Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh (-yo, m.dh) Naag mardadabo taqaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. cheat, swindler (female)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo khiyaamo iyo xeelad ku nool. Dh: khaa'inad, khaatilad.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheat, swindler (female)

2

lx: mardaddabaanley

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: mardaddabaanley

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.l/dh) Nin mardaddabo yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. cheat, swindler (male)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg mardaddabaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: cheat, swindler (male)

2

lx: mardaddabaanlow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: mardaddabaanlow

waa la naqliyay ✓

1

(Mardaddabaan-ka)

2

Qof mardabo badan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mardabo.

waa la naqliyay ✓

m. n. treacherous person; trouble-maker

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof khiyaamo iyo xeelad ku nool. Dh: khaa'in, khaatil.

waa la naqliyay ✓

1

de: treacherous person; trouble-maker

2

lx: mardaddabaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: mardaddabaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bardadsan. la-mid: bardadsanaansho, barkadsanaan, barkadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof war badan iskuna dira dadka. Wardadaboole waa naar afuuf.

waa la naqliyay ✓

fk. Si kastaba; hubaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

fk. Si kastaba; hubaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] in any case, anyhow, however

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) labo shay oo kala daran kala doorshadood.

waa la naqliyay ✓

1

de: in any case, anyhow, however

2

lx: labaddaraadle

3

ps: adv-expr

4

key: labaddaraadle

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: madax-adhaxley.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Faylam hoosaad ka tirsan adhaxleyda oo xubnaha ka tirsan oo dhani ay yaryaryihiin, dirxiga ayey u egyihiin, waana xayawaan biyood ku nool ciidda. Astaamahooda waxa ka mid ah a) Maskax ma leh, b) qalfoof lafeed ma leh. Tusaale: amfiyooksas. la-mid: madax-araxley.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Faylam hoosaad ka tirsan adhaxleyda oo xubnaha ka tirsan oo dhani ay yaryaryihiin, dirxiga ayey u egyihiin, waana xayawaan biyood ku nool ciidda. Astaamahooda waxa ka mid ah a) Maskax ma leh, b) qalfoof lafeed ma leh. Tusaale: amfiyooksas. la-mid: madax-araxley.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: bardadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: garbadduubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: aaddanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) (ku ~) (isku ~) mid wax kale ku abbaaran ahaansho. Isku aaddanaanshaha labo kooxood oo adag, ayaa welwelka abuuray.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maqnaanta xiska ama garadka qofka. Baraadla'aan buu ku dilay. Dh: miyirla'aan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bardaqsan. la-mid: bardaqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) ahaanta wax xaddhaaf ah u buuran. Bardaqsanaan badan baahi looma qabo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bardadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: daddanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg daddanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aad isku dira oo dhexdooda fidna ka abuura. la-mid: diraddiroole.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aad isku dira oo dhexdooda fidna ka abuura. la-mid: diraddiroole.

waa la naqliyay ✓

m. n. trouble-maker, one who spreads discord ~ dissension

waa la naqliyay ✓

1

de: trouble-maker, one who spreads discord ~ dissension

2

lx: diraddiraale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: diraddiraale

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: farasmagaalo.

waa la naqliyay ✓

-farasmagaalaha: (n) 1. down town; the business center of a city. 2. bus station

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garaadyar. la-mid: garaadyari, garaadyaro.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: garbadduuban.

waa la naqliyay ✓

(adv) nevertheless (nevar tha les), however (hawevar)-, in spite of ~ labadaraale

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labadablee.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Nafleyda inta lafdhabarta leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Nafleyda inta lafdhabarta leh.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] vertebrates, animals with a vertebra ~ back bone

waa la naqliyay ✓

-da: (n) vertebrate (veer ti bareeyt); such as the fishes, amphibians, reptiles, birds, and mammals

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) noolaha inta leh lafdhabarta, oo dadka iyo dugaaggu ka mid yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: vertebrates, animals with a vertebra ~ back bone (e.g. humans, dogs, cats, etc.)

2

lx: lafdhabarley

3

pd: (-da)

4

ps: n7-f-col

5

key: lafdhabarley

waa la naqliyay ✓

1

de: entertainment, amusement

2

hm: 1

3

lx: madaddaalo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: maaweelo

7

key: madaddaalo_1

waa la naqliyay ✓

1

de: be entertained, amuse oneself

2

hm: 2

3

lx: madaddaalo

4

pd: (madaddaashay)

5

ps: v3b=

6

key: madaddaalo_2

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] amused, entertained

waa la naqliyay ✓

1

de: amused, entertained

2

lx: madaddaalsan

3

pd: (madaddaalsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: madaddaalsan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) is xukumid aan meel ku xidhnayn oon cidna laga amar qaadan. Jabuuti 1977 ayay madaxbannaanida qaadatay. Dh: xorriyad, gobanimo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ley, m. dh) Qof makhaayad leh. la-mid: maqaayadle.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: masacagaley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maansacagaley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) noole ka mid ah xamaaratada ka mid ah oo afar lugood oo gaagaaban iyo daba dheer leh oo qorratada u eg ha yeeshee aad uga weyn duudkana teed qolof ah ku leh. Maansacagaleydu aad bay harraadka iyo gaajadaba ugu adkaysataa. Dh: masso, jiidato, maansalugalay, masacagaley.

waa la naqliyay ✓

1

(Madaddaalasha-da)

2

Wax madaddaalo ah, waqtiga isku dhaafin, isku illowsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg madaddaalo². la-mid: madaddaalad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg madadaalasho.

waa la naqliyay ✓

(n) warship (woor-ship)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) inan aad u xarrago badan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaaddanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid wax u dhiman yihiin oo la qaatay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhar cusub la'aan; arrad qabitaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: garbadduubnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg madalsamaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg madalsanow. la-mid: madalsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: madalsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg madalsamaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: mahadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: maragsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg maragsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: marqanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: maraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ba: (magac, lah, kell) eeg maraxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: bardaqsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: bardadsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doonni dakhallo badan iyo dhawr shiraac lahaan jirtey, nooc doonyaha ka mid ah oo saddex dakhal leh. Dh: xaryan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gardadduubnaan.

waa la naqliyay ✓

n. phr. milk-processing plant, dairy

waa la naqliyay ✓

1

de: milk-processing plant, dairy

2

initial: w

3

lx: warshadda caanaha

4

ps: np

5

key: warshadda_caanaha

waa la naqliyay ✓