marjiid

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Wax la kala jiiday oo la dheereeyey ahaansho. 2. Wax dheer oo toosan ahaansho. la-mid: maljiidan.

der. [adjective] stretched, elongated; high ~ long and straight

a: maljiidan

de: stretched, elongated; high ~ long and straight

lx: marjiidan

pd: (marjiidnaa)

ps: adj-der

key: marjiidan

m.f.dh eeg marjiid². la-mid: maljiid¹, maljiidid, marjiid¹ (2).

(fal) wax laguu diray diid. Haddii wax diinta ka baxsan lagu amro iska amardiid. Dh: caasi.

amardiid -ka: (magac, lab, keli) qof waajib la faray diida; qof wixii la faray fulin waaya.

-ka: (magac, lab, keli) neefka garab mara meeshii biyaha loogu sii diyaarshay. darleef -ka: (magac, lab, keli) biyaha darka oo xoolaha cabbaya ka dhammaada oo biyaha lagu shubayaa isku soo gaadhi waayaan.

m.dh la-mid: maliilid.

(Martiyid-da)

Cid marti u noqosho, martiggelis ka doonid, ku hoyasho.

m.f.dh eeg marti³.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale marti ahaan ugu hoyasho. Dh: martiyid.

m.dh la-mid: tarjumid.

vl. n. translating, act of translation

-da: (magac, dhedig, keli) af af kale ku fasirid; tarjumid.

de: translating, act of translation

initial: t

lx: tarjimid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: tarjimid

(Marid-da)

1. Meel socod ku dhaafid, gudbid.

2. Geel maraq naasaha kaga xirid.

3. Marriin ama daliig kale wax ku dunbid.

m.f.dh eeg mar³. la-mid: mar¹ (4), maris².

-da: (magac, dhedig, keli) ido badan habeen keliya wada asoolin. Dh: asoolin, rimin, saarasho, maris.

marid -da: (magac, dhedig, keli) maraq ku xidhid: maraq naasaha hasha kaga duudduubid. Maraq gaaban kuma filla maridda afarta naase ku dheer qaado. Dh: marqid, maris.

marid-da: (magac, dhedig, keli) haylaaq dheer oo maro ama wax kale ah wax dusha kaga duuduubid oo ku wareejin. Dh: duubid, maris.

marid -da: (magac, dhedig, keli) meel socod ku dhaafid. Maridda magaaladu waa igu qallooc. Dh: gudbid, maris.

marid-da: (magac, dhedig, keli) taabasho oo uskagayn. Maridda renjiga qoyan iska jir

f.g 2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.

-yey / -say: (v) suffocate (safa-keeyt); strangle (istaraanggal); choke (Jowk); smother (ismather) ~ merji, miiji, ceeji, mirji.

(fal) nafley cuneheeda xoog uga qabo si neefta ugu ceshanto. Dh: merji.

(Bariid-ka)

Geed yar oo la beero iyo iniino uu dhalo oo budo leh oo la cuno (ama bariis).

m.l la-mid: bariis.

m. n., (mass n.): rice

-ka; (n) rice (raays) ~ bariis

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo la beero oo bixiya badar ama midho yaryar oo cadcad, ahna cuntada ugu caansan ee la cuno. Bariid na cuntaye badawsanidaa. Dh: bariis.

a: bariis

de: rice

lx: bariid

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: bariid

(Fariid-ka)

1. Qof wanaagsan; diric; wabar.

2. Hawraarsan; waa yahay; haye.

m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.

m.l 1. Nin karti iyo caqli badan; diric. 2. (fk) Waa tahay, waa hagaag.

m. n. clever man, good person

fariid inter. good!, great!, hooray!, okay!

nickname; name-m good, great, clever. Cf: Facaye, Gaawiido

name-m unique, precious, rare

-ka: (n) good boy; good man

magac loo baxsho wiil raganimo iyo fariidnimo laga filayo, saansaanyaheegii na laga arkayo.

-da: (magac, dhedig, meli) qof dhedig oo ficnaan ama gaarinimo leh. Fariidi filkeed ka roon. Dh: dhabeel. Li: doqon.

fariid -ka: (magac, lab, keli) nin firfircoon oo caqli badan. Fariid faacuuro ma leh. Dh: hanad, geesi, diric. Li: dabbaal, nacas, caran, doqon.

madiid¹: m.l la-mid: midiid¹.

madiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: midiid².

(Majiir-ka)

1. Rogmad; weecad; leexad.

2. Jibaax; jiiris.

majiir¹: m.l la-mid: majiirid.

majiir²: m.l (-rro, m.dh) 1. Dib u celinta wax ama arrin soconayey gadaal loo celiyo. 2. (-rro, dh.) Suunka dhanka hoose ee kooraha ka lusha oo caloosha faraska looga xiro.

majiir³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax jahada uu u socday ka weecin. 2. Maro qoyan majuujin si biyuhu ugu daataan. 3. Is m.: wax socda dhankii uu ka yimid isla markiiba ku noqosho. 4. Isku m.: meel ciriiri ah xoog ku dhexmarid. m.f.dh, majiirid.

v. deviate, turn something forcibly

(fal) wareeji oo dib u celi. Baabuurka soo majiir. Dh: melmel, gooladee, leexi, celi.

majiir-ka: (magac, lab, keli) nooc calool xanuunka ka mid ah oo caloosha in la maroojinayo la moodo xanuun darteed.

majiir -ka: (magac, lab, keli) leexasho degdeg ah oo dib loo noqdo. Dh: melmel, rogmad weecad, leexad.

majiir -ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama daxal dul fuula middiyaha ilkaha iyo wixii la mid ah. Ilko majiir leh ayuu ku qaniinay. Dh: daxal, huuro.

de: deviate, turn s.t. forcibly

lx: majiir

nt: majiir (ka) [vn2-m]

pd: (majiiray)

ps: v1=tr

key: majiir

m.l la-mid: mariid.

-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada. oo laga liso caano sun ah oo fallaadhaha iyo warmaha iyo leebabka lagu dagaalamo la marsho. Maliid u soo mariya fallaadha. Dh: marriid. Wa: maliiddo.

mariil¹: m.l la-mid: maliil1. la-mid: maliilid.

mariil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) la-mid: maliil².

inch. v. waste away, be gravely ill, become decrepit

-ay / maliishay: (n) become thin (thiin), lean (liin) or gaunt (goont) due to sickness ~ maliil

de: waste away, be gravely ill, become decrepit

lx: mariil

pd: (mariilay)

ps: v1=inch

see: maliil (and related forms)

key: mariil

-ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu xidhaan habeenka arooska. Ubax baan mariin uga dhigaa, geesta uu maro'e. Dh: marriin.

m.dh la-mid: merjin.

-ta: (n) choke (jowky, the act of choking; stranglehold

m.l la-mid: merjin.

(Marjis) S Premna resinosa Schauer. Verbenaceae.

xi. eeg mar³.

conj. when

(conj.) at the time that; when (ween)

(xidhiidhiye) erey laba weedhood oo tegey isku xidha oo inta badan gala weedha bilawgeeda. Markii uu dembiga qirtay ayaa la xidhay. Dh: kolkii, xilligii, goortii.

de: when Lit: the time

lx: markii

ps: conj

xe: When I was dining, my friend came in.

xv: Markii aan casheynayay, saaxiibkay baa soo galay.

key: markii

عِنْدَمَا

m.f.dh eeg maraq².

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof).

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Cid arrin si khasab ah ku oggoleysiin. 2. Wax kale dul marin (wax). 3. Wax meel ku dul socodsiin. 4. Arrin cid kale ogaysiin (gob). 5. Arrin, warqad iyo wixi lamida meel geyn si ay meeshaasi u sii gudbiso (qof). m.f.dh, marsiin.

ditransitive v. make someone pass something; let pass

-yey / say: (v) make pass, cause to across or pass through

(fal) cadar iyo wixii la mid ah ugu shub oo u mari. Cadarkaaga ii marsii.

marsii: (fal) wax socodsii oo meel la og yahay sii mari. Dh: mari.

de: make s.o. pass s.t.; let pass

lx: marsii

pd: (marsiiyey)

ps: v2a=ditr

key: marsii

m.f.dh eeg marax².

m.l (-dyo/-saajid, m.dh) (dii.) Masaajid.

m.l (-dyo/-saajid, m.dh) (dii.) Masaajid. m.dh.w, masaajid.

m. n. mosque, Islamic temple

-ka: (n) mosque (mooski) ~ masaajid

-ka: (magac, lab, keli) meel daahir ah oo Muslimiintu ku tukadaan.

a: masaajid ~ misaajid

bw: Arabic

de: mosque, Islamic temple

lx: masjid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: masjid

مسجد

(Meriid-ka)

1. Geed aad u weynaada oo sunta meriidka laga liso.

2. Sun, fallaaraha iyo warmaha iyo lagu dhoobo oo wax lagu laayo; sun; waabaayo; (ama mariid, maliid).

m.l la-mid: mariid.

m. n., [collective] large tree species, from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree