mardhoof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardhoof
m.l (-fyo, m.dh) Qof hal mar dhoofay oo faan iyo been badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mardhoof
m.l (-fyo, m.dh) Qof hal mar dhoofay oo faan iyo been badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardhoof
m. n., [compound] first time traveler
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mardhoof
-ka: (n) first time traveler or traveller; inexperienced traveler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardhoof
-ka: (magac, lab, keli) qof mar keliya dibad u dhoofay ion weli safarrada ku ilbixin dadkana ugu faana
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardhoof
de: first time traveler
lx: mardhoof
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: mardhoof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maardhood
maardhood¹: m.l Ged-gaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.
maardhood²: f.mg1 (-day, -dday) Qof xanuun weyni hayo gedgaddoon samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maardhood
-ka: (magac, lab, keli) gedgaddoonka uu sameyo qof aad u xanuunsanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maardhoodid
m.f.dh eeg maardhood².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoof
(Dhoof-ka)
Socdaal, badanaa dheer, oo badeed iyo, gadaalahaan danbe, cirka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoof
dhoof¹: m.l 1. (-faf, m.l) Dalka oo dibadda laga aado. 2. (-faf, m.l) Badeeco dibadda laga keeno. 3. la-mid: dhoofid.
dhoof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Ku dh.: dal dibad ka aadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoof
dhoof¹: m.l 1. (-faf, m.l ) Dalka oo dibadda laga aado. 2. (-faf, m.l ) Badeeco dibadda laga keeno.
dhoof²: f.mg1 (-fay, -ftay) Ku dh.: dal dibad ka aadid. m.f.dh, dhoofid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoof
v. travel abroad, emigrate; embark, ride off ~ away; depart, leave
dhoof m. n. long distance travel
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhoof
name-m travel abroad, emigrate; embark, ride off -- away; depart, leave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoof
-ay / tay: (v) go on a journey; travel (taraaval)]; depart (di-paart); leave (liiv) ~ bixid, tag
dhoof: -ka:: (n) the act of traveling or departing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhoof
Viaggio
Journey, travel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhoof
magac loo baxsho wiil dhashay aabihii oo dhoof ku maqan ama isaguba dal kale ku dhasha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoof
(fal) dal kale, u socdaal.
dhoof -ka: (magac, lab, keli) safarka loogu baxo meel dheer oo dibadaha ah. Dadku dhoof jecelaa dhulka yey uga tegayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madho
inch. v. become empty, get used up
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madho
-madhtay / madhatay: (v) be empty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madho
(fal) wax dhammaaday oo idlaaday noqo. Gurcudoow madho, caddoow noo imo, aan ciyaarnee. Dh: idlaa.
madho: (fal) ka dhex naqayso. Buug fiican buugaagta ka dhex madho. Dh: xulo, baadho, sooco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madho
de: become empty, get used up
lx: madho
pd: (madhay / madhatay)
ps: v3b=inch
see: maro {N}
key: madho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardo
m.dh (-ooyin, m.l) Xirmo dhis ah oo carshaanta, muddullada iyo wixi lamida lagu wareejiyo iyaga oo isku xiraya dhista gurigu ka sameysanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mardo
m.dh (-ooyin, m.l) Xirmo dhis ah oo carshaanta, muddullada iyo wixi lamida lagu wareejiyo iyaga oo isku xiraya dhista gurigu ka sameysanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardo
f. n. crosswise tie ~ tying; line, stripe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardo
-da: (magac, dhedig, keli) labo ilaa saddex qori oo sharab ah oo inta maydhax lagu maro aqallada dasada ah shax looga dhigo ama sarabka la dhisayo gunti tagxeel ah looga dhigo. Dh: mar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardo
de: crosswise tie ~ tying; line, stripe
lx: mardo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mardo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadhoo
(fal) xanaaq; dhirif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardho
dardho¹: m.dh Dhaxan badan.
dardho²: f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan aad u badan la gariirid (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dardho
m.dh Dhaxan badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daroof
daroof¹: m.l.kh Darmooyin casaan ah oo guryaha derbiyadooda lagu qurxiyo.
daroof²: f.g1 (-fay, -ftay) Derbiyada guryaha casaan ku qurxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daroof
m.l.kh Darmooyin casaan ah oo guryaha derbiyadooda lagu qurxiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daroof
(fal) derbiyada guryaha casaan ku qurxi.
daroof -ka: (magac, lab, keli) darmooyin casaan ah oo guryaha derbiyadooda lagu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardho
(Gardha-da)
1. Dhogorta ubadka geela.
2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardho
m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardho
f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardho
-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardho
de: hair of young camel; light hair, fluff
lx: gardho
pd: (/da)
ps: n0-f-mass
key: gardho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadoof
m.l Hadal aan waxba ka jirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hadoof
m.l Hadal aan waxba ka jirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadoof
m. n., [abstract] (adj.): falsehood, falseness; lie; deceitful, lying
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadoof
(fal) wax aanu samayn ka sheeg oo ku masabid. Dh: masabid, beenabuur.
hadoof -ta: (magac, dhedig, keli) maro wajiga la saaro. Hadoof ii keen cadceedda aan iska saaree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadoof
de: falsehood, falseness; lie; [atr.] deceitful, lying
lx: hadoof
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: hadoof
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
irdhoo
(fal) is ilaali oo digtoonow. Dh: cabsoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kardho
kardho¹: m.dh Dhaxan ama xanuun lala gariiro
kardho²: f.mg3 (-dhaday, -dhatay) 1. Neef irmaan oo ari ah darar awgeed la qaylin. 2. Qof jirro ama dhaxan la gariirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kardho
(fal) wax aad baahi weyn u qabtid raagso oo sugi kari waa. Dh: qumbaco.
kardho: (fal) neef irmaan oo adhi ah darar awgii la qaylin.
kardho -da: (magac, dhedig, keli) dhaxan ama xanuun lala gariiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhso
(fal) dhammayso, idlayso, laaso. Dh: madhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoow
madoow¹: m.l la-mid: madow¹.
madoow²: f.mg4 (-oobaa, -oobayd) la-mid: madow².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madoow
-ga: (n) black (balaak) ~ madow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoow
-ga: (magac, lab, keli) eeg madaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandoo
-ga: (magac, lab, keli) geed aan geed qodxeed ahayn laamihiisana laga sameeyo saabka haamaha yar yar. Mandoo baan haanta ka saabiyey
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MARDAF
Caucanthus edulis 01
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markoo
(adv) once (wanis); at one time in the past
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroog
m.l Xarig la tirjinayo si xoog leh oo la isugu duubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroog
m. n., [abstract] crookedness, deformity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroog
-ga: (magac, lab, keli) xadhig la tirjinayo si xoog leh oo la isugu duubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroog
a: marooq
cf: qallooc
de: crookedness, deformity
lx: maroog
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
key: maroog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maroon
maroon: /maruun/ (n) midab guduud iyo kafee isku jira oo tikh ah.
maroon: /maruun/marooned; (v) go'doon noqosho (siiba meel cidla ah oo aan laga bixi karin sida jasiirad).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maroon
-ka: (n) [Color]: maroon (maruun)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marooq
m.l 1. Xarig, maro, iyo wixi lamida oo la maroojiyey meesha ay iskaga guntamaan. 2. Qallooc.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marooq
m.l 1. Xarig, maro, iyo wixi lamida oo la maroojiyey meesha ay iskaga guntamaan. 2. Qallooc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marooq
m. n., [abstract] crookedness, deformity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marooq
-a: (magac, lab, keli) xarig, maro iyo wix la mid ah oo la maroojiyey meesha ay iskaga guntamaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marooq
a: maroog
de: crookedness, deformity
lx: marooq
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: marooq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maroor
(Maroor-ka)
1. Si aan toosnayn oo qallooc ah u wareegsan, u furuxsan; isku kor marooqsan; isku soo gudannoqday; gurracan.
2. Xiidanka weyn, docdiisa dibadda xigta; walammad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maroor
maroor¹: m.l Meesha nafleydu ka saxarooto.
maroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xarig, maro, iyo wixi lamida marooq yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maroor
m.l Meesha nafleydu ka saxarooto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maroor
n. crookedness; twisted object; lower intestines, colon, anus
maroor [inchoative] v. be ~ get crooked, become twisted
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maroor
-ka: (n) twistability (tuwist-ibiliti); twistiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maroor
-ka: (magac, lab, keli) nin dabeecad xun oo cidna la heshiin karin; qof bilaa dabeecad ah.
maroor -ka: (magac, lab, keli) qallooc aan toes nayn oo xoodnaan leh. Dh: qallooc. Li: tooni.
maroor -ka: (magac, lab, keli) xiidmaha waawayn docdooda dabada u xigta. Dh: malawadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsho
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marsho
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marsho
f. n. gearshift-lever, gear (of an automobile)
marsho [feminine] n. military march
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marsho
-marshada: (n) gear (giyar)-, gearshift (giyar-shift) ~ geyr-ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsho
-da: (magac, dhedig, keli) geerka baabuurta laga bedbedelo kolka la kaxynayo. Dh: geer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maydho
v. wash, bathe
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAYDHO
(Maido) C Phoenix reclinata Jacq. Palmae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maydho
(fal) dhar jidh aqal iyo wixii la mid ah dhaqo oo uskagga iyo foolxumada ka nadiifi. Jidhka maydho. Dh: dhaqo, qubayso, qasaalo.
maydho -da: (magac, dhedig, keli) geed leh caleemo dhaadheer oo la jaad ah timirta iyo baarka. Dh: caw, mayro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maydho
a: mayro {N}
de: wash, bathe
lx: maydho
pd: (maydhay)
ps: v3b=
key: maydho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardho
m.dh.u Miro aan weli bislaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qardho
m.dh.u Miro aan weli bislaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Qardho
pr. n., loc. city in north east Somalia
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardho
f. n., [collective] unripe fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardho
(tilmaame) midho aan weli bislaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Miro aan weli bislaan cuniddooda ku jirrasho. 2. Socod, fardo-fuul iyo wixi lamida ku jiiro-go'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardoo
(fal) cunto ku sumow. Dh: balaloo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaroof
f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaroof
f.g1 (-fay, -ftay) Wax toosan qalloocin. m.f.dh, qaroofid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaroof
v. curl, make something bend ~ curve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaroof
(fal) wax toosnaa qallooci.
qaroof -ka: (magac, lab, keli) eeg qallooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaroof
de: curl, make s.t. bend ~ curve
lx: qaroof
pd: (qaroofay)
ps: v1=tr
key: qaroof
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sardho
(Sardha-da)
Hurdo yar; indho iskuqabad yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sardho
m.dh Hurdo yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sardho
f. n. nap, short sleep
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARDHO
(Sardo) N Agrostis semiverticillata (Forsk) C.Chr. Gramineae.
N Andropogon abyssinicus Fresen. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardho
-da: (magac, dhedig, keli) hurdo yar; indho isku qabad yar, seexasho yar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sardho
de: nap, short sleep
initial: s
lx: sardho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sardho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aardoon
m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad, aardoonasho, aarsashaddoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aardoon
m.l Qof, qof kale oo dakane ka galay raadinaya. la-mid: aardoonad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aardoon
v. seek revenge