ereyga

march (n)

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

march (n)

DHAN
1

shimaad

2

socodka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

match (n)

DHAFAN
1

taraq

2

tarraq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

search (n)

DHAFAN
1

jhijham

2

baadigoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mark (n)

DHAFANDHAAF
1

alaami

2

calaamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

earth (n)

DHAFANDHAAF
1

yen eki ha nuuleni

2

dhulka aynu ku nool nahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mercy (n)

DHAFANDHAAF
1

nahriis; rahma

2

naxriis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

parch (v)

DHAFANDHAAF
1

egegshaal

2

qalajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

torch (n)

DHAFANDHAAF
1

nal; karbuuni

2

karboono

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

anarchy (n)

DHAFANDHAAF
1

dowli laati; sharci laati

2

nidaam la'aan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

church (n)

DHAFANDHAAF
1

kaniisi

2

kiniisad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

market (n)

DHAFANDHAAF
1

suuq

2

suuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marrow (n)

DHAFANDHAAF
1

dhuux

2

dhuuxa lafta ku dhex jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marvel (n)

DHAFANDHAAF
1

yaaw

2

wax yaab leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

search (v)

DHAFANDHAAF
1

jhijhamaal

2

baadigoobid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ma (n)

DHAFANDHAAF
1

ii

2

hooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ash (n)

DHAFANDHAAF
1

borboh

2

dambas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

bar (n)

DHAFANDHAAF
1

miil wuli ha waraawaa

2

baar (meel wax lagu cabo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ear (n)

DHAFANDHAAF
1

dhagi

2

dheg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

jar (n)

DHAFANDHAAF
1

qoli

2

qullad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

man (n)

DHAFANDHAAF
1

lam

2

nin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tar (n)

DHAFANDHAAF
1

laami

2

laami

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

war (n)

DHAFANDHAAF
1

harbi

2

xarbi; dagaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

face (n)

DHAFANDHAAF
1

fuul; weji

2

weji

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

farm (n)

DHAFANDHAAF
1

biir; miil heeli ha dhaqtaa

2

beer xabuub; daaq xoolo lagu daajiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

harm (n)

DHAFANDHAAF
1

dhow

2

dhibaato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lace (n)

DHAFANDHAAF
1

haqad

2

xarig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lack (n)

DHAFANDHAAF
1

arbi

2

aan ku filnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

maid (n)

DHAFANDHAAF
1

lami hiir ha adiigniyeti

2

adeegto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

male (n)

DHAFANDHAAF
1

law

2

lab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mane (n)

DHAFANDHAAF
1

duw

2

sayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marchand

DHAFANDHAAF
1

marchand, n,m. - Baayac mushtari

2

capitaux marchands - Kabitaal ganacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mark (v)

DHAFANDHAAF
1

alaameeyshaal

2

calaamadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mass (n)

DHAFANDHAAF
1

yed badni

2

dad badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mate (n)

DHAFANDHAAF
1

beel

2

saaxiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

oath (n)

DHAFANDHAAF
1

dhaar

2

dhaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pace (n)

DHAFANDHAAF
1

shimi

2

socodka caadiga ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pact (n)

DHAFANDHAAF
1

halis

2

heshiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

part (n)

DHAFANDHAAF
1

hagey

2

qayb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

path (n)

DHAFANDHAAF
1

sur yuuri

2

wado yar ee lugta loogu talagalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sack (n)

DHAFANDHAAF
1

juuni

2

joonyad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

yard (n)

DHAFANDHAAF
1

hiir banaas

2

bannaanka dhismaha hortiisa ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

catch (v)

DHAFANDHAAF
1

qowaal

2

qabasho; la qabto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

faith (n)

DHAFANDHAAF
1

iimaan

2

mukhliska ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

force (n)

DHAFANDHAAF
1

lihaad

2

xoog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lance (n)

DHAFANDHAAF
1

eewi

2

eewo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

laugh (n)

DHAFANDHAAF
1

eskel

2

qosol

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

lunch (n)

DHAFANDHAAF
1

wenjel (yohor)

2

qado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

magic (n)

DHAFANDHAAF
1

sihir

2

sixir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

maize (n)

DHAFANDHAAF
1

galeey

2

galleey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marry (v)

DHAFANDHAAF
1

aruusaal

2

guursi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

maths (n)

DHAFANDHAAF
1

hisaaw

2

xisaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

month (n)

DHAFANDHAAF
1

bel

2

bil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mouth (n)

DHAFANDHAAF
1

Ow

2

af

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

north (n)

DHAFANDHAAF
1

tukud; jhalbi

2

waqooyi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

smack (n)

DHAFANDHAAF
1

dherbi

2

dhirbaaxo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

watch (v)

DHAFANDHAAF
1

dhuraal

2

ilaalin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

malaria (n)

DHAFANDHAAF
1

jerdhaa eti yowyili

2

duumo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mattock (n)

DHAFANDHAAF
1

yaabi

2

qalab wax lagu qodo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sarcasm (n)

DHAFANDHAAF
1

kajam

2

kajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stomach (n)

DHAFANDHAAF
1

bog

2

calool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

barrel (n)

DHAFANDHAAF
1

barmiil

2

fuusto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

garlic (n)

DHAFANDHAAF
1

tuun

2

toon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

health (n)

DHAFANDHAAF
1

fiyi; fiyaati

2

caafimaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

manual (n)

DHAFANDHAAF
1

jindhaa ha yaalaawshin

2

gacmaha lagu sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

manure (n)

DHAFANDHAAF
1

saali eti heelaali; yaha

2

digo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

master (n)

DHAFANDHAAF
1

lam his shaqeeyesniyaa

2

ninka loo shaqeeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

meadow (n)

DHAFANDHAAF
1

yen iseli

2

dhul daaq leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mirror (n)

DHAFANDHAAF
1

beldeyi

2

muraayad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mortar (n)

DHAFANDHAAF
1

muuyi yuuri; nuuriyi

2

nuurad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

naught (n)

DHAFANDHAAF
1

ewer

2

waxba

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pardon (n)

DHAFANDHAAF
1

affis

2

cafis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

parent (n)

DHAFANDHAAF
1

aawi ama ii

2

waalidka (aabo ama hooyo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

parity (n)

DHAFANDHAAF
1

me'e aki

2

siman

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

saucer (n)

DHAFANDHAAF
1

sahan yuuri

2

seesar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scorch (v)

DHAFANDHAAF
1

gowaal

2

gubid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

snatch (v)

DHAFANDHAAF
1

buuwaal

2

boobis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

source (n)

DHAFANDHAAF
1

miil wuli ha biyaateniyeri (sik wori)

2

meesha wax ka soo baxaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

speech (n)

DHAFANDHAAF
1

baari, baarim

2

hadal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

stench (n)

DHAFANDHAAF
1

ori

2

ur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

taurus (n)

DHAFANDHAAF
1

dow

2

dibi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

thresh (n)

DHAFANDHAAF
1

hogaal (galeey)

2

tumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

warden (n)

DHAFANDHAAF
1

lam eki wuli dhurniyeri

2

ilaaliye (xabsi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

American (n)

DHAFANDHAAF
1

eki Ameerika ha nuuli

2

midka ku nool Amerika

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

headache (n)

DHAFANDHAAF
1

midi uyaal

2

madax xanuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

marriage (n)

DHAFANDHAAF
1

aruus

2

guur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

material (n)

DHAFANDHAAF
1

wuli

2

walax

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

mattress (n)

DHAFANDHAAF
1

goodili

2

joodari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

motorcar (n)

DHAFANDHAAF
1

baabuur

2

baabuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

particle (n)

DHAFANDHAAF
1

wuli arbi

2

in aad iyo aad u yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sandwich (n)

DHAFANDHAAF
1

rooti dalla wuli haayin sik suu iyo okon

2

rooti hilib iwm ah la dhex geliyay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

scarcity (n)

DHAFANDHAAF
1

arbaati

2

tiro yaraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

machin

DHAFANDHAAF

machin, n.m. - Wax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marche

DHAFANDHAAF
1

marche, n.f. - Socod; lugo ku socod.

2

marche forcée - Xawaare

3

marche en avant - Horumar; horusocod; Horukac.

4

marche d'escalier - Qiyaas lagu qiyaaso xagalaha; digrii jaranjaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marché

DHAFANDHAAF
1

marché, n.m. - Saylad; Suuq; Sariibad.

2

bon marché - Rakhiis ah; Aan qaali ahayn; qaali maaha; Rakhiis.

3

étude de marché - Barashada iibka.

4

marché commun - suuq mid ah (sida suuqa baayac mushtariga reer Yurub).

5

marché du travail - Xaaladda shaqada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

pa (n)

DHAFANDHAAF
1

aaw

2

aabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

wc (n)

DHAFANDHAAF
1

qolob

2

musqul biyo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

age (n)

DHAFANDHAAF
1

sani (jhiim sani yeti)

2

da'

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

aid (n)

DHAFANDHAAF
1

kaalmi

2

kaalmo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

cat (n)

DHAFANDHAAF
1

mukulaal

2

mukulaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

day (n)

DHAFANDHAAF
1

ori; maalin

2

maalin

waa la naqliyay ✓