ereyga

markabka_dagaalka

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

markabka_dagaalka

DHAN
1

de: warship, battleship

2

lx: markabka dagaalka

3

ps: np-m

4

syn: miinawaar

5

key: markabka_dagaalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

markabka dagaalka

DHAFAN

m. n. warship, battleship

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aircraft carrier

DHAABAN

/ aircraft carriers;(n) markabka dagaalka ee diyaaradaha qaada ayna ka duulaan/degaana.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cruiser

DHAABAN

/kruser/ (n) 1. markabka safarada dalxiiska (n) 2. markabka dagaalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pont

DHAABAN
1

pont, n.m. - kaabad

2

couper les ponts - qof cilaaqaadka laga goosto; lala ciloobo.

3

pont aérien - is gaadhsiinta hawada; xidhiidhinta hawada marka isgaarsiinta kale dhibaato noqoto.

4

pont de bateau - kaabada markabku

5

pont élévateur - kaabada yar ee marka baabuurta la samaynayo ama la dhaqayo kor loogu qaado.

6

pont d'envol - garoonka ku yaala markabka dagaalka korkiisa ee ay dayuuraduhu ku kacan kuna soo degaan.

7

pont roulant - kaabad wareegta laakiin meel ku taagan oo kolba meel loo wareejin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miinawaar

DHAABAN
1

de: warship, man-of-war, battle ship

2

lx: miinawaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: markabka dagaalka {Eng}

6

key: miinawaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habka_dagaalka

DHAFANDHAAF
1

de: strategy

2

lx: habka dagaalka

3

ps: np-m

4

syn: istaraatiiji ~ istaraatiijiyad

5

key: habka_dagaalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habka dagaalka

DHAFANDHAAF

m. n. strategy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

markabka_badda_quusa

DHAFANDHAAF
1

de: submarine

2

lx: markabka badda quusa

3

ps: np

4

syn: gujis

5

key: markabka_badda_quusa

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

Marka, magaalo

DHAFANDHAAF

مَدِينَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maayadda_danabka

DHAFANDHAAF
1

de: voltage

2

lx: maayadda danabka

3

pd: (-ka)

4

ps: np

5

syn: fooltej

6

key: maayadda_danabka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalabka_dayactirka

DHAFANDHAAF
1

de: spare parts, replacement parts

2

lx: qalabka dayactirka

3

ps: np-m

4

key: qalabka_dayactirka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

markabka badda quusa

DHAFANDHAAF

n. phr. submarine

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxkamadda_rafcaanka

DHAFANDHAAF
1

de: court of appeals, appeal court

2

lx: maxkamadda rafcaanka

3

ps: np

4

key: maxkamadda_rafcaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fara_ka_cayaar

DHAFANDHAAF
1

de: fondle

2

lx: fara ka cayaar

3

pd: (cayaaray)

4

ps: v1=expr

5

key: fara_ka_cayaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maalin_dhaafka

DHAFANDHAAF
1

de: every other day

2

lx: maalin dhaafka

3

ps: np-time

4

key: maalin_dhaafka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

markabka quusa

DHAFANDHAAF

(n) submarine (sabmariin); sub (sab)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaybta_hadalka

DHAFANDHAAF
1

cf: fal, falkaab, magac, magacuyaal, meeleeye, qodob, tilmaame, xiriiriye, yaab

2

de: part of speech, grammatical category {grammar}

3

lx: qaybta hadalka

4

ps: np

5

key: qaybta_hadalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maskabjabsanaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maskarjabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

rarka tababarka

DHAFANDHAAF

training load

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xeerka kalgalka

DHAFANDHAAF

Periodic law

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habka_dhaqaalaha

DHAFANDHAAF
1

de: economic model

2

lx: habka dhaqaalaha

3

ps: np-m

4

key: habka_dhaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maayadda danabka

DHAFANDHAAF

n. phr. voltage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maraakiib dagaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) navy (neeyvi); warships (woorshiipis)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

WARQADDA DALABKA

DHAFANDHAAF
1

Ordinazioni

2

Orders

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Machadka dhaqanka

DHAFANDHAAF

Cultural institute

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makiinadda qoraalka

DHAFANDHAAF

n. phr. typewriter

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

makiinadda_qoraalka

DHAFANDHAAF
1

a: makiinadda farta

2

de: typewriter

3

lx: makiinadda qoraalka

4

ps: np

5

key: makiinadda_qoraalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

warqadda_dhakhtarka

DHAFANDHAAF
1

de: prescription

2

initial: w

3

lx: warqadda dhakhtarka

4

ps: np

5

syn: rijeeto meediko

6

key: warqadda_dhakhtarka

waa la naqliyay ✓