marchio

/marj/ (n) maarso (bisha saddexaad ee miilaadiga).

/marj/ (n) 1. gaardi (socodka askarta oo kale). 2. mudaharaad (socod meel ilaa meel kale oo dad badan ah).

Isdhex mara.

v.., soco, talaab, baydh; v.c., socodsii, talaabi; n., socod, -ki, talaabo, -adi.

machin, n.m. - Wax.

marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.

marche forcée - Xawaare

marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.

marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.

marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.

bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.

étude de marché - Barashada iibka.

marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).

marché du travail - Xaaladda shaqada.

s.f. - gaardi.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.

f. n. gearshift-lever, gear (of an automobile)

marsho [feminine] n. military march

-marshada: (n) gear (giyar)-, gearshift (giyar-shift) ~ geyr-ka

-da: (magac, dhedig, keli) geerka baabuurta laga bedbedelo kolka la kaxynayo. Dh: geer.

s.m. - goobaabin.

s.f. - bar, gaashi, sirjin.

marcher, v. - socod; lugo ku socod; socdaalka la lugeeyo; la socdo.

marcher droit - Usluub wanaagsanaan.

marcher sur les pas de gn - Raadraacid.

marcher en chancelant - Gaagaabin.

marcher avec difficulté - Fanansho; Korid.

s.m. - wax badan.

s.m. - makiinad wax shiidda (saliid iwm.).

s.m. il dhabataysi.

s.f. - boqortooyo.

monarchie, n.f. - boqortooyo, sida Maqrib (Marooko), Urdun, Sucuudi Carabiya.

agg. e avv. badan.

s.m. - rimoorka.

s.f. - khushiye, xukun dawlo la'aan.

/anarkik/ (adj) heer laang, fowdy.

anarchie, n.f. - Dawlad la'aan; Nadaam la'aan.

anarchie de production, - Qaska tacabka.

s.m. - xusuus dhawr.

s.m. - xammaali.

s.m. carsaanyo, qabanqaab.

s.f. - makiinad; fatuurad.

v. dress oneself

de: dress oneself

lx: maraxiro

pd: (maraxirtay)

ps: v3b=

key: maraxiro

marchand, n,m. - Baayac mushtari

capitaux marchands - Kabitaal ganacsi.

m.l (-fyo, m.dh) Qof hal mar dhoofay oo faan iyo been badan.

m.l (-fyo, m.dh) Qof hal mar dhoofay oo faan iyo been badan.

m. n., [compound] first time traveler

-ka: (n) first time traveler or traveller; inexperienced traveler

-ka: (magac, lab, keli) qof mar keliya dibad u dhoofay ion weli safarrada ku ilbixin dadkana ugu faana

de: first time traveler

lx: mardhoof

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: mardhoof

maréchal, n.m. - Marshaal (Darajo ciidameed ugu sarreysa).

maréchal des logis - Saddex alifle (darajo ciidan); saajin.

maréchal-ferrant. - Ninka sameeya birta fardaha qoboobka loo geliyo.

s.m. - badmaax.

(Marsiina-da)

Maro weyn oo haweenku xirtaan oo boqor loo qaato; hululuf; saddexqeyd.

m.dh (-ooyin, m.l) Maro weyn oo dumarku xirtaan oo boqor dhexda lagaga xiro.

f. n. large robe (kind of Somali women's clothing)

-da: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo dumarku xidho oo inta garays loo yeelo dhexdana dhixidh darayamuus ah lagu adkeeyo shuhsubo iyo gol maydhaxda lagu gurtana loo sameeyo. Gabadh marsiino iyo dhacle xidhani waa gabadh summadii sidata. Dh: saddexqayd, guntiino.

cf: hululuf, saddexqeyd

de: large robe (kind of Somali women's clothing)

lx: marsiino

pd: (/da)

ps: n6-f

key: marsiino

s.m. shahiidnimo.

agg. - lab ah.

/maajin/ (adj) is-leh (isku-habboon).

agg. - maskiin ah.

s.m. - nooc shimbir.

s.m. - halka baabuurta la dhigto.

(n) a curved portion of the bottom of the foot.

raysmagaadho

/aarj/ (n) 1. dhismo dariiq ama waddo laga dul dhisay oo sidii qaanso oo kale u dhisan. e.g. I walked through an arch to get to the shopping centre.(v) 2. soo laabid, ama soo qalloocin. e.g. She arched her back.

Godnaan Golxo

/aarch/ (n) dhismy laabbyng amy gothyng qaansythy haataw eh oo jid korshey lyky dhisy.

s.m. qaanso.

f.mg3 (-haday, -hatay) Arah aadid.

/maak/ (n) xawaaraha diyaaradda oo la bar-bar dhigo xawaaraha guuxa ama jabaqda.

m.dh la-mid: macaan².

f. n., [abstract] sweetness; something sweet

-da: (magac, dhedig, keli) macaanaan oo dhandhan iyo wax wax laga cuno lahaan. Dhaylada macida ayaan ku jeclahay.

de: sweetness; something sweet

lx: maci

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

see: macaan

key: maci

f.mg3 (-hday, -hatay) la-mid: muho.

v. desire, want

(fal) wax jeclaw. Dh: muho.

de: desire, want

lx: maho

pd: (mahday)

ps: v3b=intr

see: muho

key: maho

mari¹: m.dh Lax saddex jeer ama ka badan dhashay.

mari²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin. m.f.dh, marin.

v. finish (off); empty

mari v. make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

mari v. spread, wipe (on), rub with

-yey / say: (v) 1. spread (ispa-reedh); apply (a palaay); rub (rab); smear (ismiiyar); put on ~ dulmari. 2. make something pass through. Ex: hoos mari; pass underneath (an dhar niith) or below. 3. finish (fi nish); use up ~ layso. Ex: cuntada mari; finish the food. 4. destroy; kill, finish ~ laa, laay

(fal) cadar ama barafuun ku buufi. Dadka cadarka u mari.

mari: (fal) idlee oo waxba ha reebin; madhi oo fujuq ka sii. Dh: dhammee, idlee. Li: reeb, daa.

mari: (fal) wax adu ad waddo meel socod ku dhaafi. Awrta waddada cad mari.

mari: (fal) wax kugu yaal meel iskaga masax. Biyaha afka iska mari; siinka gidaarka iska mari. Dh: masax.

mari: (fal) tix gabay ah dadka hortiisa ku dheh. Tix gabay ah noo mari aan ku dhegeysannee. Dh: dheh, akhri.

mari: (fal) arrin sida ay kuula muuqato ama aad u og tahay u dheh. Dh: sheeg.

mari: (fal) mag iska bixi. Mag boqol halaada ah mari. Dh: dhiib.

mari: (fal) wax qoyan meel ku dul dhoob. Nabarka dawadan mari.

mari: (fal) cashar cid u akhri oo u jilci. Suurad ii mari. Dh: dhig. jilci.

mari -da: (magac, dhedig, keli) marag aan buuxin lase sheegto.

mari -da: (magac, dhedig, keli) shinbir ay Soomaalidu u taqaan inay maska, libaaxa iyo malabka sheegto. Dh: bulli.

mari -da: (magac, dhedig, keli) ido laga ilaaliyey sumalxad oo ku beegan xiligay dhali lahaayeen; ido waaweyn inta dhaleysa iyo intaan dhaleynba. Idaha mari iyo baraar u kala sooca. Dh: tirsiis.

mari, n.m. - Ninka xaaska leh; Ninka naagta qaba.

homme très attaché à sa femme. - Ninka naagtiisa aad u jecel.

(Mara-da)

Gobol dhar ah oo la huwado ama la guntado ama siyaalo kale wax loogu qabsado.

maro¹: m.dh (-ooyin/-ryo, m.l) Gabal dhar ah.

maro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Naas geel maraq ku marasho. 2. (f.mg) Weel wax aan wax ku jirin noqosho. 3. (f.mg) Ku m.: dhar, xarig iyo wixi lamida meel ku duubasho.

maro¹: m.dh (-ooyin/-ryo, m.l) Gabal dhar ah.

maro²: f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Naas geel maraq ku marasho. 2. (f.mg) Weel wax aan wax ku jirin noqosho. 3. (f.mg) Ku m.: dhar, xarig iyo wixi lamida meel ku duubasho. m.f.dh, marasho.

inch. v. be finished, be ended; get empty, become used up

maro [feminine] n. cloth; robe

-marada: (n) sheet (shut)', cloth (kalooth), piece of fabric or cloth

(fal) wax dhammaaday oo idlaaday noqo. Gurcudoow maro, caddoow noo imo, aan ciyaarnee. Dh: idlaa.

maro: (fal) ka dhex naqayso. Buug fiican buugaagta ka dhex maro. Dh: xulo, baadho, sooco.

maro: (fal) duuduubo oo marmaro. Gacanta maro oo feedhka baro. Dh: duubo.

maro-da: (magac, dhedig, keli) hal shay oo dhar ah. Wa: marooyin, dhar.

m.f.dh eeg arah². la-mid: arah¹ (2), arahdoonid (2).

-da: (magac, dhedig, keli) socdaal gelid, si qadhaab iyo midho loo soo gurto.

s.m. - dhunkasho (da), shummis.

f.g2 (-iyay, -isay) Haweeney meher la'aan uurayn.

v. father a bastard, cause a woman to have an illegitimate child

(fal) gabadh, meher la'aan ku uuree; naag aan kuu mehersanayn rimi.

de: father a bastard, cause a woman to have an illegitimate child

lx: garci

nt: garcis (ka) [vn2a-m]; rw: garac

pd: (garciyey)

ps: v2a=

key: garci

f.mg3 (-caday, -catay) Meher la'aan uuraysasho. la-mid: garac².

v. bear an illegitimate child

(fal) ilmo xaaraan ah dhal; dhillayso oo farakh uurayso.

de: bear an illegitimate child

lx: garco

nt: garcasho (/da) [vn6-f]; rw: garac

pd: (garcaday)

ps: v3a=

key: garco

(Jarca-da)

Sar neef xoolo ah laga baxshey oo la dhisay; lammo.

m.dh (-ooyin, m.l) Maqaar lo'aad ama geel oo guryaha lagu dhiso ama gogol ahaan loo isticmaalo.

f. n. trembling, shivering, shaking