marnaba

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

(fal) khiyaamo iyo daba mar samee. Nin ku aaminay mardabay ha is odhan. Dh: mardabee, khiyaamee, dabamar.

m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.

m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.

f. n. status, level, grade, rank

-da: (n) standing (istaandhing)-, position (po -si-shin); prestige (perestiij)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.

martabad -da: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo xushmayn cid loo sameeyo. Dh: addarin, sharfin.

bw: Arabic

cf: heer

de: status, level, grade, rank

lx: martabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: martabad

fk. 1. Waa yahay! 2. Soo dhowow!

fk. 1. Waa yahay! 2. Soo dhowow!

inter. yes, okay, all right, very well; agreed!; you're welcome!

(interj.) yes (yeas); OK or O.K

(falkaabe) waa yahay! erey u dhigma 'haye' oo weliba addeecid iyo oggolaansho run ah tusa. Dh: oggol, haye.

marxabba: (fal) soo dhowow!

bw: Arabic

de: yes, okay, all right, very well; agreed!; you're welcome! (indicates acceptance, a response to gratitude, etc.)

lx: marxabba

ps: intj

key: marxabba

(Maraa-ga)

Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.

m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.

m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction

(Marai) Og, N, C Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.

S Albizia amara (Roxb.) Boiv. Mimosaceae.

-ga: (magac, lab, keli) geed weynaada oo qudhaca iyo galoolka ay isku bah yihiin oo asalka iyo geydhaha laga gurto.

a: maraay (ga)

de: acacia tree sp., its hard wood is used for construction

lx: maraa

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: maraa

adv., time: now and again; off and on

de: now and again; off and on

lx: marba

ps: adv-time

see: mar (2)

key: marba

adv; n. phr., neg. not once, never

(adv) at no time; in no way; never (nevar) ~ mamaba. Ex: marna ha biqin; never fear

de: not once, never

lx: marna

ps: adv / np + neg

xe: Not once did I do it.

xv: Marna maan sameeynin.

key: marna

s.m. - cantallay, qalawle.

adv., time: then, at that time

après.

(xidhiidhiye) labo weedhood oo soo socda isku xidha oo inta badan gala weedh shardi ah. Badiinaba la idin xidho. Dh: kolkaa, xilligaa, goortaa.

de: then, at that time

lx: markaa

ps: adv-time

see: markaas

key: markaa

(Markab-ka)

Gaadiid badaha waaweyn lagu maro oo lagu dhoofo ama lagu dagaallamo ama wixii ganacsi ah lagu raro.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada. m.dh.w, maraakiib.

m. n. ship, boat, oceanliner, steamer

-ka: (n) ship (shiip)

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid badaha waaweyn is kaga goosha oo dad iyo badeecooyin aad u culculus qaada ama dagaallada lagaga qayb galo. Markab xoolo siday ayaa badda ku degey. Wa: maraakiib, markabyo.

bw: Arabic

de: ship, boat, oceanliner, steamer

lx: markab

pd: (-ka Pl: maraakiib)

ps: n8-m

key: markab

مركب، سَفِينة، باخِرَة

(fal) wax madhan oo faaruq ah ahaw. Xeedhooy marnaw, oo xiisabeel. Dh: madhnaw, marnoow.

marnaw: (fal) duubnaw oo wax isku maran ahaw.

m.l la-mid: maraabo.

m. n. rolling (of ship)

-ha: (magac, lab, keli) dheeldheeliga doonyaha iyo maraakiibta badda kolka mawjaduhu ay kolba dhan u dullaamiyaan. Dh: maraabo, duldullaan, dheeldheelli, leegleegad.

a: maraabo

de: rolling (of ship)

lx: maraabe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maraabe

m.dh Dheeldheelliga uu sameeyo markab doon iyo wixi lamida oo badsaaran. la-mid: maraabe, maraame, maraamo.

f. n. roll, rolling (with the waves)

-da: (magac, dhedig, keli) dheeldheelliga uu sameeyo markab doon iyo wixii la mid ah oo badsaaran. Dh: maraabe, maraame, maraamo.

a: maraabe

de: roll, rolling (with the waves)

lx: maraabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maraabo

(Mardaba-da)

Dhagar; sir; khatal; xeelad; khayaano.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

f. n. betrayal, treachery

-mardabada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (fa-roodh), deception (disapshan) ~ khiyaamo, laqdabo, khayaano

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khiyaano.

de: betrayal, treachery

lx: mardabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mardabo

m.dh Ciyaar dhaqameed laga yaqaan Xamar.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed laga yaqaan Xamar.

name-f ship. Lit: one born over-weight

magac loo bixiyo gabadh miisaankeedu weynaa kolkay dhalatay ama la rajaynayo inay yeelato dulqaad iyo adkaysi.

(Marnaan-ta)

Wax maran ahaan.

m.f.dh eeg maran. la-mid: marnaansho.

f. n., [abstract] emptiness, state of being empty

-ta: (n) emptiness (em ti nes) ~ marasho

-ta: (magac, dhedig, keli) wax madhan oo faaruq ah ahaan. Dh: madhnaan, marni. Li: buuxnaan, buuxni.

marnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax isku maran oo isku duuduuban ahaan. Xadhigga telefoonka marnaanta waa loogu tala galay. Dh: marmarnaan.

marnaan -ta: (magac, dhedig, keli) baabnaan oo wax la falay ahaan. Wiilka marnaan ha ky caayina.

a: marraan; marnaasho (/da) [vn-f-st], marnaansho (/ha) [vn-m-st]

de: emptiness, state of being empty

lx: marnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

see: maran

key: marnaan

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.

martabo -da: (magac, dhedig, keli) ixtiraam iyo qaddarin. Ninkaasi waa nin martabo leh. Dh: sharaf, xushmo.

adv., time: always, often, all the time

de: always, often, all the time

lx: mar walba

ps: adv-time

xe: Write to us often.

xv: Noo so qor mar walba.

key: mar_walba

(Maraabayn-ta)

Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.

m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.

vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.

de: rolling movement of ships and boats caused by the waves

lx: maraabayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maraabayn

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraabayn.

(Mardabaan-ka)

1. Weel wax lagu shubto oo af yar oo qiro weyn oo dhoobo adag laga sameeyo.

2. Weel weyn oo dhoobo ah oo biyaha lagu shubto; ballaas.

m.l (-nno, m.dh) Aanshuun adag oo dhoobo ka sameeysan; jalxad.

m. n. water jar, large vessel for storing water

-ka: (magac, lab, kel) aanshuun adag oo dhoobo ka sameeysan. Dh: jabad.

bw: Arabic

de: water jar, large vessel for storing water

lx: mardabaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mardabaan

(Mardabayn-ta)

Dhagrid; sirid; khatalid.

m.f.dh eeg mardabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) khiyaamo samayn. Dh: dhagrid, sirid, khiyaamayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg mardabayn.

bateau, navire.

num-phr. the four of them, all the four

de: the four of them, all the four

lx: afartaba

ps: num-phrase

key: afartaba

name-f travel in the afternoon

magaca gabadh dhalatay milay gellin danbe ah ama hooyadeed xilli ay carraabaysay dhalatay.

f.g1 (-ray, -rtay) Farabar.