ereyga

marger

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marger

DHAN

marger, v. - Meel ama dhinac u banayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émarger

DHAFAN

émarger, V. - saxiixid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marge

DHAFAN

marge, n.f. - Dhinac; Gees

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

manger

DHAFAN
1

manger, v. - Cunid.

2

il y a à boire et à manger - wax isugu jira cabid iyo cunid.

3

manger ses mots - qof aan si fiican u hadli karin; aan is fasiri karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mareer

DHAFAN
1

(Mareer-ka)

2

Geed weynaada oo aan qodxo lahayn oo miro qurux iyo macaan badani ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mareer

DHAFAN

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mareer

DHAFAN

m.l 1. Geed qodax lahayn, miro cas oo macaan, oo la cuno caleemo yaryar iyo ulo toosan leh oo geelu aad u jecelyahay. 2. Miraha geedka mareerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mareer

DHAFAN

m. n., [collective] tree species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

MAREER

DHAFAN

[MARER, MAREER] Cordia sinensis 06

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREER

DHAFAN
1

(Maded) All. Som. Cordia sinensis Lam. boraginaceae.

2

C, NFD, 0g, May, S Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

3

NFD Cordia quarensis Querke. Boraginaceae.

4

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mareer

DHAFAN

-ka: (n) a tree with edible fruit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mareer

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg madheedh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mareer

DHAFAN
1

de: tree sp.

2

lx: mareer

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: mareer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marier

DHAFAN

marier, v. - is-guuris; guursi, la guursado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marker

DHAFAN

/maarkar/ (n) 1. calaamadeeye (qalab wax lugu calaamadiyo) 2. calaamad (wax meel lugu calaamadiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

merger

DHAFAN

/marjar/ (n) isu-tag (isku-darsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

charger

DHAFANDHAAF

charger, v. - Culays; Ganaax; Dacwayn; (Xukun) lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

emerger

DHAFANDHAAF

emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gargeer

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: gargoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gargeyr

DHAFANDHAAF
1

(Gargeyr-ta)

2

Waayeello; madax; qaafo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gargeyr

DHAFANDHAAF

m.dh.u Duqow; guurti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gargeyr

DHAFANDHAAF

m.dh.u Duqow; guurti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gargeyr

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] elders

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gargeyr

DHAFANDHAAF

-ka: (magacwadareed) duqaytida guurtida beesha ah. Dh: waayeello, madax, qaafo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gargeyr

DHAFANDHAAF
1

de: elders

2

lx: gargeyr

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

key: gargeyr

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

largeur

DHAFANDHAAF

largeur, n.f. - Balac; Ballaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maageer

DHAFANDHAAF
1

(Maageer-ka)

2

(wax) qaab wareegsan leh; koobaab; xero; (ama waageer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maageer

DHAFANDHAAF
1

maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar¹, waageer¹, weegaar¹.

2

maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. la-mid: meegaar², weegar², waageer².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maageer

DHAFANDHAAF
1

maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar, waageer, weegaar.

2

maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. m.f.dh, maageerid. la-mid: meegaar, weegar, waageer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maageer

DHAFANDHAAF
1

m. n. circle, enclosure

2

maageer v. enclose, encircle, fence in; trace a circle around something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maageer

DHAFANDHAAF
1

(fal) xaydaan dhinacyada kaga wareeji deyr ku soo wareeji. Oodda ku maageer xerada adhiga. Dh: meegaar, wareeji, jaar, ood.

2

maageer: (fal) xarriiq wareegsan jeex, dhis si wareegsan u samee. Qalinka qaado oo goobo maageer. Dh: meegaar.

3

maageer -ka: (magac, lab, keli) wareegjinta deyr ama xayndaab meel dhinacyada oo dhan lagaga wareejiyo. Xabaalaha xumbuli maageer adag oo dhagax madaw ah ayaa loo sameeyey Dh: deyr. meegaar, xaydaab, ijaar.

4

maageer -ka: (magac, lab, keli) wax la wareejiyo oo qaab wareegsan leh si da goobaabinta. Maageer u samee ceelka. Dh: goobaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

manager

DHAFANDHAAF

/maanajar/ (n) maamule.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Manager

DHAFANDHAAF

Maamule

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

manager

DHAFANDHAAF

n., taliye, -yihi, xaakin, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marcher

DHAFANDHAAF
1

marcher, v. - socod; lugo ku socod; socdaalka la lugeeyo; la socdo.

2

marcher droit - Usluub wanaagsanaan.

3

marcher sur les pas de gn - Raadraacid.

4

marcher en chancelant - Gaagaabin.

5

marcher avec difficulté - Fanansho; Korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marquer

DHAFANDHAAF
1

marquer, v. - Calaamad ku qorid.

2

marquer un but - guul gaadhid.

3

marquer à la craie - Dabaashiir sabuuradda lagu qoro.

4

marquer au fer - Summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

narguer

DHAFANDHAAF

narguer, v. - Kaftan; xanaakad; ku qosol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mage

DHAFANDHAAF

mage, n.m. - Sixirow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mare

DHAFANDHAAF

/meer/ (n) geenyo (fardaha midda dheddig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mare

DHAFANDHAAF

s.f. - bad, maanyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mare

DHAFANDHAAF

mare, n.f. - Jidhaan (Biyo fariistaan); Dhijaan; Berkedda lagu dabbaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mare

DHAFANDHAAF

n., geenyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anger

DHAFANDHAAF

/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

anger

DHAFANDHAAF

/aangar/ (n) dhirif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

anger

DHAFANDHAAF

n., cadho, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

armer

DHAFANDHAAF
1

armer, v. - Qalabeyn;

2

sous-armer, - Gacanta lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

auger

DHAFANDHAAF

/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

barge

DHAFANDHAAF

/baarji/barges, barging, barged; (v) 1. jibaaxid; dardarid; isku ciriiryid. e.g. She barges in without knocking on the door.(n) 2. doon lugu raro waxyaabaha culus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

barge

DHAFANDHAAF

/baarj/ (n) 1. doong salky amy fydhyghy ku billeeryng. (v) 2. berberow, derderow. He barged into the crowd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eager

DHAFANDHAAF

/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eager

DHAFANDHAAF

a., dhaqso badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gager

DHAFANDHAAF

gager, v, - marka wax rahan loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

garer

DHAFANDHAAF

garer, v. - soo galid; imaatin; baabuur istaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

large

DHAFANDHAAF

/larj/ (adj) aad u weyn (baaxad leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

large

DHAFANDHAAF
1

large, adj. - Ballaaran

2

large, n.m. - Balac; ballaar.

3

au large et au vent - Ka durugsan; ka dheer; ka yara fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

large

DHAFANDHAAF

a., ballaadhan, weyn; large footed, kabo weyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadhig tidcan oo gaaban oo muurka jeenyaha hore lagaga xido si aanay u baxsan. Dameerka magarka ha ku adkayne ku seetee. Dh: dabar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

maker

DHAFANDHAAF

n., samays, -ki.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mange

DHAFANDHAAF

Cadho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marar

DHAFANDHAAF

m. n., pl. times, instances, occasions

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

marar

DHAFANDHAAF

-ka: (adv) sometimes (samtaaymiz); at times ~ marmar, —mararka qaarkood: some of the time, —marar badan: many times; often (ofan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marar

DHAFANDHAAF
1

de: times, instances, occasions

2

lx: marar

3

pd: (-ka Sg: mar)

4

ps: n4-m-pl

5

key: marar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

marèa

DHAFANDHAAF

s.f. - badda kiciddeeda iyo degiddeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marée

DHAFANDHAAF
1

marée, n.f. - Hirka badda; isbadbadalka heerka badda.

2

marée basse - Caarin.

3

marée haute - Marka ay baddu soo buuxsanto.

4

marée noire - Marka baddu saliid soo tufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

margi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

margi

DHAFANDHAAF

v. strangle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

margi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) tendon (teen 'dhan); sinew (sin-yuu) ~ seed-da, mergi -ga

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

margi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) daliigyo xoog leh oo xubnaha oogada qaarkood ku dhex jira ama isku haya sida labada lafdhabarta dhinacyadeeda ku dhilan midabkoodu waa cawl haddii la kala jiidana way isku soo rooraan. Margiyada dhabarka mid hadduu ku go'o dhaqaaqi kari maysid. Dh: seed.

2

margi -ga: (magac, lab, keli) seed adag oo laga sameeyo xadhig lagu maro saababka dhigaha iyo yeesha. Dh: seed. Wa: mergiyo.

3

margi -ga: (magac, lab, keli) luqunta dhankeeda dambe inta u dhaxaysa lafdhabarta iyo gadaadka. Hadal waa mergi mergina waa hadba dhanka loo melmelo. Dh: deli, tun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

margi

DHAFANDHAAF
1

de: strangle

2

lx: margi

3

pd: (margiyey)

4

ps: v2a=tr

5

see: merji

6

key: margi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

margo

DHAFANDHAAF
1

margo¹: m.dh Qabashada nafley cunaha la qabto iyadoo neefta lagu celinayo ceego. la-mid: mergo¹.

2

margo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) Wax cunaheeda cunto aan mari karin isku taagtay noqosho (nafley). la-mid: mergo².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

margo

DHAFANDHAAF
1

margo¹: m.dh Qabashada nafley cunaha la qabto iyadoo neefta lagu celinayo ceego. la-mid: mergo.

2

margo²: f.mg3 (-gaday, -gatay) Wax cunaheeda cunto aan mari karin isku taagtay noqosho (nafley). m.f.dh, margasho. la-mid: mergo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

margo

DHAFANDHAAF

v. choke (on one's food); suffocate; be strangled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

margo

DHAFANDHAAF

-margaday / margatay: (v) choke (jowk); get choked; become blocked in the throat or larynx ~ saxo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

margo

DHAFANDHAAF
1

(fal) arrin, hawl iyo wixii la mid ah ku hako. Dh: riko.

2

margo: (fal) ku hadal ama cunto ha kugu joogsadaan. Hawraar marag leh iyo hilib mindi loo haysto ba, lagu ma margado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

margo

DHAFANDHAAF
1

a: mergo

2

de: choke (on one's food); suffocate; be strangled

3

lx: margo

4

pd: (margaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: margo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marié

DHAFANDHAAF

marié, adj. - La guursaday; is-guursaday.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marke

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gorof caanaha lagu maalo. Maantaan bilaaboo markuhu waa mid xoor badane. Dh: hadhuub, gorof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marne

DHAFANDHAAF

marne, n.f. - carro madaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marre

DHAFANDHAAF
1

(Marra-ha)

2

Quraanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marre

DHAFANDHAAF

m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marre

DHAFANDHAAF

m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marre

DHAFANDHAAF

m. n. reading of the whole Koran at one session

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) Qur'aanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo. Reerka marre ha loo akhriyo. Dh: xirsixidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marre

DHAFANDHAAF
1

a: marro

2

de: reading of the whole Koran at one session (usually as a ritual to benefit the sick)

3

lx: marre

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: marre

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

Marte

DHAFANDHAAF

s.m. Mariikh, Farraarre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

merge

DHAFANDHAAF

/merji/ (v) 1. ku dhex-qarsoomid (ku dhex-dhumid). 2. ku darsamid (isku-tagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mirer

DHAFANDHAAF

mirer, v. - ku fiirin; ku dhawrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nager

DHAFANDHAAF

nager, v. - Dabbaalasho; la dabbaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

parer

DHAFANDHAAF

parer, v. - goyn; jid la jaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tarer

DHAFANDHAAF

tarer, v. - miisaamid (shayga oo saafi ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wager

DHAFANDHAAF

/wayjar/ (v) 1. sharad-dhigasho (n) 2. sharad (lacagta ama waxa aad sharad u dhigato).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

badger

DHAFANDHAAF

/baajar/badgers, badgering, badgered;(v) in gof aad waydiisatid ama ku cel-celisid in uu wax sameeyo, su'aalo is dabajoog ah weydiin. e.g. He has been badgering me every night to go out with him.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

badger

DHAFANDHAAF

n., (a kind of) bawna, -hi; (honey-eater) xoor, -ki; (kind of small pig living under ground) qarendi, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

barber

DHAFANDHAAF

/barbar/barbers;(n) timo-jare (baarbayeeri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

barber

DHAFANDHAAF

/baarbar/ (n) mathy tuury, tin tuury (baarbiyeery).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

barber

DHAFANDHAAF

n., rays, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bareer

DHAFANDHAAF
1

(Bareer-ka)

2

Dhuumasho la'aan; qarsoodi la'aan; caddaan; kas (ama bareero).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bareer

DHAFANDHAAF
1

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

2

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bareer

DHAFANDHAAF
1

bareer¹: m.l 1. Fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn; caddaan; kas. 2. la-mid: bareerid. la-mid: bareero.

2

bareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. U b.: fal ulakac ah oo aan qarsoodi ahayn ku kicid. 2. Ula b.: si toos ah oo aan gabbasho lahayn qof ama shay u wajahid. m.f.dh, bareerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bareer

DHAFANDHAAF
1

v. act deliberately, do on purpose, dare; confront

2

bareer: vl. n. (adj.): deliberation, purposefulness; purposely, on purpose; frank, frankly

waa la naqliyay ✓