marka_1

de: keep on cooking ~ bubbling; be boiling repeatedly

hm: 1

lx: karkar

pd: (karkaray)

ps: v1=pl

key: karkar_1

de: sometimes, occasionally; rarely Alt sp: mar mar

hm: 1

lx: marmar

ps: adv-time

key: marmar_1

cf: hir, mowjad

de: wave; [col] waves

hm: 1

lx: maskar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maskar_1

a: mirkic

de: midnight awakening

hm: 1

lx: mirkac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: mirkac_1

bw: Arabic

de: pass (through, by ~ along) s.t.; undergo; put into effect; progress

hm: 1

lx: mar

pd: (maray)

ps: v1=tr

key: mar_1

Kolka; hadda.

xi. eeg mar³.

pr. n., loc. Marka [coastal city in south Somalia.]

conj. if, when

marka adv., time: now

(n) Marka; a port city at the southern part of Somalia

(conj) whenever; when (ween); while (waayl); as soon as,

(xidhiidhiya) labo weedhood isku xidha oo xilli aan la aqoon tusa inta badan gala weedha shardiga ah. Dh: kolka, goorta, xilliga.

de: Mecca

hm: 2

lx: Maka

ps: name-f

key: Maka_2

a: madhi

de: finish (off); empty

hm: 1

lx: mari

pd: (mariyey)

ps: v2a=

key: mari_1

adv., time: then, at that time

après.

(xidhiidhiye) labo weedhood oo soo socda isku xidha oo inta badan gala weedh shardi ah. Badiinaba la idin xidho. Dh: kolkaa, xilligaa, goortaa.

de: then, at that time

lx: markaa

ps: adv-time

see: markaas

key: markaa

(Markab-ka)

Gaadiid badaha waaweyn lagu maro oo lagu dhoofo ama lagu dagaallamo ama wixii ganacsi ah lagu raro.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada.

m.l (-byo, m.l/dh/-raakiib, m.dh) Gaadiid badeed weyn oo u kala baxa qaar lagu dagaallamo iyo xamuulka qaada. m.dh.w, maraakiib.

m. n. ship, boat, oceanliner, steamer

-ka: (n) ship (shiip)

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid badaha waaweyn is kaga goosha oo dad iyo badeecooyin aad u culculus qaada ama dagaallada lagaga qayb galo. Markab xoolo siday ayaa badda ku degey. Wa: maraakiib, markabyo.

bw: Arabic

de: ship, boat, oceanliner, steamer

lx: markab

pd: (-ka Pl: maraakiib)

ps: n8-m

key: markab

مركب، سَفِينة، باخِرَة

n. phr., time: this time, now

(n) present time; this time; this moment

de: this time, now

lx: markan

ps: np-time

xe: I dont want it this time.

xv: hadda

key: markan

conj., vl. pron. when she ... / when they ...

(pronoun plus conj.) when she...

de: when she ... / when they ... = mar (ka) + ay

lx: markay

pd: (markey)

ps: conj + vpro

key: markay

a: madho

de: be finished, be ended; get empty, become used up

hm: 1

lx: maro

pd: (martay)

ps: v3b=inch

key: maro_1

cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony, proof

hm: 1

lx: marag

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: marag_1

cf: fuud

de: broth, stock soup

hm: 1

lx: maraq

pd: (-a)

ps: n2a-m-mass

key: maraq_1

-ka: (magac, lab, keli) eeg makaab. markaas: eeg markaa.

conj., vl. pron. when you ...

(pronoun plus conj.) when you...

de: when you ... = mar (ka) + aad

lx: markaad

ps: conj + vpro

key: markaad

conj., vl. pron. when I ...

[pronoun plus conj.] when I...

de: when I ... = mar (ka) + aan

lx: markaan

ps: conj + vpro

key: markaan

n. phr., time: then, at that time; thereupon

(adj) at that time. Ex: markaas iskuulkaan ku jiray; at that time I was in the school

de: then, at that time; thereupon

lx: markaas

ps: np-time

key: markaas

name-f ship. Lit: one born over-weight

magac loo bixiyo gabadh miisaankeedu weynaa kolkay dhalatay ama la rajaynayo inay yeelato dulqaad iyo adkaysi.

de: sub-clan, fraction ~ small part of a tribe

hm: 1

lx: marro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marro_1

de: sheltered place, harbor, port

hm: 1

lx: marso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marso_1

de: guest; [col] guests, visitors

hm: 1

lx: marti

pd: (-ga Pl: marti (da))

ps: n2a-m, n5-m

key: marti_1

de: America, the U.S.A.

hm: 1

lx: Mareykan

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

key: Mareykan_1

a: murqaan

de: high from an intoxicant (as khat); person who is under the effect of a drug

hm: 1

lx: marqaan

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: marqaan_1

de: take revenge

hm: 1

lx: aarbax

pd: (aarbaxay)

ps: v1=cmp

key: aarbax_1

de: Africa

hm: 1

lx: Afrika

pd: (-da)

ps: n0-loc-f

key: Afrika_1

bw: Arabic

de: five pillars of Islam

hm: 1

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n-f-pl

see: arkaanulislaam

key: arkaan_1

cf: nayl

de: lamb, young sheep

hm: 1

lx: baraar

pd: (-ka)

ps: n1-m; n5-m

key: baraar_1

a: berded

de: terror

hm: 1

lx: bardad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: bardad_1

a: barshin

de: wooden neck-rest

hm: 1

lx: barkin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: barkin_1

bw: Arabic

de: empty field, clear open space; vestibule, corridor

hm: 1

lx: barxad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: barxad_1

de: prime stage, period when one has energy and full strength; [atr.] fresh and full of energy

hm: 1

lx: carcar

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: a person who is new at a job and eager to do it well

xv: qof carcartiisii qaba

key: carcar_1

de: used object, second-hand item

hm: 1

lx: carjab

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: carjab_1

de: become angry; boil

hm: 1

lx: cartan

pd: (cartamay)

ps: v1=

key: cartan_1

de: gale force wind

hm: 1

lx: darbad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: darbad_1

de: knock down, strike against; rush through (a crowd), stampede

hm: 1

lx: dardar

nt: dardar (ka) [vn2-m]

pd: (dardaray)

ps: v1=

key: dardar_1

cf: balalo

de: sickness from grazing on poisonous plants

hm: 1

lx: darmad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: darmad_1

a: faarfaar

de: ground full of holes

hm: 1

lx: farfar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: farfar_1

de: writhing, struggle

hm: 1

lx: fargad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: fargad_1

cf: dhug, maan, maskax, xirgi

de: understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

hm: 1

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: garaad_1

bw: garsoor

de: settle, decide (a dispute); judge

hm: 1

lx: garnaq

pd: (garnaqay)

ps: v1=cmp

see: naq

key: garnaq_1

de: cold in the head; flu, influenza

hm: 1

lx: hargab

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: hargab_1

de: restless display of emotion ~ pain

hm: 1

lx: harjad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: miryaad, weref

key: harjad_1

de: leader, first in line

hm: 1

lx: horkac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: horkac_1

de: cut up small, mince, chop

hm: 1

lx: jarjar

pd: (jarjaray)

ps: v1=pl

key: jarjar_1

de: Germany

hm: 1

lx: Jarmal

pd: (-ka)

ps: n0-loc-m

xe: East Germany

xv: Jarmalka Bari

key: Jarmal_1

de: patchwork

hm: 1

lx: kabkab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kabkab_1

de: strong ~ bad smell

hm: 1

lx: kankan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kankan_1

a: kafan

bw: Arabic

de: white shroud, death cloth

hm: 1

lx: karfan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: karfan_1

de: a lot of steam

hm: 2

lx: karkar

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: karkar_2

cf: kabkab

de: repeated patching ~ mending

hm: 3

lx: karkar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: karkar_3

de: person with a bad temper; [atr.] hot-headed; [ext.] brave

hm: 4

lx: karkar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: karkar_4

de: organize, direct, guide (through difficulty ~ danger)

hm: 1

lx: maaree

pd: (maareeyey)

ps: v2b=

key: maaree_1

de: sweet, delicious

hm: 1

lx: macaan

pd: (macaanaa Pl: macmacaan)

ps: adj

key: macaan_1

de: conceal one's meaning, talk with hidden meaning; use sign language

hm: 1

lx: madaar

nt: madaar (ka) [vn-m]

pd: (madaaray)

ps: v1=

key: madaar_1

cf: diindiin, mataatax

de: useless item: rotten meat ~ fruit; worn out clothing

hm: 1

lx: madmad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: madmad_1

cf: hilib; saruuradow

de: craving for meat; disease due to protein deficiency

hm: 1

lx: magaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: magaag_1

de: well-frame, superstructure of a well

hm: 1

lx: makaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: makaab_1

cf: xaraar

de: lime dressing for the hair

hm: 1

lx: malaas

pd: (-ta)

ps: n-f

key: malaas_1

bw: Arabic

de: vomit; vomiting, nausea

hm: 1

lx: mantag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

syn: hunqaaco

key: mantag_1

bw: mayac

de: nearly spoiled meat; milk that has just turned sour; [fig.] caprice, whim

hm: 1

lx: manyac

pd: (-a)

ps: n-m-mass

syn: suusuc

key: manyac_1

adv., time: again, another time

de: again, another time

lx: mar kale

ps: adv-time

key: mar_kale

m.l Nin maraakiib badan leh.

m. n. ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

Armatore

Shipowner

Armatore

Shipowner

de: ship owner; navy agent responsible for commissioning a ship

lx: markable

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: markable