maritime
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maritime
/maaerataym/ (adj) badda iyo maraakiibta la xiriira (khuseeya).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maritime
maritime, adj. - badeed; ee badda.
assistance maritime - Badbaadinta hantida (badda)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaah
m. n., [abstract] honor, fame, prestige, reputation
jaah m. n. face; forehead
jaah m. n., loc. north {maritime}; north star
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assistance
assistance, n.f. - Mucaawino; Gargaar; Taageerid.
assistance maritime - Gurmadka badda.
assistance technique - Gargaar farsamo gacmeed.
assistant, n.m. (Université) - Kaaliye; caawiye (Jaamacad)
assistant médical - Gacanyare caafimaad
assistant de bureau - Gacanyare Xafiis
assistant de laboratoire - Gacanyare shaybaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaah_3
cf: woqooyi
de: north {maritime}; north star
hm: 3
lx: jaah
pd: (-a)
ps: n0-m-loc
key: jaah_3
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mark Time
Darandorri
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Martile
name-m guest-keeper
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màrtire
s.m. shahiid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wartime
/woor-taym/ (n) waqti-colaadeed (xilli-dagaal).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maritare
v.tr. - u guurin, aroosin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paritaire
paritaire, adj. - urur laba qaybood oo isle'eg ama siman ka kooban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
part-time
/part taym/ (adj) qayb ahaan (sida shaqo saacado yar laga shaqeeyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
majoritaire
majoritaire, adj. - u badnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patriotisme
patriotisme, n.m. - wadaninimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marié
marié, adj. - La guursaday; is-guursaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
Marte
s.m. Mariikh, Farraarre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marti
(Marti-da)
Qof cid ku soo hoydey ama muddo gaaban la jooga haya, inta uu joogona la dhoweyna hayo oo cunno iyo meel uu seexdo loogu talaggela hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marti
marti¹: m.l (marti, m.dh) Qof laga soo dhaweeyey guri aanu lahayn.
marti²: m.dh.u Dad laga soo dhaweeyey guri aanu lahayn.
marti³: f.g/mg1 (-iyay, -iday; -iyi) M./u m.: cid marti u noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marti
marti¹: m.l (marti, m.dh) Qof laga soo dhaweeyey guri aanu lahayn.
marti²: m.dh.u Dad laga soo dhaweeyey guri aanu lahayn.
marti³: f.g/mg1 (-iyay, -iday; -iyi) M./u m.: cid marti u noqosho. m.f.dh, martiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marti
m. n. guest; guests, visitors
marti v. be a guest, seek hospitality
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marti
-da: (n) guest (gest); invitee (in-vaaytii); visitor (viz'iter)
marti -yey / say: (v) guest (gest)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Marti
Ospiti
Guests
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marti
(fal) cid marti ugu hoyo. Caawa reerka marti berrina dawgaa lagugu ridi
marti-da: (magac, dhedig, keli) socoto ilaahayoon dad gaar ah u socon oo reer u soo hoyata. Dh: dayf.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
marti
ضيْف زائر
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amitié
amitié, n.f. - Saaxiibtinimo (Laba qof ama laba dal ka dhexeysa)
se lier d'amitié - Saaxiib aad kuugu xidhan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ariile
m. n. trader of sheep and goats, goat merchant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ariile
-ariilaha: (n) exporter of goats and sheep ~ arile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ariile
-ha: (magac, lab, keli) reer adhi ma ahee, xoole kale an lahayn ama ay ku yaryihiin; reerguuraaga adhiga uun dhaqda. Dh: adhiile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ariile
de: trader of sheep and goats, goat merchant
lx: ariile
pd: (/ha Pl: ariiley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: ariile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kariim
m.l 1. (dii.) Macagyada Eebbe mid ka mid ah; Kariin. 2. Qof deeqsi ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kariim
m.l 1. (dii.) Macagyada Eebbe mid ka mid ah; Kariin. 2. Qof deeqsi ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kariim
m. n. being that is worthy of veneration (God)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kariim
name-m generous, noble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kariim
-ka: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacyada Eebbe oo macnihiisu yahay Allaha deeqsiga ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kariim
-ka: (magac, lab, keli) raadka caanaha iyo wixii la mid ahi reebaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kariim
bw: Arabic
de: being that is worthy of veneration (God)
lx: kariim
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: kariim
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maître
maître, n.m. - Qofka wax dhiga (Bare Xirfad); Tababare; Taliye haybad sare leh; Macallin; Bare.
maître d'armes - Qofka dadka bara isticmaalka hubka
maître assistant - Kaaliye bare sare (Ninka kaaliyayaalka madaxda u ah)
maître auxiliaire - macalin ku meel gaadh ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mariid
(Mariid-ka)
Meriid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariid
m.l 1. Waabaayo la mariyo fallaaraha, warmaha, iyo wixi lamida. 2. Geed mariidka laga liso. la-mid: maliid, meriid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mariid
m.l 1. Waabaayo la mariyo fallaaraha, warmaha, iyo wixi lamida. 2. Geed mariidka laga liso. la-mid: maliid, meriid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mariid
Toxin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mariid
m. n., [collective] tree species, from which arrow-poison is extracted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mariid
-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ meriid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mariid
-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo sunta mariidka laga liso. Dh: meriid, waabay.
mariid -ka: (magac, lab, keli) sun dareera ah oo laga tuujiyo geed oo la mariyo leebabka, warmaha, falladhaha iyo wixii la mid ah. Dh: sun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mariid
de: tree sp., from which arrow-poison is extracted
lx: mariid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
see: meriid
key: mariid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariil
mariil¹: m.l la-mid: maliil1. la-mid: maliilid.
mariil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) la-mid: maliil².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mariil
inch. v. waste away, be gravely ill, become decrepit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mariil
-ay / maliishay: (n) become thin (thiin), lean (liin) or gaunt (goont) due to sickness ~ maliil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mariil
de: waste away, be gravely ill, become decrepit
lx: mariil
pd: (mariilay)
ps: v1=inch
see: maliil (and related forms)
key: mariil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mariin
-ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu xidhaan habeenka arooska. Ubax baan mariin uga dhigaa, geesta uu maro'e. Dh: marriin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marine
/mariin/ (adj) 1. ee badda (badda la xiriira) (n) 2. askari marinaayo ah (ciidanka badda ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marine
marine, n.f. - badeed; ee badda (badda la xidhiidha ama leh).
marine marchande - Markab beec mushtar ah
marine nationale (ou de guerre). - Maraakiibta dagaalka ee dal leeyahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marito
s.m. say.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maxime
maxime, n.f. - odhaah murti leh oo hore loo yidhi; (maahmaah caadi ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mérite
mérite, n.m. - mutaysi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moitié
moitié, n.f. - badh; nus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parité
parité, n.m. - qaybo isle'eg.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partie
partie, n.f. - qayb kamid ah qaybo.
prendre qn à partie - qof la weeraro ama lala dagaalo.
quitter la partie - uga hadlid; u dayn.
en partie - qayb; aan dhammaan ahayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bariise
name-m greeting, salutation. Syn: Bariido
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bariise
magac loo baxsho wiil dhashay arooryada hore ee la bariisanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bartame
(Bartama-ha)
Meesha u dhexaysa; kalabbar; bartan; wadaage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bartame
m.l (-mayaal, m.l/dh) Bar wax labo qeybood oo isla'eg u kala qeybisa. la-mid: bartan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bartame
m.l (-mayaal, m.l/dh) Bar wax labo qeybood oo isla'eg u kala qeybisa. la-mid: bartan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bartame
m. n., loc. center, middle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bartame
-bartamaha: (n) 1. middle (midhel); center (sentar) ~ dhexda, bartan-ka. 2. nucleus (nyuuwkliyas) ~ bu'da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bartame
-ha: (magac, lab, keli) labo meelood ama in ka badan, barta u dhexaysa; walax halka kala badha ama kala qaybisa. Dh: bartan, kalabbadh, kalabar, badhtan, wadaage, badhtame.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bartame
a: bartan
de: center, middle
lx: bartame
pd: (/ha)
ps: n7-m-loc, n6-m
key: bartame
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bartire
nickname-m conqueror; lit: the warrior who conquers every thing on his way when he defeats his enemies
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Bartire
magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo dagaalyahan cadowgiisa ciila oo hantidiisana gacanta kaga dhiga.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
daytime
/dheytaym/ (n) maalinimada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jariimo
m.dh Dembi weyn oo cid laga galo. la-mid: jariimad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jariimo
m.dh Dembi weyn oo cid laga galo. la-mid: jariimad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jariimo
-jariimada: (n) felony (falani)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jariimo
-da: (magac, dhedig, keli) danbi aad u badan oo weyn. Dh: danbi. Wa: jariimooyin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kariima
name-f generous, noble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majiire
-ha: (magac, lab, keli) waddada uu meere ama dayax maro marka uu wareegayo. Dayaxu majiire sugan ayuu maraa. Dh: falag; marrin.
majiire -ha: (magac, lab, keli) eeg jid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mamilme
m.l (-mayaal, m.l/dh) (kiim.) Iskudhis milmiddiisu aad u hooseeyso (marka lagu daro mile gaar ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mamilme
-ha: (magac, lab, keli) iskudhis milmiddiisu aad u hooseyso, marka lagu daro mile gaar ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màntide
s.f. - abootoidobadis, ayeeyo lugdheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maoïsme
maoïsme, n.m. - Dadka aaminsan fikrada Maa'o (siyaasi reer Shiina)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraame
m.l la-mid: maraabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraame
m. n. roll, rolling (of ship on the waves)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraame
a: maraabe, maraamo, maraabo
de: roll, rolling (of ship on the waves)
lx: maraame
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maraame
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marâtre
marâtre, n.f. - Aayo; naagta aabaha qabo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
marcire
v.intr. - qurmid, bololid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardimo
-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer jeex. Dh: xarriiq.
mardimo -da: (magac, dhedig, keli) qalabka dagaalka ee ay dadkii hori qaadan jreen sida: gaashaanka, billaawaha, waranka iyo wixii la mid ah. Mardimo ninka furtaa iska lahaan jiray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
margine
s.f. - daraf.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mari id
Trace element
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mariage
mariage, n.m. - Aroos; nikaax; guur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mariikh
(Mariikh-a)
Meereyaasha qorraxda ku wareega midkood; wuxuu u dhexeeyaa dhulka iyo mushtarka (cirjeexda); farraarre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariikh
m.l (c.fal.) Meerayaasha mid ka mid ah oo u dhexeeya dhulka iyo mushtarka; cirjeex; farraarre.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mariikh
m.l (c.fal.) Meerayaasha mid ka mid ah oo u dhexeeya dhulka iyo mushtarka; cirjeex; farraarre.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mariikh
Mars
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mariikh
pr. n., loc. Mars (the fourth planet)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mariikh
meerayayaasha qorraxda ku wareega middood oo u dhexeeya dhulka iyo mushtarka. Dh: cirjeex, farraarre.
Mariikh: xiddig faaliyuhu u naxsiga ka eego Ximre iyo Muyulukhad bay na leedahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mariikh
bw: Arabic
de: Mars (the fourth planet)
lx: Mariikh
pd: (-a)
ps: n0-loc-m
syn: Farraarre
key: Mariikh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariili
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maliili.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mariino
f. n. marine (soldier)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mariino
-mariinada: (n) marines (martinis); navy (neeyvi); Marine Corps ~ miranaayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mariino
ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha durbaannada keliya iyo codka lagu qaado oo laga ciyaaro gobollada Shabeellada Dhexe iyo Bay ee Soomaaliya.