Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

passer à travers, traverser.

waa la naqliyay ✓

trancher, retrancher.

waa la naqliyay ✓

pouvoir.

waa la naqliyay ✓

deviner.

waa la naqliyay ✓

traverser.

waa la naqliyay ✓

errer.

waa la naqliyay ✓

charger.

waa la naqliyay ✓

fendre.

waa la naqliyay ✓

être bénéfique, aider.

waa la naqliyay ✓

venir.

waa la naqliyay ✓

hésiter.

waa la naqliyay ✓

entendre, écouter.

waa la naqliyay ✓

être éloigné.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) USA (yuu-es-eey); United States of America ~ Ameerika

waa la naqliyay ✓

contredire.

waa la naqliyay ✓

exploser, éclater.

waa la naqliyay ✓

ôter, mettre.

waa la naqliyay ✓

être patient.

waa la naqliyay ✓

1

(Maraa-ga)

2

Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.

waa la naqliyay ✓

m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction

waa la naqliyay ✓

1

(Marai) Og, N, C Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.

2

S Albizia amara (Roxb.) Boiv. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) geed weynaada oo qudhaca iyo galoolka ay isku bah yihiin oo asalka iyo geydhaha laga gurto.

waa la naqliyay ✓

1

a: maraay (ga)

2

de: acacia tree sp., its hard wood is used for construction

3

lx: maraa

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-col

6

key: maraa

waa la naqliyay ✓

Acacia nilotica 20

waa la naqliyay ✓

non!

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maraa.

waa la naqliyay ✓

Acacia nilotica 50

waa la naqliyay ✓

sentir.

waa la naqliyay ✓

partir.

waa la naqliyay ✓

entrer.

waa la naqliyay ✓

verser.

waa la naqliyay ✓

expirer.

waa la naqliyay ✓

pleuvoir.

waa la naqliyay ✓

éviter.

waa la naqliyay ✓

casser, être cassé.

waa la naqliyay ✓

sucer.

waa la naqliyay ✓

exister.

waa la naqliyay ✓

se lever.

waa la naqliyay ✓

comprendre.

waa la naqliyay ✓

conduire un véhicule.

waa la naqliyay ✓

grandir, grimper sur.

waa la naqliyay ✓

1) plier, 2) déranger, ennuyer.

waa la naqliyay ✓

name-f ruler, queen, angel

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hab lagu sameeyo hasha rimi weyda oo ah fandhaal maydhax lagu duubo oo sibisha lagaga xoqo si loogu daweeyo oo ay u rinto.

waa la naqliyay ✓

soupe.

waa la naqliyay ✓

piquet.

waa la naqliyay ✓

fixer.

waa la naqliyay ✓

haïr.

waa la naqliyay ✓

être effrayé, grossir.

waa la naqliyay ✓

1) faire, 2) prendre, 3) croire.

waa la naqliyay ✓

compliquer.

waa la naqliyay ✓

écrire.

waa la naqliyay ✓

vouloir, désirer.

waa la naqliyay ✓

durer, tarder.

waa la naqliyay ✓

courir.

waa la naqliyay ✓

flatter.

waa la naqliyay ✓

escalader.

waa la naqliyay ✓

aller.

waa la naqliyay ✓

1) essuyer, 2) compter.

waa la naqliyay ✓

inviter.

waa la naqliyay ✓

1) conduire, 2) continuer.

waa la naqliyay ✓

voler, dérober.

waa la naqliyay ✓

griffer.

waa la naqliyay ✓

fermer.

waa la naqliyay ✓

rouiller.

waa la naqliyay ✓

frapper.

waa la naqliyay ✓

comprendre, savoir.

waa la naqliyay ✓

trembler.

waa la naqliyay ✓

émigrer.

waa la naqliyay ✓

s'accorder, se met-tre d'accord.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) mirdhid oo daxal yeelasho. Bir labaatan sano meel taallay maaraysad waa lagama maarmaan. Dh: maarow, daxalaysad, midhidhid.

2

maaraysad -ka: (magac, lab, keli) si wanaagsan wax u maamulasho.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] rusted, oxidized

2

maaraysan [derived] [adjective] managed, directed, arranged

waa la naqliyay ✓

-maaraysnaa: (adj) 1. rusted (raastidh); corroded (ko-rowdhidh). 2. under control; managed (manajidh)-, supervised (supar-vaayzidh) controlled (kon-taroolidh)-, guided (gaaydhidh)-, conducted (kon-dhaktidh)

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) gaboobay oo daxal yeeshay ah. Dh: daxalaysan, midhidhsan, ruujimaysan.

2

maaraysan: (tilmaame) si wanaagsan u maamulan. Meel la kala dambeeyaa waa meel saani u maaraysan. Dh: maamulan.

waa la naqliyay ✓

1

(Maraykaan-ta)

2

Dhar baftada u eg, kase qallafsan kana caddaan yar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhar cad, suuf ah, adag oo reer miyigu qaataan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhar cad, suuf ah, adag oo reer miyigu qaataan.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): white cotton cloth

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kel dhar maxamudida u eg kase tayo hooseeya oo ka qallassan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: Mareykan

2

de: white cotton cloth (previously imported from America)

3

lx: maraykaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f-mass

6

key: maraykaan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax margaday ahaansho (nafley). la-mid: mergaysan.

waa la naqliyay ✓

laver.

waa la naqliyay ✓

peser.

waa la naqliyay ✓

cacher.

waa la naqliyay ✓

charger.

waa la naqliyay ✓

mépriser.

waa la naqliyay ✓

sculpter.

waa la naqliyay ✓

échouer.

waa la naqliyay ✓

créer.

waa la naqliyay ✓

être.

waa la naqliyay ✓

croire.

waa la naqliyay ✓

Dhirifsan; xanaaqsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, caraysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

waa la naqliyay ✓

caraysnaa / caraysnayd: (adj) angry (ang-geri); disgruntled (dis-gurantlidh); unhappy (an-hapi) ~ xanaaqsan, careysan, xayraansan, ciishaysan. —Syw.- furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid cadho hayso, Dh: dhirifsan, xanaaqsan, cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

1

a: careysan ~ cadhaysan

2

de: angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

3

lx: caraysan

4

pd: (caraysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: caraysan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaab awrtu u dagaallanto oo awrku intuu geliyo luqunta awrka kale qoortiisa iyo jilibkiisa inta u dhaxaysa shafkana dhulka dhigo.

waa la naqliyay ✓

marayya