mardabays

-ka: (magac, lab, keli) eeg Carabayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.

(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg midabayn.

(Maraabayn-ta)

Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.

m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.

vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves

-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.

de: rolling movement of ships and boats caused by the waves

lx: maraabayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: maraabayn

(Mardabaan-ka)

1. Weel wax lagu shubto oo af yar oo qiro weyn oo dhoobo adag laga sameeyo.

2. Weel weyn oo dhoobo ah oo biyaha lagu shubto; ballaas.

m.l (-nno, m.dh) Aanshuun adag oo dhoobo ka sameeysan; jalxad.

m. n. water jar, large vessel for storing water

-ka: (magac, lab, kel) aanshuun adag oo dhoobo ka sameeysan. Dh: jabad.

bw: Arabic

de: water jar, large vessel for storing water

lx: mardabaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mardabaan

-ta: (magac, dhedig, keli) jiidhjiidhid oo qardabo ku samayn. Aabbo uu daallan yahee qardabaynta ka daa.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qardamayn.

-ka: (magac, lab, keli) labada waalid, ilmaha ugu dambeeya ee ay dhalaan. Garudanbays baan ahoo geel cas la iga jecel. Dh: gurudanbays. Li: curad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg martabadayn.

(fal) cid kale, wax aan gar ahayn kula kac oo ku gaboodfal.

-ah: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran), or impotent (im po tanf) male

m.dh Karreysaha geela.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qaraabaysad.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho.

f.g3 (-stay, -satay) Cid qaraabo ka dhigasho. m.f.dh, qaraabaysasho.

v.auto: treat as one's own relative, adopt as a relative

(fal) qaraabo ka dhigo; qaraabanimo ugu dhawaw. Dh: dhawaalayso.

de: treat as one's own relative, adopt as a relative

lx: qaraabayso

nt: qaraabaysad (ka) [vn-m], qaraabaysasho (/da) [vn-f]

pd: (qaraabaystay)

ps: v3b=auto

key: qaraabayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg aabayn.

-ka: (magac, lab, keli) dab u yeelis. Dabays badan weli umaad yeelin birtan.

m.l la-mid: maraa.

Acacia nilotica 50

-ka: (magac, lab, keli) eeg ararayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) ul xagga sare ka soo godan, dhabannadana looxsan oo geela lagu kaxeeyo. Dh: ul.

(fal) Carab ka dhig.

-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo wuxuu sameeyaana inta badan wax ka soo qaad lahayn. Maahayska ninmankii nii malmalay muranku waa ceebe. Dh: maangaab.

maahays -ka: (magac, lab, keli) inta tamarta yar ee in loo naxo oo la dhawro mudan. Xilliga dagaallada mahayska iyo rayadka lama laayo. Dh: maati, maxas.

-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg maanyayn.

m.l Qumbe curdun ah.

(Mardaba-da)

Dhagar; sir; khatal; xeelad; khayaano.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.

f. n. betrayal, treachery

-mardabada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (fa-roodh), deception (disapshan) ~ khiyaamo, laqdabo, khayaano

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khiyaano.

de: betrayal, treachery

lx: mardabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mardabo

n. phr., time: then, at that time; thereupon

(adj) at that time. Ex: markaas iskuulkaan ku jiray; at that time I was in the school

de: then, at that time; thereupon

lx: markaas

ps: np-time

key: markaas

n. phr., time: at no time, never

(adv) at no time; in no way; never (nevar) ~ mama Ex: marnaba ha biqin; never fear

de: at no time, never

lx: marnaba

ps: np-time

key: marnaba

(fal) naqshadee oo midab ama midabbo u yeel. Sawirka midabay. Dh: midabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaaabayn.

(Qardaas-ka)

Xaashi wax lagu qoro (ama qirdaas).

m.l (-syo, m.dh) Xaashi sida badan adag oo loo habeeyey in wax lagu rito. la-mid: qirdaas.

m. n. paper, scroll; carton, cardboard box

-ka: (n) carton (kaar'ten); box (baakis); bag (baag) ~ qirdaas. Ex: laba qardaas oo sonkor ah isii; give me two cartons of sugar

-ka: (magac, lab, keli) kiish waraaq ka smaysan oo wax lagu cabbeeyo. Konton gardaas oo sibidh ahi waa tan. Dh: kiish.

bw: Arabic

de: paper, scroll; carton, cardboard box

lx: qardaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qardaas

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qardayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaabo gurasho. Meel magaalo ka fog ayaa xaabays lagu yagaan. Dh: qoryays, xaabays.

m.l (-lo, m.l) Buntuq aan booba ahayn, dheer, oo kow iyo toban xabbadood qaada.

-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo koob ama kubbaayad dhegle ah le'eg oo shaaha lagu cabbi jiray waayadii hore. Dh: bilaale, afkulibidh.

m.f.dh eeg carabee. la-mid: carabiyeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) Carab ka dhigid: Carabays.

-ka: (magac, lab, keli) eeg danabayn. danabaysan: (tilmaame) walax ama atam la danabeeyay.

-ka: (magac, lab, keli) qallaxaynta awrku awr kale ku sameeyo. Darayayska yaanay awrtu isku bakhtiinine kala ilaali. Dh: darays, qallaxayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg haramayn.

m.l la-mid: haraa.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo neef madax u ah u yeelid oo horkaxayn. Saca u weyn ayaa madaxayn loo kaxaystaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) malab samayn. Kolka ubuxu dillaaco ayay shinnidu malabaynta bilawdaa.

magac loo bixiyo wiil qurux iyo xarrago isku darsaday.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid khiyaamid si loo luggooyo.

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid khiyaamid si loo lugooyo. m.f.dh, mardabayn.

v. cheat, swindle; betray

-yey / mardabadeysay: (v) deceive (dizizv); betray (bitareey), mislead (misliidh); cheat (jiit), be guile, delude, dupe; swindle (iswin-dal) ~ fool (fuul) khiyaan, khatal, laqdabee, khayaan

(a) eeg mardabay.

de: cheat, swindle; betray

lx: mardabee

pd: (mardabeeyey)

ps: v2b=tr

key: mardabee

m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.

m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.

f. n. status, level, grade, rank

-da: (n) standing (istaandhing)-, position (po -si-shin); prestige (perestiij)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.

martabad -da: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo xushmayn cid loo sameeyo. Dh: addarin, sharfin.

bw: Arabic

cf: heer

de: status, level, grade, rank

lx: martabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: martabad

(Midabayn-ta)

Midab u yeelid.

m.f.dh eeg midabee.

-ta: (magac, dhedig, keli) midab ama midabbo kala jaadjaad ah u yeelid. Dh: naqshaday midabays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qalabayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaramayn.

(fal) dhibaato gaadhsii; waxyeello u geyso. Ninka ku qardameeya adna gardamay. Dh: qardamee, luggoo, dibindaabyee.

m.l la-mid: sadaqayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg salabayn.