maraxoor

(Maroor-ka)

1. Si aan toosnayn oo qallooc ah u wareegsan, u furuxsan; isku kor marooqsan; isku soo gudannoqday; gurracan.

2. Xiidanka weyn, docdiisa dibadda xigta; walammad.

maroor¹: m.l Meesha nafleydu ka saxarooto.

maroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xarig, maro, iyo wixi lamida marooq yeelasho.

m.l Meesha nafleydu ka saxarooto.

n. crookedness; twisted object; lower intestines, colon, anus

maroor [inchoative] v. be ~ get crooked, become twisted

-ka: (n) twistability (tuwist-ibiliti); twistiness

-ka: (magac, lab, keli) nin dabeecad xun oo cidna la heshiin karin; qof bilaa dabeecad ah.

maroor -ka: (magac, lab, keli) qallooc aan toes nayn oo xoodnaan leh. Dh: qallooc. Li: tooni.

maroor -ka: (magac, lab, keli) xiidmaha waawayn docdooda dabada u xigta. Dh: malawadka.

m. n., [compound] knot in Somali traditional dress, body location of such a knot; dressing (up)

de: knot in Somali traditional dress, body location of such a knot; dressing (up)

lx: maraxir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: maraxir

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhaqaalaysasho.

v. set aside as a reserve, store (up for oneself)

(fal) eeg madhaxso.

de: set aside as a reserve, store (up for oneself)

lx: maraxso

nt: maraxsad (ka) [vn-m], maraxsasho (/da) [vn-f], maraxsi (ga) [vn-m]

pd: (maraxsaday)

ps: v3a=

key: maraxso

-ka I ta: (n) gutter (gat 'ar)-, rainspdut (reeynispawt) ~ masharaaf

-ka: (magac, lab, keli) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka. Majaroorka tashti u dhig oo dharka innoogu maydh.

majaroor-ka: (magac, lab, keli) meel loogu talagalo inay biyaha aqalka dushiisa ku da'a dhulka u soo dhaadhiciso oo meel keliya ku shubto.

(Marabob) S,C Achyranthes aspera L. Amaranthaceae.

S Amaranthus sp. Amaranthaceae.

N Dasysphaera robecchii Lopr. Amaranthaceae.

S, C Pupalia lappacea (L)A.Juss Amaranthaceae.

N Setaria verticillata (L) Beauv. Gramineae.

N Ocimum staminosum Bak. Labiatae.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marabi'is.

magac loo bixiyo gabadh dib u dhalad ah.

m.l Orod dheer oo lagu tartamo.

m.l Orod dheer oo lagu tartamo.

-ka: (magac, lab, kell) orod dheer o caalami ah oo la ordo 42,195 km. Axmed Salar waa orodyahan maratoonka ku caan baxa.

(tilmaame) qalqallooca. Musbaar marmaroora ayaa wareemay.

(fal) shay mar wax ka badan kolba dhinac u qallooci. Dh: qalqalooci.

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aqoon sare oo cilmiyeed leh. 2. Bare sare oo jaammacadeed. la-mid: barafasoor.

m.l (-rro, m.dh) 1. Qof aqoon sare oo cilmiyeed leh. 2. Bare sare oo jaammacadeed. la-mid: barafasoor.

m. n., [collective] rain just about to fall

a: caarooti;

cf: hoor

de: rain just about to fall

lx: caarahoor

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: caarahoor

-ga: (magac, lab, keli) xadhko iyo wax la mid ah oo la isku tidco oo la midabeeyo. Waxa qoorta loo sudhaa wanka sumalka ah ee idaha lagu daro.

-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo geedgaabka ka mid ah oo aan qodax lahayn, inta badanna cagaaran. Dh: baarcadde.

(Farahod) N Sclerostephane adenophora (Franch) Chiov. Compositae.

N Sclerostephane hildebrandtii (Vatke) Gamal-Eldin. Compositae.

N Cleome polytrichia Franch. Capparidaceae.

N, C? Lindenbergia indica (L) Kuntze. Scrophulariaceae.

N Lindenbergia sinaica (Decne) Benth. Scrophulariaceae.

N Hypoestes forskalii (Vahal)R.Br. Acanthaceae.

N Hyppestes hildebrandtii Lindau. Acanthaceae.

(Garangoor-ka)

Dhiig iyo malax isku jira; malax adag.

m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.

m.f.kh Malax adag oo dhiig yari ku jiro.

m. n. bloody pus, suppuration

-ka: (magac, lab, keli) shilinta waaweyn oo micideedu dheer tahay oo xoolaha cunta. Garangoor baa xoolihii waxyeelleeyay.

de: bloody pus, suppuration

lx: garangoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garangoor

-ka: (magac, lab, keli) shilin cayishay.

Marathon

-ka: (n) marathon (maara-thoon) ~ orodka dheer oo 26da mayl ah [42 km]

majagoror¹: m.l la-mid: manjagororid.

majagoror²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjagoror².

m. n. fatigue, tired feeling in one's legs

de: fatigue, tired feeling in one's legs (because of standing for a long time on one's feet)

lx: majagoror

pd: (-ka)

ps: n-m

see: manjagoror

key: majagoror

(fal) biyaha ka soo dindima jiingadda sare ee aqalka meel ku ururi oo weel u dhig.

majarroor¹: m.l la-mid: manjarroorid.

majarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjarroor².

v. have a leg that is numb ~ 'asleep'

a: manjarroor

de: have a leg that is numb ~ 'asleep'

lx: majarroor

pd: (majarrooray)

ps: v1=intr

key: majarroor

-ka: (magac, lab, keli) biyaha ka soo dindima aqalka dushiisa. Manjaroorka tashti u dhig oo dharka innoogu maydh. Dh: majaroor.

manjaroor -ka: (magac, lab, keli) meel loogu talagalo inay biyaha aqalka dushiisa ku da'a dhulka u soo dhaadhiciso oo meel keliya ku shubto. Dh: biyashub, majaroor.

(Marabboob-ta)

Marakudheg.

m.dh (botani) Ubax la mood qodxo yaryar ah oo ka baxa nooc cawska ka mid ah oo dharka ku dhega.

m.dh (botani) Ubax la mood qodxo yaryar ah oo ka baxa nooc cawska ka mid ah oo dharka ku dhega.

f. n., [compound] weed species that sticks to clothes

de: weed sp. that sticks to clothes Lit: clothes snatcher

lx: marabboob

pd: (-ta)

ps: n2a-f-cmp

syn: marakudheg

key: marabboob

(Marmarod) May Acridocarpus glaucescens Engl. Malpighiaceae.

May Caucanthus albidus (Nied.) Nied. Malpighiaceae.

May Caucanthus edulis Forsk. Malpighiaceae.

May Triaspis sp. aff. T. niedenzuiana Engl. Malpighiaceae.

N Hildebrandtia sericea Hutch & Bruce. Convolvulaceae.

N Thunbergia affinis S. Moore Acanthaceae.

N Cyclocheilon somaliense Oliv. Cyclocheilaceae.

(Martisoor-ka)

Martida oo sooryo loo sameeyo; martiqaad.

martisoor¹: m.l la-mid: martisoorid.

martisoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid marti ah soorid.

f.g1 (-ray, -rtay) Cid marti ah soorid. m.f.dh, martisoorid.

m. n., [compound] food and hospitality for guests; entertaining

martisoor v., [compound] hold a reception ~ feast; feed and entertain ~ show hospitality to guests

-ay / tay: (v) feed and entertain guests; give a feast for

(fal) marti kuu timid sed iyo seexadba sii.

martisoor-ka: (magac, lab, keli) eeg martigelin.

(Saransoor-ka)

Meel labo wax iska galeen; iran.

m.l 1. Meel laba wax iska galaan; iran. 2. Dalandool.

m. n. joining, joint, area where two things meet

name-m joining, joint, point where two things meet

-ka: (magac, lab, keli) meel labo wax iska galaan, bar ka la qaybisa labo wax. Dh: idhan; iran; afmeer.

de: joining, joint, area where two things meet

initial: s

lx: saransoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: saransoor

m. n., [compound] reckless person, daredevil

-ka: (magac, lab, keli) qofka aan halista ka joogsan.

de: reckless person, daredevil Lit: throw oneself from the ledge

lx: jariskaxoor

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: jariskaxoor

-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.

1. (Aroor-ka) a) Biyo doonasho (xoolo). b) Hoos aadid; degitaan; jeexniin; daliig qodan.

2. (Aroor-ta) Kolka waagu beryo; waabberi; arooryo.

aroor¹: m.l 1. la-mid: aroorid. Doonashada nafley oommani ay meel biyo ka doonato. 2.(-rro mdh.) Dhudhub yar oo biyo dhulka ka jeexeen. 3. Sheexo. 4. A. ah: xoolo ooman oo biya doonad ah.

aroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley biyo doonasho. 2. Nafley meel sare ka soo degid.

m.dh Waqtiga u dhexeeya marka waagu dillaaco ilaa marka qorraxdu soo baxdo. la-mid: arooryo.

arǫor: m.dh Waqtiga u dhexeeya marka waagu dillaaco ilaa marka qorraxdu soo baxdo. la-mid: arooryo.

aroor¹: m.l 1. la-mid: aroorid. Doonashada nafley oommani ay meel biyo ka doonato. 2.(-rro mdh.) Dhudhub yar oo biyo dhulka ka jeexeen. 3. Sheexo. 4. A. ah: xoolo ooman oo biya doonad ah.

aroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley biyo doonasho. 2. Nafley meel sare ka soo degid. m.f.dh, aroorid.

v. take (animals ~ people) to drink water; descend

aroor vl. n. bringing to water

aroor m. n. spine, backbone

aroor [feminine] n. dawn, early morning

-ta: daybreak (dheey bareek); dawn (dhoon); the beginning of day

aroor-ey / tay: (n) 1. lead [an animal] to drinking water. 2. water fetching trip

(fal) biyo doono; soo dhaami; soo cab. Geelii wuu arooray. Li: ful.

aroor: (fal) meel sare ka deg oo meel foorarta u dhaadhac; hoos u deg. Ka aroorshay meeshuu fadhiyay amarkutaagluuye. Dh: deg.

aroor -ka: (magac, lab, keli) aaditaanka meel biyo leh; meel fog biyo u doonasho. Aroor dheer bay xoolihii galeen.

aroor -ka: (magac, lab, keli) meel hoose u sii degid.

aroor -ta: (magac, dhedig, keli) marka waagu beryo; maalinta billawgeeda. Aroorta hore tag shaqada. Dh: subax.

فلق، فجر

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ceel maax yeelasho. 2. gabay, hees oo badan iyo wixi lamida allifid. 3. Ku m.: wax horey la isugu ama la isu faray dib u soo xusuusasho. 4. Biyo calowsan kala miirmid. m.f.dh, maaxasho.

v. replenish oneself, be replenished (of water in a well)

maaxo v. irrigate, cause (water) to flow; produce, create

(fal) kolba soo biir oo in cusub keen. Sida ceelka u maaxo oo murtidaaddii nagu maashee.

m. n., pl. times, instances, occasions

-ka: (adv) sometimes (samtaaymiz); at times ~ marmar, —mararka qaarkood: some of the time, —marar badan: many times; often (ofan)

de: times, instances, occasions

lx: marar

pd: (-ka Sg: mar)

ps: n4-m-pl

key: marar

(Marax-a)

Wax dib loo dhigto; tashiil; kayd.

marax¹: m.l 1. Wax la kaydsado; dhaqaale. 2. Hilib muddo yiil oo aan isbeddelin. 3. Ur suyac ah.

marax²: f.mg1 (-rxay, -raxday; -rxi) 1. Hilib wax isbeddeley noqosho. 2. Wax suyacay noqosho (Caano, biyo iyo wixi lamida).

m.l 1. Wax la kaydsado; dhaqaale. 2. Hilib muddo yiil oo aan isbeddelin. 3. Ur suyac ah.

m. n. reserve, store; economy; safeguard, protection; caprice

-a: (magac, lab, keli) eeg madhax.

de: reserve, store; economy; [ext.] safeguard, protection; [fig.] caprice

lx: marax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: marax

(Baroor-ka)

1. Midab fardood oo gedgeddooma.

2. (Baroor-ta) Boohin badan oo dhaxaaq leh.

baroor¹: m.l Midab caddaan boor leh ah oo ay farduhu yeeshaan.

baroor²: m.dh 1. Qaylo dheer cataw iyo ilmo leh oo ay haweenku sameeyaan marka ay dhibaato la kulmaan. 2. Meseggo aan bislaan oo sabuul ku taal.

baroor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Oohin iyo cataw kor ugu dhawaaqid.

baroor¹: m.l Midab caddaan boor leh ah oo ay farduhu yeeshaan.

baroor²: m.dh 1. Qaylo dheer cataw iyo ilmo leh oo ay haweenku sameeyaan marka ay dhibaato la kulmaan. 2. Meseggo aan bislaan oo sabuul ku taal.

baroor³: f.mg1 (-ray, -rtay) Oohin iyo cataw kor ugu dhawaaqid. m.f.dh, baroorid.

m. n., [abstract] piebald color of a horse

baroor: [feminine] n. cry of mourning, keening, hysterical crying

-tu -ta: (n) a long and loud cry, as of grief for the dead; keen (kiin); wail (weel)

-ka: (magac, lab, keli) midabka fardaha oo caddaan madow ku jiro ah. Faras baroor leh baa baratan lagu galaa.

baroor -ka: (magac, lab, keli) midabbo badan oo isku dhafan, sida kuwa balambaalista qaarkeed.

baroor -ta: (magac, dhedig, keli) oohin qaylo iyo afkalaqaad ah. Hooyo madigeed weyday baroori waa u hanti. Dh: oohin.

(Garoor-ka)

Caano dhaynnimadii ka tegey oo fariistay.

garoor¹: m.l 1. Caano lo'aad ama ari fadhi ah oo aan subag laga saarin. 2. Ciir.

garoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Fadhi aan subag laga saarin noqosho (caano lo'aad ama ari).

garoor¹: m.l 1. Caano lo'aad ama ari fadhi ah oo aan subag laga saarin. 2. Ciir.

garoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Fadhi aan subag laga saarin noqosho (caano lo'aad ama ari). m.f.dh, garoorid.