marguuf

-ka: (magac, lab, keli) nin xoog badan oo bilaa faa'iido ah. Margaguuf xiid an daalin baa dhaama. Dh: xoogweyne. Li: xiid.

haruuf¹: m.l la-mid: huruufid.

haruuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: huruuf².

(fal) si karoox ah u la hadal; six uun u canaano.

m.dh 1. Huummaag (qof meel fog jooga). 2. M. ah: xoolo xul ah.

m. n. image, shape; profile (seen in the distance)

-ga: (magac, lab, keli) tuurmo dheer oo gacanta wax laga tuuro. Gacanta ayaa i xanuuhaysa oo maguug ma karayo. Dh: murgugaaf.

maguug -ta: (magac, dhedig, keli) huummaagga qof meel fog jooga.

maguug-ta: (magac, dhedig, keli) qaalmo ishin ah oo xul ah oo midna mid ka laadlaadin quruxda iyo sharafta. Hibashada maguugtaa dalaaq looga hirayaaye, hamrashada ka daa yaradku waa gabadh hubkeedii e.

de: image, shape; profile (seen in the distance)

lx: maguug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: maguug

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.

-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj ) ~ maquur

conj., vl. pron. when he / it [masc.] ...

[pronoun plus conj.] when he...

de: when he / it [masc] ... = mar (ka) + uu

lx: markuu

ps: conj + vpro

key: markuu

qaruuf¹: m.l Hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan. la-mid: qaruufid.

qaruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Xoolo gees wax ku hardiyid. la-mid: qaruufsii.

v. milk an animal forcing the milk directly into one's mouth

(fal) neef, mid kale, hirdi oo madaxa ku dhufo.

qaruuf -ka: (magac, lab, keli) hardiyidda xooluhu geeska wax ku dhuftaan.

de: milk an animal forcing the milk directly into one's mouth

lx: qaruuf

pd: (qaruufay)

ps: v1=tr

key: qaruuf

(Macruuf-ka)

1. Ixsaan; wanaag; samafal.

2. (qof, wax) la yaqaan, la og yahay; aqoonin.

m.l 1. Ixsaan; wanaag; samafal. 2. (- fyo/-caariif, m.dh) M. ah: qof aad loo yaqaan, caan. 3. la-mid: macriifo. Xiriir aan saaxiibnimo gaarsiisnayn oo cid ka dhexeysa.

m.l 1. Ixsaan; wanaag; samafal. 2. (- fyo/-caariif, m.dh) M. ah: qof aad loo yaqaan, caan. 3. la-mid: macriifo. Xiriir aan saaxiibnimo gaarsiisnayn oo cid ka dhexeysa. m.dh.w, macaariif.

m. n. acquaintance

macruuf m. n., [collective] favor, benefit

célèbre.

name-m well known; good

-ah: (adj) familiar (famiili-yar); common (kamon); known (nown)

-ka: (magac, lab, keli) wanaag aan abaal iyo adduun midna laga sugayn oo cid loo sameeyo. Dh: ixsaan, wanaaq samafal. Li: xumayn.

macruuf -ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo magac dheer leh oo la yagaan. Farsheed wuxu ahaa heesaa macruuf ah. Dh: caan.

(Magguur-ta)

1. Xabaal; qabri.

2. Dhis qofka jaba oo dhaqdhaqaaq loo diidayo lagu xiro ama lagu fariisiyo.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

m.dh (-ro, m.l) 1. Xabaal; qabri. 2. Dhis, qof jabay oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu fariisiyo ama lagu xiro.

f. n. grave, tomb

magguur [feminine] n. cast, splint (for a broken bone)

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal weyn oo la aaminsan yahay in dadkii hore ku aasan yihiin. Cali sabiix waxa ku badan magguur. Dh: qabri, xabaalmagguur.

magguur -ta: (magac, dhedig, keli) dhis qof jaba oo dhaqdhaqaaqa loo diidayo lagu xidho ama lagu fadhiisiyo. Ninkii lugtu jabtay magguurbaa lagu xidhay.

n. phr., time: sometime or other

de: sometime or other

lx: mar uun

ps: np-time

key: mar_uun

m.l la-mid: marbooc.

-a: (magac, lab, kel) eeg marbooc.

marbuuc-a (magac, lab, kel gori dheer oo looxaanta wax lagu dhiso ka mid ah oo dhexroor afar gees ah leh. Dabayshi laba marbuuc ayay jabisay Dh: loox.

m.l (-mo, m.dh) Qof mar hore dhintay.

m.l (-mo, m.dh) Qof mar hore dhintay.

m. n. deceased person, the late (so-and so)

-ka: (n) dead (dheed)-, deceased person ~ meyt-ka. Ex: marxuumka ixtiraama; respect for the dead

-ka: (magac, lab, keli) naanays naxariis dalab ah oo loogu yeedho qofku markuu dhinto. Agoontii uu marxuumku ka dhintay ka war hay.

bw: Arabic

de: deceased person, the late (so-and so)

lx: marxuum

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: marxuum

name-m blessed by Allah, prosperous

(Masruuf-ka)

Lacagta joogtada ah oo maalin walba cidda ku baxda; nafaqo; sarraafad.

masruuf¹: m.l Lacag, cunto iyo wixi lamida oo si joogto ah loo siiyo qoys, qof iyo wixi lamida. la-mid: masaariif.

masruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah qoys qof, iyo wixi lamida u siin.

masruuf¹: m.l Lacag, cunto iyo wixi lamida oo si joogto ah loo siiyo qoys, qof iyo wixi lamida. la-mid: masaariif.

masruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah qoys qof, iyo wixi lamida u siin. m.f.dh, masruufid.

m. n., [collective] living expenses, cost of maintenance

masruuf v. pay someone's living expenses, maintain someone

-ka: (n) maintenance (mayn-ta-nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort); alimony (aal'amoni); living expenses; cost of living ~ biil -ka

masruuf: -ay/tay: (n) pay an allowance for support; pay an alimony or maintenance

(fal) masaariif ama biil la quuto bixi. Reerkaaga u masruuf si joogto ah. Dh: biili.

masruuf -ka: (magac, lab, keli) kharash joogto ah oo cidi qaadato si ay hawleheeda ugu maarayso. Dh: biil, masaariif.

mayruuf¹: m.l Daal iyo rafaad.

mayruuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Daal iyo rafaad la kulmid.

-ka: (magac, lab, keli) jaangoyn aan sideedii u dhicin ee inta baydho laga guuro co meel cusub oo kale laga agloolo, jaangoynxumo, sidii ay ahayd aan loo sargoyn. Sarguur yar baa ku jira qorshaha. Dh: qaallo.

m.l Qandal.

de: heavy white cloth (used for a veil)

hm: 1

lx: marduuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: marduuf_1

de: large bundle of khat

hm: 2

lx: marduuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: marduuf_2

-da: (magac, dhedig, keli) hadal ama wax la qarinayo duuduubid oo kala saarid la'aan ku meel marin. La iskuma marduufee markaan kayga marinaayo. Dh: duuduubid.

(Gargudub-ka)

Labada dhinac oo wax lee yihiin, isaga gudbid, ka mudbixid.

gargudub¹: m.l la-mid: gargudbid.

gargudub²: f.mg1 (-dbay, -dubtay, -dbi) Webi, haro, war iyo wixi lamida labadeeda dacal isaga gudbid.

v., [compound] cross over, traverse, be on both sides

-ay/tay: (v) river crossing by swimming

-ka: (magac, lab, keli) labada dhinac oo wax lee yihiin, isaga gudbid.

de: cross over, traverse, be on both sides (e.g., a bridge)

lx: gargudub

pd: (gargudbay)

ps: v1=cmp

key: gargudub

-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.

(Magguura-ha)

Aan meeshiisa ka guurin; negi.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Wax aan tirmin.

m. n. (adj.): sedentary ~ settled person; immobile; indelible

cf: neg

de: sedentary ~ settled person; [atr.] immobile; indelible

lx: magguure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: magguure

(Mangulle) S Strychnos innocua Del. Loganiaceae.

maragfur¹: m.l Sheegidda wax dhacay oo goobjoog loo ahaa la sheego. la-mid: maragfurid.

maragfur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dhacay oo goobjoog loo ahaa sheegid.

maragfur¹: m.l Sheegidda wax dhacay oo goobjoog loo ahaa la sheego.

maragfur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dhacay oo goobjoog loo ahaa sheegid. m.f.dh, maragfurid.

v., [compound] testify, witness, give testimony

-ay / tay: (v) bear witness; give evidence; witness for or against ~ markhaati fur

(fal) sida ad wax u og tahay u sheeg: waxaad aragtay ama waxaad maqashay sheeg. Sida uu Eebbe kugu ogyahay u maragfur.

maragfur-ka: (magac, lab, keli) sheegidda uu qof markhaati loo qabsadaa uu qaadi ama quudi xeerbeegti hortooda ka sheego sida uu wax u ogyahay. Dh: markhaatifur.

de: testify, witness, give testimony

lx: maragfur

nt: with preposition ka (to), ku (against), u (for ~ in favor of)

pd: (maragfuray)

ps: v1=cmp

key: maragfur

-ka: (magac, lab, keli) xabata fooxa laga guro inta aan la kala sifay.

f.g3 (-ftay, -fatay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah u cunid.

f.g3 (-ftay, -fatay) Lacag, cunto iyo wixi lamida si joogto ah u cunid. m.f.dh, masruufasho.

v. spend (as money for food); pay living expense of someone, provide for

(fal) masaariif ka dhigo. Dh: bilo, bilso.

de: spend (as money for food); pay living expense of s.o., provide for

lx: masruufo

pd: (masruuftay)

ps: v3b=tr

key: masruufo

f.g2 (-iyay, -isay) Daal iyo rafaad badid (nafley).

-ka: (magac, lab, keli) cowda galka u ah timirta ee lagu soo rido ama lagu keeno. Guufka timirta ha tuurin ee xoolaha siiya.

guuf -ka: (magac, lab, keli) wixii aad u taagan ee coof ah.

guuf -ka: (magac, lab, keli) kiish raashin ah oo buuxa oo afka ka tolan. Dh: joonyad.

(fal) si xun u eeg. Ruuf wixii aad garan weydo ba. Dh: huruuf.

afuuf¹: m.l 1. la-mid: afuufid. 2. Soor a. ah: soor aan iidaan lahayn. 3. Xirsi yar oo ummulaha iyo carruurta loo xiro.

afuuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Neef afka ka soo baxday wax ku sii deyn.

f.g1 (-fay, -ftay) Neef afka ka soo baxday wax ku sii deyn. m.f.dh, afuufid.

v. blow, blow up, inflate

-ay / tay: (v) 1. blow (baloow); expel air from the mouth. 2. ventilate or cool through the mouth

(fal) neef afka ama qalab ka soo daa, si wax loogu qaado ama loogu huriyo dab.

afuuf: (fal) walax mug leh, neef geli; naqas ku shub. Kubadda afuuf, ha lagu ciyaaree.

afuuf-ka: (magac, lab, keli) walax mug leh, nakhas ku shubid.

de: blow, blow up, inflate

lx: afuuf

pd: (afuufay)

ps: v1=

key: afuuf

نفخة

aguug¹: m.l la-mid: aguugid.

aguug²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Cid, ceel, god iyo wixi lamida duugid. 2. Isku a.: dad yoobsan ahaansho.

f.g1 (-gay, -gtay) 1. Cid, ceel, god iyo wixi lamida duugid. 2. Isku a.: dad yoobsan ahaansho. m.f.dh, aguugid.

v. move in a group ~ mass

-ga: (magac, lab, keli) socod habqan ah oo la is dhex socdo. Aguuggaad ka garataa, sidduu u harraaday geelu. Dh: aguuj.

de: move in a group ~ mass

lx: aguug

nt: aguug (ga) [vn-m], aguugid (da) [vn-f]

pd: (aguugay)

ps: v1=intr

key: aguug

(fal) cid kale, hadhuub madhan ku hanbag: sed iyo saami seeji. Ardaal waa la ardufaa, asaaggi waa dhagraa. Dh: hanbag, hafar, hawir, halwi.

/arg yuu/argues, arguing, argued; (v) murmid ama doadid. e.g. She always argues with her little sister.