mardabay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabay
(fal) khiyaamo iyo daba mar samee. Nin ku aaminay mardabay ha is odhan. Dh: mardabee, khiyaamee, dabamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mardabayn
(Mardabayn-ta)
Dhagrid; sirid; khatalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardabayn
m.f.dh eeg mardabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) khiyaamo samayn. Dh: dhagrid, sirid, khiyaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabays
-ka: (magac, lab, keli) eeg mardabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabay
(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhagrid
(Dhagrid-da)
Dad, kd. dhagar ku samayn; khatalid; sirid; mardabayn; dagid; hodid; khayaanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammartays
-ka: (magac, lab, keli) qayaano iyo gacandhaaf lagula shaqaysto cid kale. Dh: khiyaamayn; mardabayn; dabammartayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabammaryo
-da: (magac, dhedig, keli) xagga danbe kaga imaansho. Dabammaryada libaaxu dadka wuu ku laayaa. Dh: dhabarjebin.
dabammaryo -da: (magac; dhedig, keli) cid kale, khiyaano kula kicid. Dh: mardabays, dabammartays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dag
(fal) isagoon iska kaa fileyn khayaamee. Dh: khatal; mardabay; khiyaamee; dhagar mar i dage ale ha dago.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqdabo
-da: (magac, dhedig, keli) mardabayn cid kale; dhagridda cid kale. Dh: sirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraabayn
(Maraabayn-ta)
Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabayn
m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabayn
vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabayn
de: rolling movement of ships and boats caused by the waves
lx: maraabayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: maraabayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maraabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mardabaan
(Mardabaan-ka)
1. Weel wax lagu shubto oo af yar oo qiro weyn oo dhoobo adag laga sameeyo.
2. Weel weyn oo dhoobo ah oo biyaha lagu shubto; ballaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardabaan
m.l (-nno, m.dh) Aanshuun adag oo dhoobo ka sameeysan; jalxad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardabaan
m. n. water jar, large vessel for storing water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabaan
-ka: (magac, lab, kel) aanshuun adag oo dhoobo ka sameeysan. Dh: jabad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardabaan
bw: Arabic
de: water jar, large vessel for storing water
lx: mardabaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mardabaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) jiidhjiidhid oo qardabo ku samayn. Aabbo uu daallan yahee qardabaynta ka daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraay
m.l la-mid: maraa.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MARAAY
Acacia nilotica 50
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabay
(fal) Carab ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardaaf
m.l Qumbe curdun ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mardabo
(Mardaba-da)
Dhagar; sir; khatal; xeelad; khayaano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardabo
m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mardabo
m.dh (-ooyin, m.l) Khiyaamo waqti lumin iyo luggooyo ku jirto; dhagar. la-mid: mardaddabaan, mardaddabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardabo
f. n. betrayal, treachery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mardabo
-mardabada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (fa-roodh), deception (disapshan) ~ khiyaamo, laqdabo, khayaano
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabo
-da: (magac, dhedig, keli) xeelad ay khiyaamo ku jirto oo lagu sameeyo cid ku aammintay. Dh: dhagar, khiyaano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardabo
de: betrayal, treachery
lx: mardabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mardabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marnaba
n. phr., time: at no time, never
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marnaba
(adv) at no time; in no way; never (nevar) ~ mama Ex: marnaba ha biqin; never fear
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marnaba
de: at no time, never
lx: marnaba
ps: np-time
key: marnaba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midabay
(fal) naqshadee oo midab ama midabbo u yeel. Sawirka midabay. Dh: midabee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hardabaa
m.l la-mid: haraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid khiyaamid si loo luggooyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mardabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid khiyaamid si loo lugooyo. m.f.dh, mardabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardabee
v. cheat, swindle; betray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mardabee
-yey / mardabadeysay: (v) deceive (dizizv); betray (bitareey), mislead (misliidh); cheat (jiit), be guile, delude, dupe; swindle (iswin-dal) ~ fool (fuul) khiyaan, khatal, laqdabee, khayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabee
(a) eeg mardabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardabee
de: cheat, swindle; betray
lx: mardabee
pd: (mardabeeyey)
ps: v2b=tr
key: mardabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
martabad
f. n. status, level, grade, rank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
martabad
-da: (n) standing (istaandhing)-, position (po -si-shin); prestige (perestiij)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.
martabad -da: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo xushmayn cid loo sameeyo. Dh: addarin, sharfin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
martabad
bw: Arabic
cf: heer
de: status, level, grade, rank
lx: martabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: martabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardamay
(fal) dhibaato gaadhsii; waxyeello u geyso. Ninka ku qardameeya adna gardamay. Dh: qardamee, luggoo, dibindaabyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabay
(fal) sida waraabaha u ci'; sida waraabaha samee. Dh: waraabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabaday
(fal) derejo iyo mansib u yeel. Ninku soddon sanuu askari yahaye martabaday. Dh: martabadee.
martabaday: (fal) maamuus iyo xushmayn u samee Macallinkaaga martabaday: Dh: martabadee, xushmee, maamuus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bardad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaabay
(fal) neef gammaan ah, daddaabe ku xidh. Dh: shakaal, shakal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardadban
(tilmaame) labo qof oo garramaya oo midna loo sacabbeeyo midna laga aamuso. Waxa kale oo la mid ah in laba qof oo isku gabayday ama isku heesay midkood lagu tilmaamo inuu badiyay. Dh: gar'eexo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karkabayn
(Karkabayn-ta)
Cid hawl qabanaysa karkabo ku ridid; qarbaqarbayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabayn
m.f.dh eeg karkabee. la-mid: karkabadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqdabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhagrid oo khiyaanayn; mardabayn; sirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhabaye
-ha: (magac, lab, keli) jaad jaadadka qaadka ka mid ah. Dh: dhabaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magdhabad
m.l la-mid: magdhabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magdhabad
-ka: (magac, lab, keli) mag qaadasho; cid wax kaa haltagaysay ka magdhabasho oo waxyeellada beddelkeedii ka qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraamayn
m.dh la-mid: maraabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraatayn
-ta: (magac, dhedig, keli) maraate baaban iska dhigid; is waalid; is masuukhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markaasay
conj., vl. pron. so then she ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markaasay
de: so then she ...
lx: markaasay
ps: conj + vpro
key: markaasay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maryamayn
(Maryamayn-ta)
Kuusha ka faalin, wax dhici doona ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maryamayn
m.f.dh eeg maryamee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maryamayn
-ta: (magac, dhedig, keli) faal dumarku sameeyaan oo ay kuusha ka faaliyaan. Beydan way maryamayn taqaannaa. Dh: faalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardabeyn
m.f.dh eeg qardabee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardamayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato gaadhsiin: wax yeello u geysasho. Qardamaynta dadka kala joogso. Dh: luggoyn, dibindaabyeyn, qardamays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardamays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qardamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sardhaban
m.l S. ah: cudur halis ah oo Ilaahay nafleyda u fududeeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sida waraabaha u ci'yid; dhurwaa iska dhigid. Carruurtu waraabaynta way ka sasaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garudanbays
-ka: (magac, lab, keli) labada waalid, ilmaha ugu dambeeya ee ay dhalaan. Garudanbays baan ahoo geel cas la iga jecel. Dh: gurudanbays. Li: curad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) derejo iyo mansib siin. Martabadaynta askartu waa sida ay u kala mudan yihiin.
martabadayn -ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraamid iyo xushmayn. Waalidku martabadaynta ayuu ku wanaagsan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg martabadayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar dabar
Bond energy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabay
(fal) arrin ama talo curi; arrin hindis oo taabbage-lintiisa qorshee. Talaan aabay lahaa, tusmaan gaadhsii lahaa, tilmaan abid baan lahaa. Dh: astay, aabee, qorshay, dheego.
aabay: (fal) wax u aabbayeel; tixgeli oo aabbee. Aabay waalidkaaga ajar baa ku jiree. Dh: aabee, aabbayeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardaa
(Ardaa-ga)
Dhul bannaan oo guryaha ka horreeya oo derbi ama teed ku wareegsan yahay; meel duggaal laga dhigo oo kor ka furan oo la fariisto ama la seexdo ama dano kale lagu qabsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardaa
m.l (-aayo, m.dh) Duggaal kor ka furan, ood ka samaysan, aqallada hortooda laga dhiso oo habeenkii lagu caweeyo ama la seexdo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ardaa
m.l (-aayo, m.dh) Duggaal kor ka furan, ood ka samaysan, aqallada hortooda laga dhiso oo habeenkii lagu caweeyo ama la seexdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardaa
m. n. courtyard
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ardaa
-ga: (n) courtyard (koortiyaardh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardaa
-ga: (magac, lab, keli) guryaha dhul bannaan oo ka horreeya, derbi ama teed na ku wareegsan yahay; aqalka hortiisa meesha la kashkaasho amal la goglo ce la fadhiisto lagu na cawaysimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ardaa
de: courtyard
lx: ardaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: ardaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arday
(Arday-ga)
Wiil dugsi wax ka dhigta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arday
m.l (arday/ardo, m.dh) 1. Qof tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. (dh.) Ilmo duqsi Quraan dhigata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
arday
m.l (arday/ardo, m.dh) 1. Qof tacliin nidaamsan oo sanado go'an iyo heerar kala duwan leh ku hawlan. 2. (dh.) Ilmo duqsi quraan dhigata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arday
m. n. student
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
arday
-ga: (n) student (istuu dhant); pupil (piyuupal)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Arday
Studente
Student
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arday
fal) qof kale raalli geli.
arday -da: (magacwadareed) dhallinyarta dugsi ama jaamacad wax ka barta. Arday badan baa bannaanka iskugu soo baxday si ay madaxweynaha u soo dhoweeyaan. Dh: dugsiiley, ardo.
arday -ga: (magac, lab, keli) wiil wax barta oo dugsiga ama jaamacad ku jira. Dh: qalinduurre.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arday
a: ardey
cf: ardo
de: student
lx: arday
pd: (-ga Pl: arday (da))
ps: n5-m
key: arday
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
arday
طالب، تِلْمِيذ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabay
(fal) beytari iyo wixii la mid ah, danab u yeel oo tamari. Dh: dabee, jaajgaree, danabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraa
(Maraa-ga)
Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraa
m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraa
m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction