaaladca: qof dhaqanka iyo asluubtu ka lumaan.

(Baroodid-da)

Xanuun-geeriyaad hayn: sakaraadid.

m.f.dh eeg barood². la-mid: barood¹ (1), karood¹, karoodid.

(magac, dhedig, keli) xanuun geeriyaad qabid.

m.dh la-mid: baroodid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ka sarraysa noqosho.

f.mg3 (-baaday, -baatay) 1. Wax midib madow leh noqosho. 2. Uurkutaallo darteed midab madow yeelasho.

f.mg3 (-baaday, -baatay) 1. Wax midib madow leh noqosho. 2. Uurkutaallo darteed midab madow yeelasho.

inch. v. become black, get dark

(fal) noqo wax madow. Li: caddaw.

de: become black, get dark

lx: madoobow

pd: (madoobaaday)

ps: v3a=inch

key: madoobow

adv., time: soon, in a while

de: soon, in a while Alt sp: mardhow

lx: mar dhow

ps: adv-time

key: mar_dhow

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marooqso.

(Maroojin-ta)

Si maroorsan u wareejin; maroorin.

m.f.dh eeg marooji. la-mid: maroojis.

-ta: (magac, dhedig, keli) si aad ah u qabasho oo iyada oo la wareejinayo isku duubid Gacantu maroojinta way ku jabtaa. Dh: maroojis.

(Maroojis-ka)

Maroojin; marooris.

m.l la-mid: maroojin.

Torque

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maroojin.

f.g3 (-saday, -satay) Cid wax gacanteeda ku jira xoog kaga qaadasho. la-mid: maroogso, maroorso.

f.g3 (-saday, -satay) Cid wax gacanteeda ku jira xoog kaga qaadasho. m.f.dh, marooqsasho. la-mid: maroogso, maroorso.

v. twist someone's arms and take something by force, snatch forcibly

bw: diriqso

de: twist s.o.'s arms and take s.t. by force, snatch forcibly

lx: marooqso

nt: marooqsad (ka) [vn-m], marooqsasho (/da) [vn-f], marooqsi (ga) [vn-m]

pd: (marooqsaday)

ps: v3a=tr

key: marooqso

(Maroorid-da)

Wax maroorsan noqosho.

m.f.dh eeg maroor².

-da: (magac, dhedig, keli) wax maroora ama qallooca ahaansho. Dh: qalloocid, marooris. Li: toonid

m.f.dh eeg maroori.

vl. n. twisting, wringing; unclasping of hands

-ta: (magac, dhedig, keli) wax toosan oo saani ah qalloocin oo dhan kale u weecin. Dh: xoodin, qalloocin.

de: twisting, wringing; unclasping of hands

lx: maroorin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maroorin

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marooqso.

v. take by force; rescue ~ remove something by force

(fal) wax adu aad lahayn xoog ama xeelada kale ku qaado. Dh: xoog, boob, dhac.

maroorso: (fal) laan kaa dheer ama wax toosan oo aad hayso galloociso oo dhan u janjeedhso. Laanta rooshaanta ah maroorso.

de: take by force; rescue ~ remove s.t. by force

lx: maroorso

pd: (maroorsaday)

ps: v3a=tr

key: maroorso

m.l la-mid: raadiye.

m. n. radio