marawaxadayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marawaxadayn
-ta: (magac, dhedig, kell mar waxad u dhigid oo ku qaboojic marawaxad samayn. Dh: marawaxadays.
marawaxadayn -ta: (magac, dhedig, keli) sida marawaxadda u samayn. Dh: marawaxadays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marawaxaday
(fal) marawaxad u dhig oo ku qabooji: marawaxad u samee. Dh: marawaxade.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marawaxadays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marawaxadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marawaxadin
(Marawaxadin-ta)
Babbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marawaxadin
m.f.dh eeg marawaxadi. la-mid: marwaxadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marawaxadin
-ta: (magac, dhedig, kel) baalin maro waraag kartoon iyo wixii la mid ahjus laydh looga helo. Dh: balfin, babbin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraaxadayn
m.f.dh eeg qaraaxadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraaxadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dacaayadayn oo hadal dheeldheel ah cid kale ku dhihid. Qaraaxadaynta ka jooji wiilka. Dh: dacaayadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ventilation
ventilation, n.f. - marawaxadayn; dabayl keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marawaxad
(Marawaxad-da)
1. Babbis.
2. Qufac isdabajoog ah; riiraxyo; dhigdhiko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marawaxad
m.dh (-do, m.l) 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ah oo koronto ku shaqeeya, wareegsado oo guriyaha la suro ama meel la saaro oo neecaaw qabow keena. 2. Babbis. 3. Qufac isdabajoog ah; riiraxiyo. la-mid: marawaxo, marwaxad, marwaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marawaxad
m.dh (-do, m.l) 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ah oo koronto ku shaqeeya, wareegsado oo guriyaha la suro ama meel la saaro oo neecaaw qabow keena. 2. Babbis. 3. Qufac isdabajoog ah; riiraxiyo. la-mid: marawaxo, marwaxad, marwaxo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Marawaxad
Fan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marawaxad
f. n. fan, ventilator; dry cough
marawaxad [feminine] n., [collective] tickling sensation in the throat prior to coughing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marawaxad
-da: (n) fan (faan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marawaxad
-da: (magac, dhedig, kel) aalad sadder baad iyo wax ka badan leb oo qaboojinta aqalladi mishiinada iyo wixii la mid ah ama kooraan dhain loo adeegsado. Dh: babbis
marawaxad -da: (magac, dhedig, kel) qufac isdabajoog ah. Dh: riiraxanyo, dhigdhiko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marawaxadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax babbin. 2. Marwaxad wax ku qaboojin. la-mid: marwaxadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marawaxadi
v. fan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marawaxadi
(fal) marawaxad ku babbi olayd keen. Dh: balfi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marawaxadi
de: fan
lx: marawaxadi
pd: (marawaxadiyey)
ps: v2a=tr
key: marawaxadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marwaxadin
m.dh la-mid: marawaxadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marwaxadin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaboojin oo marawaxad u dhigid. Dh: marawaxadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraasadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) samaynta baadhis cilmiyaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harawaajayn
-ta: (magac, dhedig, keli) harawaaje Allebari ah samayn. Dh: Allabaryid.
harawaajayn-ta: (magac, dhedig, keli) jaad iyo barjo doonis si loo barjeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marawaxad_1
a: marawaxo ~ marwaxo
de: fan, ventilator; [fig.] dry cough
hm: 1
lx: marawaxad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: babbis
xv: Arabic
key: marawaxad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marawaxad_2
de: tickling sensation in the throat prior to coughing
hm: 2
lx: marawaxad
pd: (da)
ps: n-f-col
syn: dhigdhiko, riiraxyo
key: marawaxad_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marawaxadis
-ta: (magac, dhedig, kel) eeg marawaxadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) derejo iyo mansib siin. Martabadaynta askartu waa sida ay u kala mudan yihiin.
martabadayn -ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraamid iyo xushmayn. Waalidku martabadaynta ayuu ku wanaagsan yahay.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Marawaxad-da
ventilateur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darxadayn
m.f.dh eeg darxadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maraabayn
(Maraabayn-ta)
Dhadqhaqaaqa iyo dheeldheelliyidda doonyaha iyo maraakiibta badda saaran, oo hirarku ku wacan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabayn
m.f.dh eeg maraabee. la-mid: maraamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabayn
vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) kolba dhan u dheeliyid; marba xag u dulaamid. Maraabaynta doonyaha waa lagu wada matagaa. Dh: maraabays, duldullaamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabayn
de: rolling movement of ships and boats caused by the waves
lx: maraabayn
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: maraabayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraamayn
m.dh la-mid: maraabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraatayn
-ta: (magac, dhedig, keli) maraate baaban iska dhigid; is waalid; is masuukhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marwaxadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: marawaxadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marwaxadi
(fal) qabooji oo marawaxadda u dhig. Biyaha saxni ku dhub oo noo marwaxadi. Dh: barfi, marwaxadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarxadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dacaayadayn oo hadal dheeldheel ah cid kale ku dhihid Qarxadaynta ka jooji wiilka. Dh: qaraaxadayn, dacaayadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barwaaqayn
m.f.dh eeg barwaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barwaaqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) samalaho ka dhigid; heersare gaarsiin sida dhaqaalaha iyo waxii la mid ah. Dh: bashbashayn, aaranayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraasaday
(fal) cilmi ahaan u baadh oo raadintaan. ku samee. Dh: diraasadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garraadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) talo xal loogu helay hawl jirtay. Dh: maarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxadayg
-ga: (magac, lab, keli) keni adayg: dhega adayg aan hadalka dadka dhug loo yeelan oo la iska dhegeysto. Iska daa madaxadaygga. Dh: macanggagnimo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Marraaxaan
name-m sling, catapult; restless; hurler, thrower. Cf: Marreexaan, Marriixaan, Warfaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marraaxaan
ama Marreexaan magac loo bixiyo wiil markuu caloosha ku jiray ama intii uu dhalanayay dhib badnaa oo hooyadii nasasho u diiday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabaday
(fal) derejo iyo mansib u yeel. Ninku soddon sanuu askari yahaye martabaday. Dh: martabadee.
martabaday: (fal) maamuus iyo xushmayn u samee Macallinkaaga martabaday: Dh: martabadee, xushmee, maamuus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marwaxadee
(fal) babi oo hawada ku wareeji. Marawaxadee ilmuhu wuu dhididee. Dh: balfi, babbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraaxadin
m.f.dh eeg qaraaxadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraaxadin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaraaxadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
calaamadayn
m.dh la-mid: calaamadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaamadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) summad u yeelid. Dh: astayn; calaamadays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carqaladayn
-ta: (n) disruption (dis-rapshiny disturbance (dis-teer-bansi) ~ rabshayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carqaladayn
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin ama hawl, wiiqid; carqalad ku samayn. Dh: carqaladays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabaqadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sumad kuwa kale lagaga garto u yeelid. Daabaqadayn ku samee markaad iibsato adhiga. Dh: astaamayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacaayadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax ka sheegid. Dacaayadaynta dadka waaweyn ka daaya. Dh: dicaayadeyn. Li: ammaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaanadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid la diririd oo u hanjabid afka uun ah. Dh: hanjabid, diririd, guhaadin.
hayaanadayn -ta: (magac, dhedig, keli) qof u soo baahday wax aad leedahay, si xun ula dhaqmid. Dh: hayaanadays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaawiyadayn
(Kaawiyadayn-ta)
Kaawiyad marmarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaawiyadayn
m.f.dh eeg kaawiyadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaawiyadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sigibtirka dharka oo loo adeegsado kaawiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karkabadayn
(Karkabadayn-ta)
Karkabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabadayn
m.f.dh la-mid: karkabayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) deddejin ama qarbaqarbayn. Dh: karkabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marar badan
adv., time: often, usually, frequently
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marar_badan
de: often, usually, frequently
lx: marar badan
ps: adv-time
key: marar_badan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabadays
-ka: (magac, lab, keli) eeg martabadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saawiyadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) saawiyad saarid gidaar ama wax kale oo la simayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xanaakadayn
(Xanaakadayn-ta)
Hadal xanaakad ah, ku dhihid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanaakadayn
m.f.dh eeg xanaakadee. la-mid: xanaakad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaakadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal dacaayad ah ku dhihid. Dh: dacaayadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maradhaarayn
m.dh la-mid: maradhaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabbaaxadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sabbaaxad ku samayn, ku dhufad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carranafaqayn
m.dh Bacriminta dhul digo, daawo iyo wixi lamida lagu bacrimiyo si wax loogu beero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carranafaqayn
m.dh Bacriminta dhul digo, daawo iyo wixi lamida lagu bacrimiyo si wax loogu beero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carranafaqayn
-ta: (magac, lab, keli) ciidda oo lagu daro maaddo nafaqaysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macasalaamayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof soconaya sagaootin oo macasalaama ku dhihid. Macasalaamayn ayaan xaajiga ugu tegey. Dh: nabadgelyeyn, sagootin..
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mu'aamaradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato qarsoodi ah cid u maleegid si waxyeello lo gaadhsiiyo. Ha ka qayb galin mu'aamaradayn qol aan waxba galabsan loo maleegayo. Dh: shirqoolid, dibindaabyayn dhagrid, xeeladayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaafaqadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) laba wajiilayn; kolba si u dhaqmid. Dh: nifaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bardad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barwaaqay
(fal) ka dhig barwaaqo, bashbash iyo aaran. Dh: barwaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof qof kale garbis xoog leh ku jiidha. Markuu i garbiyey ayaan daafadayntiisii la dhacay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacwadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dacwad ku oogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daraarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cunto duco looga jeedo, karin. Xilliga barwaaqada ah daraaraynta beereleydu waa joogto. Dh: casuumadayn, daraarays, ducayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbadayn
m.f.dh eeg darbadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha lagu dabbaalanayo inta hoos loo galo, labada lugood la soo kor mariyo oo lagu dhufdhufto biyaha. Dh: shaambadayn.
darbadayn-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar ka badin.
darbadayn-ta: (magac, dhedig, keli) kubbad si fiican u laagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaradayn
(Faaradayn-ta)
Faarad marin, ku sinsimid; raandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaradayn
m.f.dh eeg faaradee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaradayn
-ta: (magac, dhedig, keli) loox, faarad marin.
faaradayn -ta: (magac, dhedig, keli) looxaan, faarad kaga shaqayn oo ku hagaajin. Dh: raandayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataxayn
m.f.dh eeg faataxee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ducaysi oo faataxo akhriyid. Dh: faataxaysad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farabadan
-aa: (adj) too much, very much, many ~ tirabadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farabadan
(tilmaame) aad u badan, u tirabadan.
farabadan -ta: (magac, dhedig, keli) dheertaxaniinyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faraxalan
Sacabbada mayrtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraxalan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax farahiisu dhaqanyihiin ahaansho. la-mid: faradhaqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faraxalan
der. [adjective] with one's hands washed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraxalan
(tilmaame) qof gacmaha iyo sacabbada maydhay; qof faraxashay. Dh: faradhaqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faraxalan
de: with one's hands washed
lx: faraxalan
ps: adj-der
key: faraxalan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Garaafayn
Graphing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraadan
Harraadsan.