mareegaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mareegaale
-ha: (magac, lab, keli) cay tuugga lagu caayo. Tuugoow mareegaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masgeesaale
m.l Gungume.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masgeesaale
m. n., [compound] snake species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masgeesaale
-ha: (magac, lab, keli) mas weyn oo madaxa geeso ku leh oo halaga ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masgeesaale
de: snake sp.
lx: masgeesaale
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: masgeesaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aleelaale
(Aleelaala-ha)
Jaadadka dibqallooca mid ka mid ah, oo aad u weynaada, oo xubnaha dabada iyo oogada qaarkeed midabyo ku yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleelaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc dibqallooca ka mid ah oo aad u weyn oo dabada midabbo kala duwan ku leh, waabaayo halis ahna leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aleelaale
m. n. large scorpion species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelaale
-ha: (magac, lab, keli) jaad dibqallooca mid ka mid ah oo aad u weynaada. Dabada iyo oogada ayuu xubno midabyo leh ku yeeshaa. Aleelaaluhu waa cayayaan sun badan oo halis ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aleelaale
cf: dibqallooc
de: large scorpion sp.
lx: aleelaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aleelaale
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maleewaal
v. foresee, anticipate; predict, foretell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleewaal
-ka: (magac, lab, keli) eeg mala'awaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maleewaal
de: foresee, anticipate; predict, foretell
lx: maleewaal
nt: maleewaalid (da) [vn-f]
pd: (maleewaalay)
ps: v1=
key: maleewaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mareegadheer
(Mareegadheer-ta)
Xiddigaha daalallida cuntub kamid ah oo u dhexeeya libcas iyo xoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mareegadheer
m.dh 1. Xiddig kuwa dayaxa ugu dhow ka mid ah oo soo baxa xilliga dayrta. 2. Qof haween ah oo dhalatay 14- naadka dayaxeed oo dadku aaminsanyihiin inay ayaandhalad tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wareegacadde
(Wareegacadda-ha)
Cayaar carruurtu cayaarto iyagoo gacnaha is wada haysta ama keli keli ah oo isku wareega haya ama isla wareega haya; iska-daba-wareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareegacadde
m.l Ciyaar carruurtu ciyaarto iyagoo gacmaha iswada haysta oo isku wareegaalaysanayaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareegacadde
m. n. children's game similar to ring-around-the-roses
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareegacadde
de: children's game similar to ring-around-the-roses
initial: w
lx: wareegacadde
pd: (/ha)
ps: n0-m
key: wareegacadde
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hayeeshaale
(Hayeeshaala-ha)
Qofka wax kasta oo cid ka sarraysaa farto ama ka doonto, aan diidin ama hadal ka soo celine yeela oo haye yiraahda; midiidin aan sharaf lahayn; haaheeyarraac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hayeeshaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof wax kasta oo loola yimaaddo aan hadal ka keenin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayeeshaale
m. n. person who agrees with everyone; sycophant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayeeshaale
-ha: (magac, lab, keli) qofka wax kasta oo cidi farto ama ka doonto, aan diidin oo aan hadal ka soo celine yeela; midiidin aan sharaf lahayn. Dh: haaheeyarraac, hayaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayeeshaale
de: person who agrees with everyone; sycophant
lx: hayeeshaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hayeeshaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleewaalid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mala'awaalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mareegaxidh
-ka: (magac, lab, keli) xidhxidhidda ama diyaarinta mareegta maqasha lagu xidhxidho. Mareegaxidhka anu ma aqaane Ceebla' u dhiiba. Dh: mareegxidhid.
mareegaxidh -ka: (magac, lab, keli) halka mareegta lagu xidho. Mareegaxidhkii wuu qoyaye maqasha geedka geeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mareegdheer
labo xiddigood oo la moodo in ay saro u yara weyn yihiin oo daalallida cutub ka mid ah oo u dhexeeya Libcas iyo Xoor.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wareeg adke
Solid of revolution
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareegaalaysi
m.l la-mid: wareegaalaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareegaalaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg wareegaalaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareegaalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Dan la'aan meelo u socosho. la-mid: wareegayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareegaalayso
(fal) meel keli ah ku wareegayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wareegacaddee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) 1. Dan la'aan u wareegid. 2. Wareegacadde samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareegacaddee
(fal) wareegacaddo ciyaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baraale
m.l B. leh: wax baro leh.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BARAALE
(Barale) N Digitaria abyssinica (A.Rich.) Stapf. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraale
-ha: (magac, lab, keli) dhulka u dhaw dhul badhaha adduunka. Baraaluhu wuu ka kulul yahay labada geftin ee dhulka. Dh: badhaale,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bareele
-bareelaha: (n) [bareelayaal /bareelayaasha] stretcher (istreejar)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magaalo
(Magaala-da)
Meel dad badani deggan yahay oo guryo iyo dhisas kale oo badan oo dhagax ah leh; waxaa jooga talis maammula danaha iyo arrimaha guud oo dadka siiba kuwa dhaqaalaha, siyaasadda, dhaqanka bulshada, diinta; beled.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaalo
m.dh (-ooyin, m.l) Meel dad badani wada degganyahay oo leh guryo badan, waddooyin, dukaamo, dugsiyo, isbitaallo iyo wixi lamida; beled.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
magaalo
m.dh (-ooyin, m.l) Meel dad badani wada degganyahay oo leh guryo badan, waddooyin, dukaamo, dugsiyo, isbitaallo iyo wixi lamida; beled.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaalo
f. n. town, city
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Magaalo
urbain.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAGAALO
(Masalo) May Maytenus undata (Thunb.) Blakelock. Celatraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magaalo
-magaalada: (n) city (siti), town (tawn) ~ balad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Magaalo
Città
City
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaalo
-da: (magac, dhedig, keli) meel dad badani deggen yihiin oo leh kaabayaasha bulshadu u baahan tahay oo dhan sida biyaha korantada dugsiyada dhakhtarrada iyo wixii la mid ah oo ay ku yaalliin xarumaha dawladdu. Dh: beled, magaal. Li: miyi, baadiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaalo
de: town, city
lx: magaalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: magaalo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
magaalo
مَدِينَة، بَلْدَة
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Magadle
nickname; name-m tanned hide, leather; tanning substance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Magadle
magac loo bixiyo wiil cas oo lagu metaalay sidii harig la aslay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mangaal
-ka: (magac, lab, keli) buushiga iyo huubaha ka soo baxa badarka kolka la shiido ama la tumo. Mangaalka xoolaha ayaa loo dhigaa. Dh: mankaal, buushi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqaale
(Maqaala-ha)
War la maqlay, runtiisase aan la hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaale
m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqaale
m.l War la maqlay aan goobjoog loo ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaale
m. n. rumor, something one heard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaale
-ha: (magac, lab, keli) war la maqlay oon dhab ahaantiisa la haynin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaale
de: rumor, s.t. one heard
lx: maqaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maqaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabe
m.l la-mid: maraabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabe
m. n. rolling (of ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabe
-ha: (magac, lab, keli) dheeldheeliga doonyaha iyo maraakiibta badda kolka mawjaduhu ay kolba dhan u dullaamiyaan. Dh: maraabo, duldullaan, dheeldheelli, leegleegad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabe
a: maraabo
de: rolling (of ship)
lx: maraabe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maraabe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraame
m.l la-mid: maraabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraame
m. n. roll, rolling (of ship on the waves)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraame
a: maraabe, maraamo, maraabo
de: roll, rolling (of ship on the waves)
lx: maraame
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maraame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraate
-ha: (magac, lab, keli) eeg maraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mareeye
-ha: (magac, lab, keli) qof meel maamula. Mareeyaha wershadda ayaa shirjaraa'id qabanaya. Dh: maareeye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
margaag
margaag¹: m.l la-mid: cargaag¹.
margaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: cargaag².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
margaag
v. groan (in pain); snort (of an animal forced to do something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
margaag
-ga: (magac, lab, keli) labada mergi iyo inta ay ku fadhiyaan. Dh: tun, deli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
margaag
de: groan (in pain); snort (of an animal forced to do s.t.)
lx: margaag
pd: (margaagay)
ps: v1=
key: margaag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meegaar
(Meegaar-ka)
Wareegga garangarta iyo xerada oo kale; goobaab; wareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meegaar
meegaar¹: m.l la-mid: maageer¹.
meegaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maageer².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meegaar
m. n. circuit, circumference
meegaar v. make a circle (around), enclose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meegaar
-ka: (n) enclosure (in-kalaw-shar); lattice (laat'as); fence (feens); encircle (en-seer-kal) ~ deyr, xayndaab.
meegaar -ay / -tay: (v) enclose (en kalaws)-, form a circle around
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meegaar
(fal) xaydaan dhinacyada kaga wareeji, deyr ku soo wareeji. Oodda ku meegaar xerada adhiga. Dh: meegaar, wareeji, ijaar, ood.
meegaar: (fal) xarriiq wareegsan jeex: dhis si wareegsan u samee. Dh: meegaar.
meegaar -ka: (magac, lab, keli) wareegjinta deyr ama xayndaab meel dhinacyada oo dhan lagaga wareejiyo. Xabaalaha xumbuli meegaar adag oo dhagax madaw ah ayaa loo sameeyey Dh: deyr, maageer, deyr, xaydaab, ijaar.
meegaar -ka: (magac, lab, keli) wax la wareejiyo oo qaab wareegsan leh si da goobaabinta. Dh: goobaab.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Meegaar
Afmeer, sarbeeb, afkoob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meehaal
m.l 1. Filad; malayn; taawin. 2. Fikrad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meehaal
(fal) macno la'aan warwareeg. Haddaad baahan tahay meehaal oo shaqo raadso. Dh: naannaw, carcaraaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miraale
m.l (-layaal, m.l/dh) Mahiigaan habeeneed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraale
-ha: (magac, lab, keli) roob wayn habeenkii da'a. Miraalaha hortiibaa guryaha la iska moosaaye. Dh: gudgude, mayay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sargaal
(Sargaal-ka)
1. Qof madax ah oo maamul dowladeed hawl ka haya.
2. (darajo askareed) inta xiddigle u hooseeyo (ama sarkaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sargaal
m.l (-llo/saraakiil, m.dh) 1. Qof madax ah oo maamul dawladeed haya. 2. Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo xiddigo leh. la-mid: sarkaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sargaal
m.l (-llo/saraakiil, m.dh) 1. Qof madax ah oo maamul dawladeed haya. 2. Qof ciidanka qalabka sida ka mid ah oo xiddigo leh. la-mid: sarkaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sargaal
m. n. officer, official
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargaal
-ka: (magac, lab, keli) derejo ciidan, inta xiddigle u hooseeyo gaashaanlesarena u sarreeyo. Laba sargaal baa saaka saldhiga soo booqday. Dh: sarkaal.
sargaal -ka: (magac, lab, keli) qof maamulka dawladda meel ka madax ah. Sargaal sare oo sirdoonka ka tirsan ayaa la sumeeyey. Dh: sarkaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sargaal
de: officer, official
initial: s
lx: sargaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: sarkaal {Urdu}
key: sargaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
targaal
-ka: (magac, lab, keli) surwaal laga tolo maro aad u qaro adag.
targaal -ka: (magac, lab, keli) jaad dharka ka mid ah oo laga sameeyo dun adag ama dhumumuc iyo qaro leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wareege
m. n. wanderer, wandering man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wareege
-ha: (magac, lab, keli) qof orod wareega ah ku jira. Ninku waa wareege ku jira tartan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wareege
de: wanderer, wandering man
initial: w
lx: wareege
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: wareege
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xegaale
m. n. relation, relative
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xegaale
de: relation, relative
initial: x
lx: xegaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: xigaalo
key: xegaale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beenaale
(Beenaala-ha)
Beensheeg badan; aan run aqoon; beenlow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beenaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin been badan, beenlow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
beenaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin been badan, beenlow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beenaale
m. n. liar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beenaale
beenaalaha: (n) [Pl. beenaalayaal] liar (laayar); a fabricator, fibber, storyteller male ~ beenlow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beenaale
-ha: (magac, lab, keli) ninka beenta sheega. Beenaale markhaatigiisa fogeeyaa. Dh: baayir, beenlow. Li: runlow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beenaale
a: beenlow
de: liar
lx: beenaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: beenaale