Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

alaami

2

calaamad

waa la naqliyay ✓

1

alaameeyshaal

2

calaamadin

waa la naqliyay ✓

1

suuq

2

suuq

waa la naqliyay ✓

/hool-mark/ (n) calaamad ama shaabbad, siiba lugu dhigo dahabka iwm oo sheegta asalnimada ama nooca. e.g. She can find out how valuable her ring might be by looking at the hallmark.

waa la naqliyay ✓

/mark/ (n)1. calaamad; calaamadin (summadin) 2. buundo (buundada imtixaanka lugu saxo) 3. lacagta jarmalka.

waa la naqliyay ✓

/pank juweyshan mark/ (n) calaamadaha xarakada middood (‘, ; .“).

waa la naqliyay ✓

/wootar-mark/ (n) 1. calaamadda heerka biyuhu joogaan tusisa 2. calaamad aan dhab u muuqan oo warqadaha lugu dhex sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

shimaad

2

socodka

waa la naqliyay ✓

1

dherbi

2

dhirbaaxo

waa la naqliyay ✓

1

ii

2

hooyo

waa la naqliyay ✓

1

miil wuli ha waraawaa

2

baar (meel wax lagu cabo)

waa la naqliyay ✓

1

dhagi

2

dheg

waa la naqliyay ✓

1

qoli

2

qullad

waa la naqliyay ✓

1

lam

2

nin

waa la naqliyay ✓

1

laami

2

laami

waa la naqliyay ✓

1

harbi

2

xarbi; dagaal

waa la naqliyay ✓

1

bangi

2

bangi

waa la naqliyay ✓

1

biir; miil heeli ha dhaqtaa

2

beer xabuub; daaq xoolo lagu daajiyo

waa la naqliyay ✓

1

dhow

2

dhibaato

waa la naqliyay ✓

1

arbi

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

1

lami hiir ha adiigniyeti

2

adeegto

waa la naqliyay ✓

1

law

2

lab

waa la naqliyay ✓

1

duw

2

sayn

waa la naqliyay ✓

1

yed badni

2

dad badan

waa la naqliyay ✓

1

beel

2

saaxiib

waa la naqliyay ✓

1

uuni

2

caano

waa la naqliyay ✓

1

hagey

2

qayb

waa la naqliyay ✓

1

juuni

2

joonyad

waa la naqliyay ✓

1

huul

2

shaqo

waa la naqliyay ✓

1

dareer

2

socod

waa la naqliyay ✓

1

shoqol

2

shaqo

waa la naqliyay ✓

1

hiir banaas

2

bannaanka dhismaha hortiisa ah

waa la naqliyay ✓

1

saali eti heelaali; yaha

2

digo

waa la naqliyay ✓

1

dhuux

2

dhuuxa lafta ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

1

yaaw

2

wax yaab leh

waa la naqliyay ✓

1

dhaayni

2

madow

waa la naqliyay ✓

1

gowaawi aadi ha aatenid

2

aad u gaaban

waa la naqliyay ✓

1

yen eki ha nuuleni

2

dhulka aynu ku nool nahay

waa la naqliyay ✓

1

weyni

2

wadno

waa la naqliyay ✓

1

sihir

2

sixir

waa la naqliyay ✓

1

galeey

2

galleey

waa la naqliyay ✓

1

aruusaal

2

guursi

waa la naqliyay ✓

1

taraq

2

tarraq

waa la naqliyay ✓

1

hisaaw

2

xisaab

waa la naqliyay ✓

1

nahriis; rahma

2

naxriis

waa la naqliyay ✓

1

baari badnaati

2

hadal badan

waa la naqliyay ✓

1

nijhaad

2

baddin

waa la naqliyay ✓

1

dherbi jelaal

2

dhirbaaxid

waa la naqliyay ✓

1

ay (il dugeraal)

2

dabin

waa la naqliyay ✓

1

sur yuuri

2

raad

waa la naqliyay ✓

1

jerdhaa eti yowyili

2

duumo

waa la naqliyay ✓

1

yed

2

bani aadam

waa la naqliyay ✓

1

yaabi

2

qalab wax lagu qodo

waa la naqliyay ✓

1

abbir

2

cabbir

waa la naqliyay ✓

1

arbaawshaal

2

soo yarayn

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: this time, now

waa la naqliyay ✓

(n) present time; this time; this moment

waa la naqliyay ✓

1

de: this time, now

2

lx: markan

3

ps: np-time

4

xe: I dont want it this time.

5

xv: hadda

6

key: markan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marki. la-mid: markis.

waa la naqliyay ✓

1

aaw

2

aabo

waa la naqliyay ✓

1

sani (jhiim sani yeti)

2

da'

waa la naqliyay ✓

1

kaalmi

2

kaalmo

waa la naqliyay ✓

1

borboh

2

dambas

waa la naqliyay ✓

1

worsidhaal

2

weydiin

waa la naqliyay ✓

1

mukulaal

2

mukulaal

waa la naqliyay ✓

1

ori; maalin

2

maalin

waa la naqliyay ✓

1

miil arbi biini

2

meel yar oo bannaan

waa la naqliyay ✓

1

koofiyi

2

koofi

waa la naqliyay ✓

1

is egeni

2

coos qaleel ah

waa la naqliyay ✓

1

hanqaas

2

khad

waa la naqliyay ✓

1

Yahuud

2

Yahuud

waa la naqliyay ✓

1

korey

2

wiil

waa la naqliyay ✓

1

shari'

2

sharci

waa la naqliyay ✓

conj., vl. pron. when I ...

waa la naqliyay ✓

[pronoun plus conj.] when I...

waa la naqliyay ✓

1

de: when I ... = mar (ka) + aan

2

lx: markaan

3

ps: conj + vpro

4

key: markaan

waa la naqliyay ✓

1

aataal

2

laga yaabaa

waa la naqliyay ✓

1

alaay

2

dhiiqo

waa la naqliyay ✓

1

heelaa harka hiiri ha nuuli

2

xoolaha guri joogta ah

waa la naqliyay ✓

1

loho heeli oo ijidha aki

2

cagta xayawaanka oo cidiyaha ah

waa la naqliyay ✓

1

aliim

2

uan

waa la naqliyay ✓

1

jir

2

dooli; jiir

waa la naqliyay ✓

1

anshuur

2

canshuur

waa la naqliyay ✓

1

sur

2

jid

waa la naqliyay ✓

1

korey

2

canug

waa la naqliyay ✓

1

his adkaawsidhaal

2

adkeeysasho

waa la naqliyay ✓

1

buuk

2

buug

waa la naqliyay ✓

1

wuli

2

weyl

waa la naqliyay ✓

1

muuri

2

xero

waa la naqliyay ✓

1

ori fiyi

2

bari

waa la naqliyay ✓

1

fuul; weji

2

weji

waa la naqliyay ✓

1

suum

2

soon

waa la naqliyay ✓

1

yubi

2

cabsi

waa la naqliyay ✓

1

dheel

2

ciyaar (kubad; iwm)

waa la naqliyay ✓

1

yed asal he'ni wulu hashuwniyeri

2

koox wax dhacdo

waa la naqliyay ✓

1

orni

2

irid ama albaab weyn

waa la naqliyay ✓

1

wiili

2

gabar

waa la naqliyay ✓

1

lisi jhowshaal; godgodaal

2

kala jabin

waa la naqliyay ✓

1

dheger

2

timo

waa la naqliyay ✓

1

jhow; nus

2

nus

waa la naqliyay ✓

mark (n)