marmaroorsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmaroorsan
der. [adjective] twisted, all tangled up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmaroorsan
(adj) curled (kuurlidh); twisted (tu wistidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaroorsan
(tilmaame) qalqalloocsan oo kolba dhan u leexsan. Dh: qalqalloocan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmaroorsan
de: twisted, all tangled up
lx: marmaroorsan
ps: adj-der
see: maroor
key: marmaroorsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaroora
(tilmaame) qalqallooca. Musbaar marmaroora ayaa wareemay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjaroorsan
(tilmaame) qof, wax manjarrooray ahaansho. Dh: mijaroorsan, minjaroorsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraaro
-ha: (magac, lab, keli) wareegyo marmaroorsan oon toos ahayn. Buurtu maraaro laga fuulo ayay leedahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalqalloocan
(tilmaame) mid meelo badan ka qolloocan. Dh: marmaroorsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
showalgacmeed
-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu dalooliyo oo afka ku leh bir dhuuban oo marmaroorsan oo wareejinta wax ku dhexgasha. Dh: shoolgacmeed, xurbiye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xurbiye
-ha: (magac, lab, keli) qalab wax lagu dalooliyo oo afka ku leh bir dhuuban oo marmaroorsan oo wareejinta wax ku dhexgasha. Dh: dalooliye.
xurbiye -ha: (magac, lab, keli) duubi taar ama xaasow ah oo wareega qaybna ka ah mishiin danab dhaliye ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramaroorsad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho; cid kale, xoog ku muquunin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax manjarrooray ahaansho. la-mid: majarroorsan, mijarrorsan, minjarroorsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjarroorsan
der. [adjective] with a numb leg; tied very tightly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjarroorsan
a: majarroorsan
de: with a numb leg; [ext.] tied very tightly
lx: manjarroorsan
pd: (manjarroorsanaa)
ps: adj-der
key: manjarroorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maroorsan
La maroojiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroorsan
maroorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax maroor leh noqosho (xarig, maro iyo wixi lamida).
maroorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maroor leh ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maroorsan
maroorsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax maroor leh noqosho (xarig, maro iyo wixi lamida). m.f.dh, maroorsamid.
maroorsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maroor leh ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). m.f.dh, maroorsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroorsan
der. [adjective] crooked, twisted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maroorsan
(n) twisty (tuwisti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorsan
(tilmaame) qalloocan oo dhan u janjeedha. Dh: qalloocsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroorsan
de: crooked, twisted
lx: maroorsan
nt: maroorsan (maroorsamay) [v1=inch]
pd: (maroorsanaa)
ps: adj-der
key: maroorsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaroori
(fal) shay mar wax ka badan kolba dhinac u qallooci. Dh: qalqalooci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjarroorsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majarroorsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): with a numb leg; tied very tightly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majarroorsan
de: with a numb leg; [ext.] tied very tightly
lx: majarroorsan
pd: (majarroorsanaa)
ps: adj-cmp
key: majarroorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammaroorsad
m.l la-mid: farammarooqsasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bankarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax bankarroor ku dhacay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramarooqsad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax kaga qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manjagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax manjagorortay ahaansho. la-mid: majagororsan, mijagororsan, minjagororsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
manjagororsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): tired ~ fatigued (legs)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
manjagororsan
(tilmaame) dhuuxroorsan oo sidii wax uu dhiiggu hoos u gororayo ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
manjagororsan
a: majagororsan
de: tired ~ fatigued (legs) (e.g., from standing a long time)
lx: manjagororsan
pd: (manjagororsanaa)
ps: adj-cmp
key: manjagororsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjarroorsan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARMAROOD
(Marmarod) May Acridocarpus glaucescens Engl. Malpighiaceae.
May Caucanthus albidus (Nied.) Nied. Malpighiaceae.
May Caucanthus edulis Forsk. Malpighiaceae.
May Triaspis sp. aff. T. niedenzuiana Engl. Malpighiaceae.
N Hildebrandtia sericea Hutch & Bruce. Convolvulaceae.
N Thunbergia affinis S. Moore Acanthaceae.
N Cyclocheilon somaliense Oliv. Cyclocheilaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmarsad
-ka: (magac, lab, keli) wax dubka dushiisa iska jijibin. Dh: marmasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroogsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: marooqsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax marooq yeeshay ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). 2. Wax marooq yeeshay ahaansho (gees, qori iyo wixi lamida). la-mid: maroogsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marooqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax marooq yeeshay ahaansho (xarig, maro iyo wixi lamida). 2. wax marooq yeeshay ahaansho (gees, qori iyo wixi lamida). m.f.dh, marooqsanaan. la-mid: maroogsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marooqsan
der. [adjective] twisted, crooked; squeezed; wrong
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marooqsan
See [eeg] maroorsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marooqsan
a: maroogsan
de: twisted, crooked; squeezed; wrong
lx: marooqsan
pd: (marooqsanaa)
ps: adj-der
key: marooqsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorsad
-ka: (magac, lab, keli) hanti dadweyne xoog ama xeelad ku qaadasho oo suuqa madaw u weecsasho. Maroorsadka hanti lagugu aaminay xisaab ayaa ka dambaysa. Dh: leexsad.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAROORSANE
(Marorsaneh) S Commiphora alaticaulis Gillett & Vollesen. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroorsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg marooorsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbararsan
(tilmaame) barbarar meelo badan ku leh. Bullooy waad barbararsantahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maandoorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miyirkii ka lumay ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maandoorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miyirkii ka lumay ahaansho (qof). m.f.dh, maandoorsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maandoorsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): drunk, drugged, intoxicated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandoorsan
-ka: (magac, lab, keli) khalal ku dhaca habdhiska dareenka oo qofku uu si sax ah wax u kala garan waayo ama wax xun iyo wax fiican uu kala saari garan waayo. Waallidu waa maandoorsan Eebbe keeno sakhradduna waa maandoorsan qofku isku keeno. Dh: miyirdoorsan Li: fayoobi.
maandoorsan: (tilmaame) maankiisu shaqaynayn oo wax garadkiisu fiicnayn ah. Nin si Ilaahay u maandoorsan dembi ma le. Dh: miyirbeelsan, miyirdoorsan, waalan. Li: fayaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maandoorsan
de: drunk, drugged, intoxicated
lx: maandoorsan
pd: (maandoorsanaa)
ps: adj-cmp
key: maandoorsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maggaroofan
m.l la-mid: maggarafoon.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maggaroofan
-ka: (n) microphone (maay-kara-foon) ~ makarafoon, mikorofoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaritaan
-ka: (magac, lab, keli) wax marmarya ahaan. Marmaritaankaaga waan la socdaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarqaroofan
adj., pl. curled, twisted, bent (around)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qarqaroofan
-aa: (adj) having repeated turns, bends, winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarqaroofan
cf: qaroof
de: curled, twisted, bent (around)
lx: qarqaroofan
pd: (qarqaroofnaa)
ps: adj-pl
key: qarqaroofan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramaroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoog ku muquunin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramaroorsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg faramaroorsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramaroorso
(fal) cid kale, xoog wax kaga qaado oo muquuni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddaroorshe
m.l (-shayaal, m.l/dh) Qalabka wax lagu dhiso nooc ka mid ah oo aan biyaha sii dayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majagororsan
Comp. adj., (ie. n., adj.): fatigued ~ tired (of legs)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
majagororsan
de: fatigued ~ tired (of legs)
lx: majagororsan
pd: (majagororsanaa)
ps: adj-cmp
key: majagororsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmar badan
adv., time: frequently, many times
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmar badan
many times; often (o fan) ~ mararka-qaarkood
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_badan
de: frequently, many times
lx: marmar badan
ps: adv-time
key: marmar_badan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mijarroorsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjarroorsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramaroorsasho
-da: (magac, dhedig, keli) xoog wax ku qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammarooqsad
m.l la-mid: farammarooqsasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Marin maroorsi
Beheading, Capture river
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MARMAR-SOOHANE
(Marmar-sohane) N, C Caucanthus edilus Forsk. Malpighiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammaroorin
m.dh la-mid: farammaroojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammaroorsi
m.l la-mid: farammarooqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farammaroorso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: farammarooqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraqarrarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax faraqarraray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maddarroorshe
m. n., [compound] impermeable material for construction
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maddarroorshe
de: impermeable material for construction
lx: maddarroorshe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: maddarroorshe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
minjagororsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: manjagororsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaamareersan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shaamareer ku dhacay ahaansho (cid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faramarooqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xoog ku muquunin oo wax ka qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaaloqorshayn
vl. n. town planning
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaaloqorshayn
de: town planning
lx: magaaloqorshayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: magaaloqorshayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majarroorsanaan
m.dh la-mid: manjarroorsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barroosin
(Barroosin-ka)
Bir culus oo ilko dhawr ah oo dib usoo laaban iyo dabo daloosha oo silsilad loogu xiro leh, oo maraakiibta iyo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojina hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barroosin
m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barroosin
m.l Bir culus, afar ganood oo dib u laaban iyo dabo daloosha oo silsilad lagu xiro leh, oo maraakibta iyo doonyaha badda loogu rido kolka la joojinaayo. la-mid: barroosi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barroosin
m. n. anchor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barroosin
-ka: (n) anchor (angkar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barroosin
-ka: (magac, lab, keli) bir culus oo ilko soo laaban, daba daloosha iyo silsilad loogu xidho leh maraakiibta oo doonyaha badda loogu tuuro kolka la joojinayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barroosin
de: anchor
lx: barroosin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: barroosin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardarsan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dardarsan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Isku d.: qof gabow, naxdiin iyo wixi lamida awgood, wax la garan waayey noqosho. m.f.dh, dardarsamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dardarsan
-ka: (magac, lab, keli) (isku ~) qof gabow, naxdiin iwm awgood, wax la garan waayey noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darroorin
(Darroorin-ta)
Darroor ka keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darroorin
m.f.dh eeg darroori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) roob ama wax kale, soo da'siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaraysan
der. [adjective] rusted, oxidized
maaraysan [derived] [adjective] managed, directed, arranged
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaraysan
-maaraysnaa: (adj) 1. rusted (raastidh); corroded (ko-rowdhidh). 2. under control; managed (manajidh)-, supervised (supar-vaayzidh) controlled (kon-taroolidh)-, guided (gaaydhidh)-, conducted (kon-dhaktidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraysan
(tilmaame) gaboobay oo daxal yeeshay ah. Dh: daxalaysan, midhidhsan, ruujimaysan.
maaraysan: (tilmaame) si wanaagsan u maamulan. Meel la kala dambeeyaa waa meel saani u maaraysan. Dh: maamulan.