ereyga

mareer-dooy

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREER-DOOY

DHAN
1

(Marer-doi) S Cordia goetzei Guerke Boraginaceae.

2

S Cordia somaliensis Bak. Boraginaceae.

3

May Uvaria denhardtiana Engl. & Diels Annonaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREER-DOCOL

DHAFAN
1

(Marar-dol) S Cordia ravae Chiov. Boraginaceae.

2

N Cordia abyssinica R.Br. Boraginaceae.

3

N Cordia sinensis Lam. Boraginaceae.

4

N Cordia ovalis R. Br. Boraginaceae.

5

N Ehretia braunii Vatke. Boraginaceae.

6

N Ehretia obtusifolia DC. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREER-QOOX

DHAFAN
1

(Marer-goh) C Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

2

C Cordia sinensis Lam. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

MAREERQOOX

DHAFANDHAAF

Cordia ovalis 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mareeg gooye

DHAFANDHAAF

Circuit breaker

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREER-DEEYLAB

DHAFANDHAAF
1

(Marer-deilab) S Cordia goetzei Guerke. Boraginaceae.

2

May Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

3

May, S Cordia monoica Roxb. Boraginaceae.

4

S Ehretia obtusifolia DC. Boraginaceae.

5

S Grewia arborea (Forsk) Lam. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Janjeer-joog

DHAFANDHAAF

Tiirsanaanta u dhexaysa 90°-45°.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CALEEN-DOOLEEY

DHAFANDHAAF
1

(Alendolei) C, S Coccina grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

2

C Kedrostis gijef (J. F. Gmel.) Jeffrey. Cucurbitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREER-OORGAAB

DHAFANDHAAF
1

(Marer-orgab) May Coffea rhamnifolia (Chiov) Bridson. Rubiaceae.

2

S Cordia chisimajensis Chiov. Boraginaceae.

3

S Cordia sinensis Lam. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bareerid

DHAFANDHAAF
1

(Bareerid-da)

2

Qarsoodi la'aan wax u falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bareerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bareer². la-mid: bareer¹, bareero.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bareerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabbashala'aan iyo qarsoodi wax u falid, u dhihid. Dh: badheedhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dareerid

DHAFANDHAAF
1

(Dareerid-da)

2

(xoolo, wax shubma) meel ka tegid oo meel kale aadid; dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dareerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dareer². la-mid: dareer¹, dureer¹, dureerid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dareerid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) durdurid oo yaacid. Ishu dareeridda lilmada ma joojinayso.

2

dareerid-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, sooftegid. Dh: soofid, foofid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dareerso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Xoolo meel ay tuurnaayeen ka kaxaysasho. la-mid: dureerso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dareerso

DHAFANDHAAF

v. lead ~ take (animals) along

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dareerso

DHAFANDHAAF

(fal) xoolo xero ku jira oodda ka sii dayso oo kaxayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dareerso

DHAFANDHAAF
1

de: lead ~ take (animals) along (for one's own purposes)

2

lx: dareerso

3

pd: (dareersaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: dareerso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dareerto

DHAFANDHAAF
1

(Dareerta-da)

2

Bushinta kore dusheeda shaaribku ka baxo, kobta sheexada ah oo kalabbarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dareerto

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Lafta dheer ee dhabarka. 2. Meesha godan, sanka hoostiisa ku beegan ee bishinta sare kala barta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dareerto

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Lafta dheer ee dhabarka. 2. Meesha godan, sanka hoostiisa ku beegan ee bishinta sare kala barta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dareerto

DHAFANDHAAF

f. n. area between the nose and upper lip

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dareerto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wixii xoolo soofi kara ee daaqtegi kara. Dh: xoolo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dareerto

DHAFANDHAAF
1

de: area between the nose and upper lip

2

lx: dareerto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dareerto

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hareeray

DHAFANDHAAF

(fal) dhinacyada ka gal oo xeray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majeerad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: majeerasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majeerad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax la leeyahay jeclaysad. Majeeradka xoolaha ninkaa iska daa oo kuwaaga daranyo dhabo. Dh: kamasho.

2

majeerad -ka: (magac, lab, keli) is kojin ama is yugid qofku sameeyo marka ay calooshu xanuunayso oo sidii wax la maroojinayo ay tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Maradoon

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo gabadh dib u dhalad ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

reergool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) siyaakhad ay dumarku isku qurxiyaan oo aan dahab ahayn. Dh: reegool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wareerid

DHAFANDHAAF
1

(Wareerid-da)

2

Wareer ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wareerid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wareer².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wareerid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) madax xanuun dareemid. Illaa saaka wareerid ayaan la joogi kari la'ahay.

2

wareerid -da: (magac, dhedig, keli) dawakh iyo wareer qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wareerso

DHAFANDHAAF

v. confuse, make dizzy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wareerso

DHAFANDHAAF
1

de: confuse, make dizzy

2

initial: w

3

lx: wareerso

4

pd: (wareersaday)

5

ps: v3a=

6

key: wareerso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xareeday

DHAFANDHAAF

(fal) xareed ka dhig. Rooboow noo xareeday. Dh: xareedee, xareedi. Li: ajee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ARUUNDOOY

DHAFANDHAAF

(Arundoi) S Erlangea centauroides (S. Moore) S. Moore. Compositae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hareer-ta

DHAFANDHAAF

direction, autour de.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heer-xood

DHAFANDHAAF

m.l (-rar xood, m.l) Darajada isle'egta u taagan xood ama dul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mark-down

DHAFANDHAAF

/mark dhawn/ (v) 1. qiimo dhimid 2. qiimaha shay inta hoos loo dhigo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MARMAROOD

DHAFANDHAAF
1

(Marmarod) May Acridocarpus glaucescens Engl. Malpighiaceae.

2

May Caucanthus albidus (Nied.) Nied. Malpighiaceae.

3

May Caucanthus edulis Forsk. Malpighiaceae.

4

May Triaspis sp. aff. T. niedenzuiana Engl. Malpighiaceae.

5

N Hildebrandtia sericea Hutch & Bruce. Convolvulaceae.

6

N Thunbergia affinis S. Moore Acanthaceae.

7

N Cyclocheilon somaliense Oliv. Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marmarsoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: marmarsiinyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marmarsoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: marmarsiinyoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmarsoo

DHAFANDHAAF

(fal) eeg marmarsiinyoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

martyrdom

DHAFANDHAAF

/maatardhem/ (n) shahiidnimo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbardoox

DHAFANDHAAF
1

(fal) hooyo umuli kari wayday, dhinac ka dillaacin oo ilmaha ka soo saarid.

2

barbardoox -a: (magac, lab; keli) ilmo marka uu dhalanayo barbar hooyada laga jeexo oo laga soo saaro, aan sidii caadiga ahayd u dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dameerjoog

DHAFANDHAAF

m.l 1. Meel biyaha roobku fariistaan. 2. dameerajoogeen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dameerjoog

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) meel godan oo ay biyaha roobku fadhiistaan.

2

dameerjoog-ga: (magac, lab, keli) cuntub ka mid ah xiddigaha. Dh: dameerajoogeen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Majeerasho

DHAFANDHAAF
1

(Majeerasha-da)

2

Kasha iyo laabta ka jeclaysasho weyn; kamasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majeerasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg majeero. la-mid: majeerad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majeerasho

DHAFANDHAAF

vl. n. attraction; longing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majeerasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg majeerad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majeerasho

DHAFANDHAAF
1

cf: jamasho

2

de: attraction; longing

3

lx: majeerasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: majeerasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREED-CAD

DHAFANDHAAF

(Maret-ad) N Buddleja polystachya Fres. Loganiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marmarsood

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: marmarsiinyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marmarsood

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: marmarsiinyood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmarsood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kolba marmarsiiyo cusub dhihid oo sheegasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maruuryood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) murugo iyo cil ku jirid. Dh: murugood, urugood. Li: faraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maragmadoon

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhacdo la tahay ama ay ku qanacdo. Dh: markhaatimadoon. wada arkayo oo inay qalad tahay cid walliba og.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaraaradood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baahi shaah, bun, jaad, sigaar iyo wax la mid ah qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mareeg loojig

DHAFANDHAAF

Logic circuit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAREER-GIRGIR

DHAFANDHAAF

(Marer-girgir) May Cordia sp. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓