marashiyay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marashiyay
(fal) marasho ku qod. Beerta marashiyay: Dh: dongoree, marashiyee.
marashiyay: (fal) dhar huwi oo lebbis u xidh. Qof qaawan marashiyay ajribaad ka heliye. Dh: marashiyee, arradtir. Li: qaawi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marashiyayn
(Marashiyayn-ta)
Marashi u yeelid, siin; dharayn; marriimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashiyayn
m.f.dh eeg marashiyee. la-mid: marashayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marashiyayn
-ta: (magac, dhedig, keli) marasho dhul ku qodid. Intaana beerta shimnida lagu ridin marashiyayn ayaa ka horraysa. De: rogid, qodid.
marashiyayn-ta: (magac, dhedig, kell) maryo u xidhid; bu siin. Db: arratirid, lebbisid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marashiyays
-ka: (magac, lab, keli) eeg marashiyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashiyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Haween la qabo marashi siin. la-mid: marashee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marashiyee
v. give clothes to, clothe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marashiyee
(fal) eeg marashiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marashiyee
de: give clothes to, clothe
lx: marashiyee
pd: (marashiyeeyey)
ps: v2b=
key: marashiyee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hubayn
(Hubayn-ta)
1. Qalab lagu dagaallamo siin, u yeelid; qalabayn.
2. Dhar la qaato siin; marashiyayn; arratirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marasheysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: marashiyeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashay
(fal) wada gaadh oo wanaag ku caan yeel. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maanshee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maasiya
-da: (magac, dhedig, keli) bilaha Amhaarka mid ka mid ah oo ku beegan xilliga ugu horreeya ee wax la beero gaar ahaan geedgaabka. Beeraha waxa la beeraa Maasiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marashi
(Marashi-da)
1. Hubka dadku labbisto, guud ahaan; dhar; arratir; marriin.
2. Bir beerta lagu jeexo oo ifida lagu xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashi
m.dh 1. la-mid: marasho 1. Dharka ninku siiyo naagta uu qabo. 2. (-iyo, m.dh/-iyaal, m.l./dh) Harqoodka qaybtiisa birta ah ee dhulka gasha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marashi
f. n., [collective] clothes, good ~ new clothes
marashi [feminine] n. ploughshare
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marashi
-da: (n) clothes given to a wife by her husband ~ marasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marashi
-da: (magac, dhedig, keli) bir af dheer leh co dhulka lagu qodo oo daabkeedu yahay irfi ama dongore. Marashi beerta lagu qodo soo tun. Dh: marasho.
marashi-da: (magac, dhedig, keli) huga dadku xidho guud ahaan. Dh: arradbeel, hu, dhar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marasheyn
m.dh la-mid: marashiyayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marashi_1
de: clothes, good ~ new clothes
hm: 1
lx: marashi
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: marashi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marashi_2
de: ploughshare
hm: 2
lx: marashi
pd: (-da)
ps: n2a-f, n7-f
key: marashi_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaashiyad
-da: (magac, dhedig, keli) koox u dhaw qof madax ah oo taladiisa wax ku yeesha. Dh: biddaano, xaashiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xabashiyad
f. n. Abyssinian, Ethiopian female
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xabashiyad
de: Abyssinian, Ethiopian female
initial: x
lx: Xabashiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: Xabashiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashiyeysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof haween ah wax arratiran ahaansho. la-mid: marashaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarasheysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Bakoorad, jeedal iyo wixi lamida oo qarash lagu sameeyey ahaansho. la-mid: qarashayeysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marasheysnaan
m.dh la-mid: marashiyeysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashay
(fal) baabbacada gacanta ku salaax oo dhunko. Aadan waa nin naxariis badan oo carruurta gacana ku baasheeya. Dh: baashee.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maahira
name-f clever, expert, skillful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid xoolo irmaan oo uu muddo maalo siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashii
(fal) cid xoolo irmaan oo uu muddo maalo sii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marasho
(Marasha-da)
Wax maran noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marasho
marasho¹: m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi (1).
marasho²: m.f.dh eeg maro. la-mid: marad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marasho
m.dh Dhar ninku siiyo naagta uu qabo. la-mid: marashi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marasho
vl. n. emptiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marasho
-da: (n) clothes given to a wife by her husband ~ marashi
marasho -da: (n) emptiness (emtines) ~ marnaan-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marasho
-da: (magac, dhedig, kel) eeg marashi.
marasho-da: (magac, dhedig, kell) eeg madhash.
marasho-da: (magac, dhedig, kell) duubasho wax ad leedahay korka wax kaga marid.
marasho-da: (magac, dhedig, kel) isku duubid uu wax wax kale isku duuduubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marasho
de: emptiness
lx: marasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: maro
key: marasho
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Marayya
passer à travers, traverser.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marshal
/maarshal/ (n) 1. maarshaal (darajada ugu sarraysa ee ciidamada) 2. qof sarkaal sare ah (oo meel u sarreeya) 3. isku-habayn (isku-duwid).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadiyay
(fal) joogtee; wax aad fasho, samayntiisa joogtee oo ha ka tegin. Caadiyay si aad u dhamayso hawsha. Dh: joogtee, caadiyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casriyay
(fal) ka dhig wax cusub oo iminka adduunka yimi; wax soosaarkaaga mar walba waayaha cusub la socodsii. Dh: jadiidi, casriyee, cusboonaysii, casriyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahiyad
m.dh 1. Dhibaato waxyeello weyn leh; masiibo; belo. 2. Qof aad u caqli badan oo iloodi ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahiyad
f. n. calamity, disaster; misfortune
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahiyad
-da: (magac, dhedig, keli) shaqsiyad qiimo iyo qaayo badni la quudhi waayo oo gacalo iyo naafac isku dara. Daahiyad walaaliyo ka roon doorka naagaha ah. Dh: dahab. Li: jebeljaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daahiyad
bw: Arabic
de: calamity, disaster; misfortune
lx: daahiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: daahiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaliyad
(Maaliyad-da)
Xoolo; maal; lacag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaliyad
m.dh Hanti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaliyad
f. n. wealth, property; finance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaliyad
-da: (n) finance (fe-naansi). Ex: Wasaaradda Maaliyadda; the Ministry of Finance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaliyad
-da: (magac, dhedig, keli) hanti badan oo lacag ama qiimo lacageed leh. Waxbarasho sare oo tayo lihi maaliyad badan bay u baahan tahay Dh: aduun, dhaqaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaliyad
bw: Arabic
cf: maal; lacag; xoolo
de: wealth, property; [ext.] finance
lx: maaliyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: maaliyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamiyad
-da: (magac, dhedig, keli) maro qurux badan qaalina ahayd oo dumarku xidhan jireen. Maamiyad cas Dhiimooy hadaad, maanka uga jeeshay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maanshay
(fal) barwaaqee oo wax ka farxiya wada gaadhsii. Rooboow dhulka noo maanshay. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maashayn
(Maashayn-ta)
Hafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashayn
m.l eeg maashee. la-mid: maashays.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maashayn
-ta: (n) act of drowning someone into the water ~ hafin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo khayr wada gaadhsiin oo caamyeelid. Dh: nicmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maashays
m.l la-mid: maanshayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maashayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashiis
-ka: (magac, lab, keli) qof ay meeli had iyo jeer xanuunto. Wilku maashiis ayuu ku dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashad
m.l la-mid: madalsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashad
(fal) eeg madalsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: madalsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashan
(tilmaame) eeg madalsan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makastay
[question word] did you understand? —makasaysaa? are you understanding?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqashii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid war dhagaysiin. la-mid: maqalsii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqashii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid war dhagaysiin. m.f.dh, maqashiin. la-mid: maqalsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqashii
ditransitive v. make someone hear something, cause something to be heard by someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqashii
-yey I say: (v) make some one listen or hear ~ maqalsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqashii
(fal) dhawaq cid kale gaadhsii si uu u maqlo. Eedaanka na maqashii. Dh: maqalsii, dhegeysii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqashii
de: make s.o. hear s.t., cause s.t. to be heard by s.o. rw: maqal + -sii
lx: maqashii
pd: (maqashiiyey)
ps: v2a=ditr
key: maqashii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabay
(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marashee
f.g2 (-sheeyay, -sheysay) la-mid: marashiyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marsheyn
m.f.dh eeg maashee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marsheyn
-ta: (magac, dhedig, keli) geer u samayn Marshayn la'aan gaadhi lama dhaqaajiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashaqay
(fal) dhibaato iyo mixnad ku rid. Aabbahaagii ku dhalay mashay ha is odhan. Dh: kadeed, dhib, lur. Li: raaxee.
mashaqay: (fal) nimco iyo barwaaqo mashquulisa ku rid. Dadka lacag ku mashagay. Dh: maashee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Masriyad
f. n. Egyptian (woman)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Masriyad
-da: (n) Egyptian (i-jap'shan) female
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaliyay
(fal) qiimaha uu joogo biiri oo mid ka sarreeya ku iibi. Qiimaha xoolaha qaaliyay Dh: qaaliyee. Li: jebi, rakhiisi, raqiisi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarashid
m.dh la-mid: taarashid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarashid
-da: (magac, dhedig, keli) maro tarash u yeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo ka tirsan qoomiyadda Carabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka jaad ka mid ah oo kuraas la fuulo leh oo uu faras jiido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaahiyo
(Karaahiya-da)
Wax naftu kahato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaahiyo
m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaahiyo
m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaahiyo
f. n. dislike, displeasure, hatred; venial sin, something forbidden by a religion but not considered seriously sinful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaahiyo
-ah: (adj) repulsive (ripal-siv); disgusting (dis gas ting) repellant; hateful, offensive ~ nacayb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaahiyo
-da: (magac, dhedig, keli) wax naftu kahato ama ay nacdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaahiyo
de: dislike, displeasure, hatred; venial sin, s.t. forbidden by a religion but not considered seriously sinful
lx: karaahiyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: karaahiyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaddiyad
m.dh (fals.) Fikrad falsafadeed oo aammisan in adduunka aan jirin wax aan maaddo ahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaddiyad
m.dh (fals.) Fikrad falsafadeed oo aammisan in adduunka aan jirin wax aan maaddo ahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaddiyad
f. n., [abstract] materialism
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaddiyad
-da: (n) materialism (ma tiiriyaalisim); materiality (matiir-yaalati) ~ wax la taaban karo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaddiyad
-da: (magac, dhedig, keli) wixii maaddo ku saabsan. Xidhiidhka dadku inuu maaddiyad ku tiirsanaado ma fiicna.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaddiyad
de: materialism
lx: maaddiyad
pd: (-da)
ps: n-f-abs
key: maaddiyad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaariya
-da: (n) malaria (ma-leeriya); paludism (paalya-diizim)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqashiin
m.f.dh eeg maqashii. la-mid: maqalsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqashiin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaq dhegaha cid kale gaadhsiin. Makarafoonku waa qalabka ugu wanaagsan magashiinta eedaanka. Dh: maqalsiin, dhegeysiin.