markaasuu

n. phr., time: then, at that time; thereupon

(adj) at that time. Ex: markaas iskuulkaan ku jiray; at that time I was in the school

de: then, at that time; thereupon

lx: markaas

ps: np-time

key: markaas

conj., vl. pron. when we ...

[pronoun plus conj.] when we...

de: when we ... = mar (ka) + aannu

lx: markaannu

ps: conj + vpro

key: markaannu

conj., vl. pron. so then she ...

de: so then she ...

lx: markaasay

ps: conj + vpro

key: markaasay

conj., time: and then; thereafter

eeg markaa.

de: and then; there-after

lx: markaasna

ps: conj-time

key: markaasna

adv., time: then, at that time

après.

(xidhiidhiye) labo weedhood oo soo socda isku xidha oo inta badan gala weedh shardi ah. Badiinaba la idin xidho. Dh: kolkaa, xilligaa, goortaa.

de: then, at that time

lx: markaa

ps: adv-time

see: markaas

key: markaa

conj., vl. pron. when he / it [masc.] ...

[pronoun plus conj.] when he...

de: when he / it [masc] ... = mar (ka) + uu

lx: markuu

ps: conj + vpro

key: markuu

-ka: (magac, lab, keli) eeg makaab. markaas: eeg markaa.

conj., vl. pron. when you ...

(pronoun plus conj.) when you...

de: when you ... = mar (ka) + aad

lx: markaad

ps: conj + vpro

key: markaad

conj., vl. pron. when I ...

[pronoun plus conj.] when I...

de: when I ... = mar (ka) + aan

lx: markaan

ps: conj + vpro

key: markaan

m.f.dh eeg marko.

(conj) every time that; whenever (wenevar); anytime (enitaaym) ~ markaste

m.l la-mid: markhaati.

m. n. witness; evidence

a: markhaati

de: witness; evidence

lx: markhaanti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: markhaanti

m.f.dh eeg marmaro.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg marmarad.

m.l/dh eeg marnow. la-mid: marnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax la faaruqiyay oo aan waxba ku jirin ahaan. Qof wax kuu soo doontay fara marnaansho ha helin.

marnaansho -ha: (magac, lab, keli) wax maran oo isku duuban ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax marqaamay ahaansho (qof). la-mid: murqaansan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax marqaamay ahaansho (qof). m.f.dh, marqaansanaan. la-mid: murqaansan.

der. [adjective] intoxicated, drunk, high on any intoxicant

-aa: (adj) heady (hee-di); drunk, stimulated or excited, especially from khat chewing

de: intoxicated, drunk, high on any intoxicant

lx: marqaansan

pd: (marqaansanaa)

ps: adj-der

key: marqaansan

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: marqaami.

markhaatifur¹: m.l 1. Wax caddeeya dhacdo. 2. la-mid: markhaatifurid.

markhaatifur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof dhacdo uu goobjoog ka ahaa sheegid.

markhaatifur¹: m.l 1. Wax caddeeya dhacdo.

markhaatifur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof dhacdo uu goobjoog ka ahaa sheegid. m.f.dh, markhaatifurid.

v. testify, give testimony

-ay / tay: (v) testify (tes 'tifaay); submit testimony; bear witness to ~ ka marag-kan

(fal) eeg maragfur.

de: testify, give testimony

lx: markhaatifur

nt: markhaatifur (ka) [vn-m]

pd: (markhaatifuray)

ps: v1=tr

key: markhaatifur

araasi¹: m.l Orod iyo ci' uu sameeyo sac dhalay marka uu u soo socdo dhashiisa. la-mid: insaarax¹.

araasi²: f.mg2 (-iyay, -isay) Sac markaa dhalay meeshi uu dhashiisa ku ogaa aadid isagoo orod iyo ci' sameynaya. la-mid: insaarax².

(Arkaan-ta)

(keli: rukni) rukniyo badan; tiirar.

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanuislaan.

m.dh.w A.ta islaamka: shanta tiir ee diinta islaanka ku taagan tahay. la-mid: arkaanul-islaan.

f. n., pl. five pillars of Islam

arkaan [feminine] n. section, division (as of the army); department

-ta: (magacwadareed) rukummada shanta ah ee Diinta Islaamka. Shahaadadu waxay ka mid tahay arkaanta Islaamka.

m.l (-ooyin, m.l) (kiimika) Nooc kasta oo ka mid ah birdhafyada kubram-sink oo ilaa 50% tahay sink. Marka xaddiga sink la kordhiyaba, midabka birdhafku wuxuu iskula beddelaa sidan: dahabi-cas oo noqda dahabi; ilaa laga gaadho caddaan-qalimeed. Baraasyada si fudud ayaa loo sameeyaa, si wacanna way ugu adkaystaan daxalaysiga.

m.l (-ooyin, m.l) (kiim.) Nooc kasta oo ka mid ah birdhafyada kubram-sink oo ilaa 50% tahay sink. Marka xaddiga sink la kordhiyaba, midabka birdhafku wuxuu iskula beddelaa sidan: dahabi-cas oo noqda dahabi; ilaa laga gaadho caddaan-qalimeed. Baraasyada si fudud ayaa loo sameeyaa, si wacanna way ugu adkaystaan daxalaysiga.

-ka: (magac, lab, keli) qof gaaban oo da' weyn oo hoos'ubax ah.

(Makaab-ka)

Ceelasha afafka waaweyn qoryo iyo tiirar lagu raaro oo afafkooda lagu yareeyo oo kolka la shuba hayo dowlisyadu dul maraan oo raad qodan u yeelaan; xakab.

makaab¹: m.l (-byo, m.dh) Qoryo ama tiirar afka laga saaro ceelasha, si ay u sahlanaato shubiddooda; xakab.

makaab²: f.g1 (-bay, -btay) Ceel makaab afka ka saarid.

m. n. well-frame, superstructure of a well

makaab v. set up a superstructure over a well

(fal) god ama ceel af ballaadhan leh dhis oo afkiisa soo koob. Magkaab ceelka. Dh: koob.

makaab -ka: (magac, lab, keli) dhismo qoryo iyo tiirar waawayn ah oo ceelasha iyo godadka afkooda lagu soo yareeyo. Dh: karkaar.

(Makaan-ka)

Kob; meel; jago.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hooy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m.l (-nno, m.dh) 1. Hoy; guri. 2. Ilmagaleenka haweenka.

m. n. place, position

-ka: (n) position (po zi-shan); location (lokeeyshan); site (saayt); place (paleeys) ~ boos, maqaam

-ka: (magac, lab, keli) meesha ilmuhu ku dhex abuurmo ee uu ku noolaado inta uu caloosha hooyadii ku jiro. Gabadh walba ilaahay makaan buu ku dhex abuuray. Dh: ilmagaleen, raxim, rixim, rimay.

makaan-ka: (magac, lab, keli) aqal la galo oo lagu hoydo. Ani makaan kay waa miscirir, iyo magaar nirig oo madhmadhay, ee manyaayada soo madaw, nikii meelloow ka roor. Dh: min, hoy.

makaan-ka: (magac, lab, keli) meel aan xaddidnayn oon la garanayn. Dhulku waa iska faaruge makaankaad doonto fadhiiso. Dh: kob meel.

cf: maqaan; kob, jago, meel

de: place, position

lx: makaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: makaan

-ha: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan gaaban. Makase xaajo loolama tego. Dh: magarte, maangaab. Li: indheergarad, maangarato.

(Malaas-ta)

Xaraar.

malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.

malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.

malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid.

malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.

malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.

malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid. m.f.dh, malaasid.

f. n. lime dressing for the hair

malaas v. cover with a mixture of lime and clay; smooth, seal off

-ay -tay: (v) plaster (palaas ter) salaax

(fal) aad u buuxi oo illaa halka ugu sarraysa gaadhsii. Odayga innoo yimid joonyad u malaas oo sii. Dh: buuxi.

malaas: (fal) dalool ama fur bannaan afka ka dabool oo wax ku xidh. Furta bannaan dhoobo ku malaas. Dh: gufee, awd.

malaas: (fal) duuduub oo wax kuusan ka dhig. Ciid ii malaas aan luxudka dhigee.

malaas -ta: (magac, dhedig, keli) dhagax nuuradeed burbura oo budadiisa reer miyigu madaxa ku nadiifiyaan. Dh: xaraar, nuurad.

malaas -ta: (magac, dhedig, keli) malqaacad af weyn leh oo dheriga lagu walaaqo laguna kala guro. Dh: malqaacad.

m. n. pasture, pasturage

bw: Arabic

cf: mayrac

de: pasture, pasturage

lx: maraac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: maraac

-ga: (magac, lab, keli) xadhkaha awrta lagu raro mid ka mid ah. Maraagga iyo qobtolka soo qaad. Dh: dhafar.

maraag -ta: (magac, dhedig, keli) xadhig guntimo badan oo qoolal ah loo sameeyey oo magasha lagu xidhxidho. Dh: mareeg.

-ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo sidii wax waalan u socsocda. Dh: maraate.

maraan -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh fudfudud oo sidii wax waalan u socsocota. Ta uu qof maraan moodayaa midbay marwo u tahay.

-a: (magac, lab, keli) eeg madar.

maraaq-a: (magac, lab, keli) god lagu shido nuuradda. Maraaq innoo qod nuurad baan shidaynaaye. Dh: godnuuradeed.

m.dh (-ro, m.l) Qalqalooc ama xarar wax la qorayo loo yeelo.

m.l la-mid: maraa.

Acacia nilotica 50

s.m. - cantallay, qalawle.

marais, n.m. - meel biyo fadhiistaan; dhiiqaan.

(Markab-ka)

Gaadiid badaha waaweyn lagu maro oo lagu dhoofo ama lagu dagaallamo ama wixii ganacsi ah lagu raro.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada. m.dh.w, maraakiib.

m. n. ship, boat, oceanliner, steamer

-ka: (n) ship (shiip)

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid badaha waaweyn is kaga goosha oo dad iyo badeecooyin aad u culculus qaada ama dagaallada lagaga qayb galo. Markab xoolo siday ayaa badda ku degey. Wa: maraakiib, markabyo.

bw: Arabic

de: ship, boat, oceanliner, steamer

lx: markab

pd: (-ka Pl: maraakiib)

ps: n8-m

key: markab

مركب، سَفِينة، باخِرَة

n. phr., time: this time, now

(n) present time; this time; this moment

de: this time, now

lx: markan

ps: np-time

xe: I dont want it this time.

xv: hadda

key: markan

conj., vl. pron. when she ... / when they ...

(pronoun plus conj.) when she...

de: when she ... / when they ... = mar (ka) + ay

lx: markay

pd: (markey)

ps: conj + vpro

key: markay