marka_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Marka_3
cf: caasimad
de: Marka [coastal city in south Somalia] Capital of Shabeellada Hoose region;
hm: 3
lx: Marka
ps: n0-loc
key: Marka_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marka_1
de: if, when
hm: 1
lx: marka
ps: conj
key: marka_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marka_2
de: now
hm: 2
lx: marka
ps: adv-time
key: marka_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkar_3
cf: kabkab
de: repeated patching ~ mending
hm: 3
lx: karkar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: karkar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_3
de: going to and fro ~ back and forth, continual traveling
hm: 3
lx: marmar
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: marmar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mar_3
de: time, occasion, instance
hm: 3
lx: mar
pd: (-ka Pl: marar (ka))
ps: n4-m-time
xe: jeer, goor, waqti, xilli
xv: kol
key: mar_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marka
Kolka; hadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marka
xi. eeg mar³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Marka
pr. n., loc. Marka [coastal city in south Somalia.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marka
conj. if, when
marka adv., time: now
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Marka
(n) Marka; a port city at the southern part of Somalia
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marka
(conj) whenever; when (ween); while (waayl); as soon as,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marka
(xidhiidhiya) labo weedhood isku xidha oo xilli aan la aqoon tusa inta badan gala weedha shardiga ah. Dh: kolka, goorta, xilliga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maka_1
de: Mecca
hm: 1
lx: Maka
ps: n0-loc-f
key: Maka_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maka_2
de: Mecca
hm: 2
lx: Maka
ps: name-f
key: Maka_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mari_3
de: spread, wipe (on), rub with
hm: 3
lx: mari
pd: (mariyey ~ marshey)
ps: v2a=
key: mari_3
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaa
adv., time: then, at that time
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Markaa
après.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
markaa
(xidhiidhiye) labo weedhood oo soo socda isku xidha oo inta badan gala weedh shardi ah. Badiinaba la idin xidho. Dh: kolkaa, xilligaa, goortaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaa
de: then, at that time
lx: markaa
ps: adv-time
see: markaas
key: markaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Markab
(Markab-ka)
Gaadiid badaha waaweyn lagu maro oo lagu dhoofo ama lagu dagaallamo ama wixii ganacsi ah lagu raro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
markab
m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
markab
m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada. m.dh.w, maraakiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markab
m. n. ship, boat, oceanliner, steamer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markab
-ka: (n) ship (shiip)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
markab
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid badaha waaweyn is kaga goosha oo dad iyo badeecooyin aad u culculus qaada ama dagaallada lagaga qayb galo. Markab xoolo siday ayaa badda ku degey. Wa: maraakiib, markabyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markab
bw: Arabic
de: ship, boat, oceanliner, steamer
lx: markab
pd: (-ka Pl: maraakiib)
ps: n8-m
key: markab
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
markab
مركب، سَفِينة، باخِرَة
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markan
n. phr., time: this time, now
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markan
(n) present time; this time; this moment
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markan
de: this time, now
lx: markan
ps: np-time
xe: I dont want it this time.
xv: hadda
key: markan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markay
conj., vl. pron. when she ... / when they ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markay
(pronoun plus conj.) when she...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markay
de: when she ... / when they ... = mar (ka) + ay
lx: markay
pd: (markey)
ps: conj + vpro
key: markay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
markaab
-ka: (magac, lab, keli) eeg makaab. markaas: eeg markaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaad
conj., vl. pron. when you ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markaad
(pronoun plus conj.) when you...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaad
de: when you ... = mar (ka) + aad
lx: markaad
ps: conj + vpro
key: markaad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaan
conj., vl. pron. when I ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markaan
[pronoun plus conj.] when I...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaan
de: when I ... = mar (ka) + aan
lx: markaan
ps: conj + vpro
key: markaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaas
n. phr., time: then, at that time; thereupon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markaas
(adj) at that time. Ex: markaas iskuulkaan ku jiray; at that time I was in the school
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaas
de: then, at that time; thereupon
lx: markaas
ps: np-time
key: markaas
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Markabo
name-f ship. Lit: one born over-weight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Markabo
magac loo bixiyo gabadh miisaankeedu weynaa kolkay dhalatay ama la rajaynayo inay yeelato dulqaad iyo adkaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marso_3
cf: labbiso
de: put on clothes, dress (up)
hm: 3
lx: marso
pd: (marsaday)
ps: v3a=
key: marso_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baraar_3
de: prosper; be content
hm: 3
lx: baraar
pd: (baraaray)
ps: v1=intr
key: baraar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcar_3
de: plant that has not been touched and still has sharp spines
hm: 3
lx: carcar
pd: (-ta)
ps: n -f
key: carcar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkar_1
de: keep on cooking ~ bubbling; be boiling repeatedly
hm: 1
lx: karkar
pd: (karkaray)
ps: v1=pl
key: karkar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkar_2
de: a lot of steam
hm: 2
lx: karkar
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: karkar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkar_4
de: person with a bad temper; [atr.] hot-headed; [ext.] brave
hm: 4
lx: karkar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: karkar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaan_3
a: macaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: state of being sweet; [fig.] sweetheart (female)
hm: 3
lx: macaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: macaan_3
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar kale
adv., time: again, another time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mar_kale
de: again, another time
lx: mar kale
ps: adv-time
key: mar_kale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
markable
m.l Nin maraakiib badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markable
m. n. ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
MARKABLE
Armatore
Shipowner
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Markable
Armatore
Shipowner
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markable
de: ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship
lx: markable
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: markable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
markasho
m.f.dh eeg marko.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markasta
(conj) every time that; whenever (wenevar); anytime (enitaaym) ~ markaste
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_1
de: sometimes, occasionally; rarely Alt sp: mar mar
hm: 1
lx: marmar
ps: adv-time
key: marmar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_2
de: pass, keep on passing; go to and fro; stroll, travel about
hm: 2
lx: marmar
pd: (marmaray)
ps: v1=pl
key: marmar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_4
de: marble
hm: 4
lx: marmar
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: marmar_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmar_5
de: nape of the neck
hm: 5
lx: marmar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: tun
key: marmar_5
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskar_1
cf: hir, mowjad
de: wave; [col] waves
hm: 1
lx: maskar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maskar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maskar_2
cf: geedsaar
de: creeper ~ climbing plant sp.
hm: 2
lx: maskar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: maskar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirkac_1
a: mirkic
de: midnight awakening
hm: 1
lx: mirkac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: mirkac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirkac_2
de: get up ~ awaken in the night
hm: 2
lx: mirkac
pd: (mirkacay)
ps: v1=cmp
key: mirkac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaraab_3
de: malfunction; be spoiled
hm: 3
lx: qaraab
pd: (qaraabay)
ps: v1=intr
see: kharaab
key: qaraab_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarsar_3
de: brushwood fence ~ enclosure
hm: 3
initial: s
lx: sarsar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: ood
key: sarsar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mareykan_1
de: America, the U.S.A.
hm: 1
lx: Mareykan
pd: (-ka)
ps: n0-loc-m
key: Mareykan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mareykan_2
de: American person, U.S. citizen
hm: 2
lx: Mareykan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: Mareykan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marka_hore
de: at first, firstly
lx: marka hore
ps: adv-time
key: marka_hore
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Maka
pr. n., loc. Mecca
Maka pr. n., [feminine] Mecca
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Maka
(n) Mecca; the city of Mecca
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maka
magaalada ugu barakada badan dunida oo ah halka dadka islaamka ahi u jeestaan kolka ay tukanayaan waxana ku dhashay Nebi Maxamad, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Mako waxay ku taal Sacuudiga. Dh: Mako.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maka
-da: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka badda ku jirta ka mid ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mark
Calaamad, amaarad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mark
/mark/ (n)1. calaamad; calaamadin (summadin) 2. buundo (buundada imtixaanka lugu saxo) 3. lacagta jarmalka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mark
n., calan, -ki, astaan, -ti, sumad, -di, qanjidh, -di; v.tr., calaamadi, sumad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aa_3
de: I do (X) / he does (X)
hm: 3
lx: -aa
ps: v1-1sg/3m-prhb
xe: I go to the movies.
xv: Shaneemada baan tagaa.
key: -aa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ka_3
a: -a, -ga, -ha
de: the [MASCULINE DEFINITE ARTICLE] Provides new information
hm: 3
lx: -ka
ps: det-m-suf
key: -ka_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bar_3
de: fail to fill up
hm: 3
lx: bar
pd: (baray)
ps: v1=
key: bar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
car_3
de: don't you dare!, you'd better not! Expresses warning or challenge
hm: 3
lx: car
ps: intj
syn: wir
key: car_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dar_3
de: sake, reason Used with possessives
hm: 3
lx: dar
pd: (-ta)
ps: n0-f
xe: because of you
xv: aw
key: dar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gar_3
de: make a mark on a camel's lip
hm: 3
lx: gar
pd: (garay)
ps: v1=
key: gar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jar_3
de: role; part (but connotes deceit and trickery)
hm: 3
lx: jar
pd: (-ta)
ps: n-f
key: jar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaa_3
de: than you [COMPARATIVE]
hm: 3
lx: kaa
ps: pro + prep
xe: Kadar is taller than you.
xv: Khadar wuu kaa dheeryahay.
key: kaa_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kar_3
de: steam
hm: 3
lx: kar
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: kar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mac_3
de: fresh milk
hm: 3
lx: mac
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
syn: dhay
key: mac_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makal
makal¹: m.l (-llo, m.dh) Khatar weyn.
makal²: f.g1 (-alay, -ashay) Nafley waxyeelo weyn gaarsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makal
v. hit, hurt; endanger, put in danger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makal
(fal) dil oo nafta ka qaad. Shaydaanku ninkaad isku xanaaqdaanba makal buu yidhaa. Dh: dil, khaariji, kambal.
makal -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah addimmada jidhka. Makalkaan kaa jebin haddaad joogi weydo. Dh: addin. Wa: makalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makal
de: hit, hurt; endanger, put in danger
lx: makal
pd: (makalay)
ps: v1=
key: makal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makas
(Makas-ta)
Dadka intiisa aan cilmiga iyo aqoonta badan lahayn; caamo; maangaab; jaahil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makas
m.dh.u 1. Dadka inta garashadoodu gaabantahay; maangaab; caamo. 2. Ilmo aan weli caqli fiican yeelan. la-mid: makasto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
makas
m.dh.u 1. Dadka inta garashadoodu gaabantahay; maangaab; caamo. 2. Ilmo aan weli caqli fiican yeelan. la-mid: makasto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makas
f. n. (adj.): ignorant person; dumb, stupid, childish