marbuuc

-ka: (magac, lab, keli) xabata fooxa laga guro inta aan la kala sifay.

m. n. week

-a: (n) week (wiik); a seven day calendar period ~ usbuuc, toddobaad

a: usbuuc

de: week

lx: asbuuc

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: toddobaad

key: asbuuc

conj., vl. pron. when he / it [masc.] ...

[pronoun plus conj.] when he...

de: when he / it [masc] ... = mar (ka) + uu

lx: markuu

ps: conj + vpro

key: markuu

(Carbuun-ta)

Wax la gadanayo qiimihiisa in kamid ah, oo horay loo sii baxsho.

carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.

carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin.

carbuun¹: m.dh (-no, m.dh) In lacag ah oo cid wax laga gatay horumar ahaan loo sii siiyo.

carbuun²: f.g1 (-nay, -ntay) Wax la gadanayo qiimihiisa in ka mid ah qaddimin. m.f.dh, carbuunid.

f. n. deposit, collateral, down payment; reservation

carbuun v. put down a deposit on, reserve

-ta: (n) deposit (di-paazit); handsel (haand-sal); down payment; stake money, earnest money, caution money ~ rahaamad, booscelis

Caparra Handsel Waa horay u bixinta qayb ka mid ah qiimaha wax la kala gatay.

(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, cudhaadh ka bixi.

carbuun -ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa, qiimihiisii qayb ka mid ah sii horummarin; curaar ka sii bixin. Dh: cudhaadh.

(Macbuud-ka)

Kan keliya oo la caabudo; Ilaah; Rabbi; Eebbe.

m.l (dii.) Eebbe; Alle.

m.l (dii.) Eebbe; Alle.

m. n. God (the one worshipped)

-ka: (n) Allah (aal-ah); Creator; God, especially in Islam ~ Rabbi, Illaah

Eebbaha xaqa lagu caabudo. Macbuudkii na uumoow khayrka noo macaanee. Dh: Rabbi, Eebbe.

bw: Arabic

de: God (the one worshipped)

lx: Macbuud

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Macbuud

(Mamnuuc-a)

Aan la isu oggolayn; la isu diidey; reebban.

mamnuuc¹: m.l.kh M. ah: wax aan fasax loo qabin sameeyntooda.

mamnuuc²: f.g1 (-cay, -cday) Wax, wax reeban ka dhigid.

m.l.kh M. ah: wax aan fasax loo qabin sameeyntooda.

v. prohibit, forbid, ban

mamnuuc m. n. (adj.): ban, prohibition, restriction; prohibited, forbidden

-ay / day: (v) prohibit (poroohibit); forbid (foorbid); ban (baan); outlaw (awt-loo); enjoin (enjooyn); proscribe (poros kareeyb)

(fal) u diid oo cid walba ka celi. In albaabka fasax la'aan la furo dadka ka mamnuuc. Dh: celi, diid. Li: oggolow, saamax.

mamnuuc-a: (magac, lab, keli) diidmo aan cidna u bannaanayn oo aan ogolaansho loo hayn. Beentu waa mamnuuc. Li: oggol, mubaax.

(falkaabe) uu yidhaa qof amar la siiyo ama xil la saaro oggolaada. Dh: oggol.

maqbuul -ka: (magac, lab, keli) aqbalid wax la aqbalo. Dh: qabuul, ijaabo. Li: diiddo.

n. phr., time: sometime or other

de: sometime or other

lx: mar uun

ps: np-time

key: mar_uun

(Marbooc-da)

Dhar maraykaanta u eg oo ka sii qiro weyn; (ama murbooc).

m.l Dhar midab cad leh oo baftada ka jurmi weyn kana adag. la-mid: marbuuc, murbooc.

f. n., [collective] thick cotton cloth

-a: (magac, lah, kell dhar markantau eg oo ka sii qaro weyn. Dh: murbooc.

marbooc-a: (magac, lab, kel) kiish caddaan ah oo wax lagu shuban jiray Marbooc sonkor ah ayan degta magaalada kaga keenay. Dh: kish.

marbooc-a: (magac, lab, kel) wax afarta gees is leeg. Saxaarad marbooc ah ayaa khudradda lagu dhoofiyaa. Dh: afargees, marbuuc.

de: thick cotton cloth (similar to maraykaan, but thicker)

lx: marbooc

pd: (-da)

ps: n2a-f-col

key: marbooc

(Marduuf-ka)

1. Dhar cad oo laga qurux badan yahay oo aad u qiro weyn.

2. Xirmo qaad (jaad) ah.

m.l (-fyo, m.l/dh) 1. Maro cad, culus oo loo isticmaalo shiraaca doonayaha. 2. Xirmo qaad ah oo ka kooban toban majood. 3. Xarig labaraab ah.

m.l (-fyo, m.l/dh) 1. Maro cad, culus oo loo isticmaalo shiraaca doonayaha. 2. Xirmo qaad ah oo ka kooban toban majood. 3. Xarig labaraab ah.

m. n. heavy white cloth

marduuf m. n. large bundle of khat

-ka: (n) 1. bundle (bandhel) 2. packaging or wrapping used for khat. Ex: marduuf khat ah; a bundle of khat

(fal) hadal ama wax la qarinayo duuduub oo ha kala saarin. Dh: duub.

marduuf -ka: (magac, lab, kei) xidhmo qaad ah oo meel ku wada duuban oo afar mijood ka kooban. Nin marduuf ku qayilay mirqaan weydii.

marduuf -ka: (magac, lab, keli) dhar laga qurux badan yahay oo cad oo aad u qaro weyn.

(fal) meel daloosha wax ku awd. Marada halkaa inagaga marguuf. Dh: gufee.

marguuf -ka: (magac, lab, keli) eeg margaguuf.

marguuf -ka: (magac, lab, keli) duubiga lagu xidho jaadka sida cawska, caleenta muuska iyo wixii la mid ah. Sadexdaa mijood marguuf ku xidh.

m.l (-mo, m.dh) Qof mar hore dhintay.

m.l (-mo, m.dh) Qof mar hore dhintay.

m. n. deceased person, the late (so-and so)

-ka: (n) dead (dheed)-, deceased person ~ meyt-ka. Ex: marxuumka ixtiraama; respect for the dead

-ka: (magac, lab, keli) naanays naxariis dalab ah oo loogu yeedho qofku markuu dhinto. Agoontii uu marxuumku ka dhintay ka war hay.

bw: Arabic

de: deceased person, the late (so-and so)

lx: marxuum

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: marxuum

name-m blessed by Allah, prosperous

m.l (-cyo, m.dh) Duluc.

-a: (n) topic (too pik); subject (sabjekt)

-a: (magac, lab, keli) ciwaan ugu weyn oo wax la hadal hayaa uu ku saabsan yahay. Dh: ciwaan.

(Maxbuus-ka)

Qof xabbisan.

m.l (-syo/-xaabiis, m.dh) Qof ikhtiyaarkii laga qaaday oo meel gaar ah lagu ilaaliyo.

m.l (-syo/-xaabiis, m.dh) Qof ikhtiyaarkii laga qaaday oo meel gaar ah lagu ilaaliyo. m.dh.w, maxaabiis.

m. n. prisoner, detainee

-ka: (n) prisoner (piriziner); detainee (ditenii); person under arrest.

-ka: (magac, lab, keli) qof jeel ama xabsi ku xidhan oo xorriyad uu waxa uu doono ku qabsado aan haysan. Wa: maxbuusyo, maxaabiis.

bw: Arabic

de: prisoner, detainee

lx: maxbuus

pd: (-ka Pl: maxaabiis (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: maxbuus

m.dh la-mid: qaarbuuxo.

-da: (magac, dhedig, keli) qaarka sare u buurnaan.

f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin.

f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin. m.f.dh, carbuunasho.

v. reserve for oneself; put a deposit on

carbuuntay I carbuunatay: (v) put aside for yourself; reserve for yourself

(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigooda, sii curaaro oo qiimihiisa badh sii bixi.

de: reserve for oneself; put a deposit on

lx: carbuuno

pd: (carbuuntay)

ps: v3b=

xe: Can I reserve four places?

xv: Afar meelood ma carbuunan karaa?

key: carbuuno

m.l la-mid: tarbuush.

m. n. fez (hat)

-ka: (n) fez (fes); hat (haat) ~ casmali, koofiyad

-ka: (magac, lab, keli) koofiyad adag oo madaxa lagu qariyo oo inta ay dhululubo u samaysan tahay kor u taagan. Dh: koofiyad.

a: tarbuush

bw: Arabic

de: fez (hat)

lx: darbuush

pd: (-ka Pl: daraabiish)

ps: n2a-m, n8-m

key: darbuush

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: kaarbuuno.

f. n. flashlight, torch

-karbuunada: (n) flashlight (falaash-laay); torch (toorj) ~ toosh

-da: (magac, dhedig, keli) qalab yar o dhawr beteri qaada oo afka hore guluub bidhaama ku leh oo gacanqabsi ama madaxa lagu xirto co wax lagu ifsado. Dh: tooj, toosh.

de: flashlight, torch Alt sp: kaarbuuno

lx: karbuuno

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: bitijor {C & S < It}

key: karbuuno

(Mashruuc-a)

Jaangooyo hawl gaar ah loo sameeyo; waxkaqabashada iyo fulinteeda; barnaamij; qorshays.

m.l (-cyo/-shaaric, m.dh) 1. Dhismo lagu hirgelinayo qayb abuurta ilo dhaqaale, sida warshad, beer, iyo wixi lamida. 2. Hay'ad wax-soosaar oo badanaaba dawladi maal geliso. 3. Qorshe.

m.l (-cyo/-shaaric, m.dh) 1. dhismo lagu hirgelinayo qayb abuurta ilo dhaqaale, sida warshad, beer, iyo wixi lamida. 2. Hay'ad wax-soosaar oo badanaaba dawladi maal geliso. 3. Qorshe. m.dh.w, mashaariic.

m. n. project

-a: (n) project (projekt)-, venture (veen'jar)-, undertaking (andhar-teeking) ~ qorshe

-a: (magac, lab, keli) hawl waxtar leh o in la fuliyo la doonayo oo u baahan xilli xoolo iyo xoog lagu fuliyo. Wa: mashaariic.

bw: Arabic

de: project

lx: mashruuc

pd: (-a Pl: mashaariic (da))

ps: n2a-m, n8-m

key: mashruuc

(ereycodeed) jabaqda shey jilicsan engegan sida caleenta geedaha oo kale marka lagu joogsado. Shibsi afka geli oo murjujuc kasii. Dh: burjujuc.

(Qaarbuux-da)

(qof) Qaarka sare u buuran.

(Tarbuush-ka)

Koofiyad badanaa guduudan oo dhalada ama dhinac bul madoobi ka laallaado; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jirey dalka Turkiya; Casmali.

m.l (-shyo, m.dh) Koofiyad dhuuban oo dhalada ama dhinac bul dheer ka raaraco oo askartii Talyaanigu qaadan jireen; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jiray dalka Turkiga. la-mid: darbuush.

m.l (-shyo, m.dh) Koofiyad dhuuban oo dhalada ama dhinac bul dheer ka raaraco oo askartii talyaanigu qaadan jireen; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jiray dalka Turkiga. la-mid: darbuush.

m. n. fez, Turkish hat; hair style for young girls

-ka: (n) fez (feez) ~ casmali, koofiyad

-ka: (magac, lab, keli) koofiyad badanaa guduudan oo dhalada ama dhinac bul madoobi ka laallaado; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jirey dalka turkiya.

a: darbuush

cf: casmali

de: fez, Turkish hat; [ext.] hair style for young girls

initial: t

lx: tarbuush

pd: (-ka)

ps: n2a-m

xv: Arabic

key: tarbuush

1. (Abuur-ka) a) Wax aan hor u jirin uumis; alkun. b) Geed ubxa haya, docda uu lafta ama iniinta ku lee yahay, oo kolkii la beero korta oo geed hor leh oo cusub noqota; laf ama iniin ama cad kasta oo geed hor leh noqon karta; firi. c) Hawsha la qabto kolka beerta abuurka lagu rida hayo.

2. (Abuur-ta) Sida loo uumay (farsamo, hab, qaab); baxaalli.

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. la-mid: abuuris.

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid.