ereyga

mararrow_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mararrow_2

DHAN
1

a: mararroob

2

de: spend ~ kill time, pass the time

3

hm: 2

4

lx: mararrow

5

nt: mararrow (ga) [vn-m]

6

pd: (mararroobay)

7

ps: v1=intr

8

key: mararrow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maararrow_2

DHAFAN
1

de: amuse oneself (with s.t.), pass the time (with s.o.) (with preposition ku)

2

hm: 2

3

lx: maararrow

4

pd: (maararroobay)

5

ps: v1=intr

6

key: maararrow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mararrow_1

DHAFAN
1

de: pastime, hobby, amusement

2

hm: 1

3

lx: mararrow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: mararrow_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maararrow_1

DHAFAN
1

de: amusement, pastime

2

hm: 1

3

lx: maararrow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: maararrow_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mararrow

DHAFAN
1

mararrow¹: m.l 1. Wax waqtilumis ah. 2. la-mid: mararroobid.

2

mararrow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Waqti lumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mararrow

DHAFAN
1

m. n. pastime, hobby, amusement

2

mararrow v. spend ~ kill time, pass the time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mararrow

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg maararrow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marro_2

DHAFANDHAAF
1

a: marre

2

de: reciting the Koran in one session

3

hm: 2

4

lx: marro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: marro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maararrow

DHAFANDHAAF
1

maararrow¹: m.l Madaddaalo qof waqtiga isku dhaafiyo.

2

maararrow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax madaddaalo ahaan waqtiga isugu dhaafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maararrow

DHAFANDHAAF
1

m. n. amusement, pastime

2

maararrow v. amuse oneself (with something), pass the time (with someone)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maararrow

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aan faa'iido badan kaa soo galayn nafta ku maaweeli; isku maaweeli. Telefishanka ku maararrow intaan kuu imanayo. Dh: baashaal, maddadaaloo.

2

maararrow-ga: (magac, lab, keli) is maaweelin iyo baashaalid wax aan qiimo badan lahayn nafta loogu raaxeeyo. Dh: baashaal, madaddaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarasow_2

DHAFANDHAAF
1

de: become silly, be lacking in meaning (of speech)

2

hm: 2

3

lx: qarasow

4

pd: (qarasoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: qarasow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cambaarow_2

DHAFANDHAAF
1

de: get an itchy rash on the skin

2

hm: 2

3

lx: cambaarow

4

pd: (cambaaroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: cambaarow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mararroobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mararrow². la-mid: mararrow¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: be restless (due to pain ~ anger), writhe, twist about

2

hm: 2

3

lx: baaro

4

nt: baarad (ka) [vn-m] 'restlessness'

5

pd: (baartay)

6

ps: v3b=

7

key: baaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barar_2

DHAFANDHAAF
1

de: swelling

2

hm: 2

3

lx: barar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: barar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carar_2

DHAFANDHAAF
1

de: running away, flight

2

hm: 2

3

lx: carar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: carar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darar_2

DHAFANDHAAF
1

de: have ~ produce more milk (of animal that has had good pasture)

2

hm: 2

3

lx: darar

4

pd: (dararay)

5

ps: v1=intr

6

key: darar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darro_2

DHAFANDHAAF
1

a: tarro

2

cf: dhoobo; deeb; malaas; xaraar

3

de: red clay (used for cleansing the hair)

4

hm: 2

5

lx: darro

6

pd: (/da)

7

ps: n-f-mass

8

key: darro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maaroow

DHAFANDHAAF

-maaroobay / maarowday: (v) rust (raast); corrode (korowdh); become corroded

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaxo_2

DHAFANDHAAF
1

de: irrigate, cause (water) to flow; [fig.] produce, create

2

hm: 2

3

lx: maaxo

4

pd: (maaxday)

5

ps: v3b=tr

6

key: maaxo_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraaro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wareegyo marmaroorsan oon toos ahayn. Buurtu maraaro laga fuulo ayay leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marag_2

DHAFANDHAAF
1

a: mereg

2

de: strangling, smoothering, choking

3

hm: 2

4

lx: marag

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m

7

key: marag_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maraq_2

DHAFANDHAAF
1

de: string for tying up udder to prevent young from sucking

2

hm: 2

3

lx: maraq

4

pd: (-a Pl: marqo (/ha))

5

ps: n3-m

6

key: maraq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraqow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Hilib karis ka batay awgiis maraq noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marro_1

DHAFANDHAAF
1

de: sub-clan, fraction ~ small part of a tribe

2

hm: 1

3

lx: marro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: marro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marso_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dhammayso, idlee

2

de: finish (off ~ up), consume

3

hm: 2

4

lx: marso

5

pd: (marsaday)

6

ps: v3a=

7

key: marso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Masar_2

DHAFANDHAAF
1

de: Egyptian (woman)

2

hm: 2

3

lx: Masar

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f

6

key: Masar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mayro_2

DHAFANDHAAF
1

cf: cawaag, manniiqo

2

de: palm-tree sp.

3

hm: 2

4

lx: mayro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: mayro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qararro

DHAFANDHAAF
1

(Qararra-da)

2

Geed geedaha waaweyn kamid ah oo aan qodax lahayn oo mayrax wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qararro

DHAFANDHAAF

m.dh Geed weyn oo aan qodxo lahayn oo leh sal weyn, laamo dhuudhuuban, miro la cuno iyo mayrax wanaagsan. la-mid: qaranrro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qararro

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] large tree species, with edible fruit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qararro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed geedaha waaweyn ka mid ah oo aan qodax lahayn oo maydhax wanaagsan laga diirto. Maydhaxdu sogsog maahee waa qararro. Dh: qararre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qararro

DHAFANDHAAF
1

de: large tree sp., with edible fruit

2

lx: qararro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: qararro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaraw_2

DHAFANDHAAF
1

de: talk in one's sleep; [ext.] be delirious with fever

2

hm: 2

3

lx: qaraw

4

pd: (qarway)

5

ps: v1=intr

6

key: qaraw_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: naqash ~ naqshad

2

de: decorate, carve, sculpt, etch

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xarar

6

pd: (xardhay)

7

ps: v1=tr

8

see: xaradh

9

key: xarar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: cattle sp. (with twisted horns and a wide face)

2

hm: 2

3

lx: baraar

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-col

6

key: baraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaarri_2

DHAFANDHAAF
1

de: argue, dispute

2

hm: 2

3

lx: jaarri

4

pd: (jaarriyey)

5

ps: v2a=

6

key: jaarri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanyo_2

DHAFANDHAAF
1

de: sea

2

hm: 2

3

lx: maanyo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

syn: bad, baxar

7

key: maanyo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaree_2

DHAFANDHAAF
1

de: rust, make rusty

2

hm: 2

3

lx: maaree

4

pd: (maareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: maaree_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madaar_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: airport

3

hm: 2

4

lx: madaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: garoonka dayuuradaha, gegida dayuuradaha

8

key: madaar_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mararrid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qayladhaan inta maro la wadhfiyo qaylo iyo orod la israaciyo. Dh: go'rid, qayladhaan, maraxoor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marmar_2

DHAFANDHAAF
1

de: pass, keep on passing; go to and fro; stroll, travel about

2

hm: 2

3

lx: marmar

4

pd: (marmaray)

5

ps: v1=pl

6

key: marmar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maroor_2

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ get crooked, become twisted

2

hm: 2

3

lx: maroor

4

pd: (marooray)

5

ps: v1=inch

6

key: maroor_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marsho_2

DHAFANDHAAF
1

de: military march {It}

2

hm: 2

3

lx: marsho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: marsho_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masayr_2

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ become jealous (of) (with preposition ka)

2

hm: 2

3

lx: masayr

4

pd: (masayray)

5

ps: v1=inch

6

key: masayr_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: decision, resolution

2

hm: 2

3

lx: qaraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: qaraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qardow_2

DHAFANDHAAF
1

de: sore ~ scar from riding horseback

2

hm: 2

3

lx: qardow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: qardow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaraar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: nuurad

2

de: limestone

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xaraar

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: xaraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaraarow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-raaday, -raatay) la-mid: kharaarow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaraarow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) skin rash ~ roob sugow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaraarow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qadhaadh noqo; wax dhadhankiisu xadhaadh yahay noqo. Sida dacarta u xaraarow: Dh: kharaarow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afdarro_2

DHAFANDHAAF
1

de: bluntness, dullness

2

hm: 2

3

lx: afdarro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: afdarro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bahalow_2

DHAFANDHAAF
1

bw: cudur

2

de: skin disease (making a person look like an animal)

3

hm: 2

4

lx: bahalow

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-col

7

syn: waraabooti

8

key: bahalow_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darroor_2

DHAFANDHAAF
1

de: leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)

2

hm: 2

3

lx: darroor

4

pd: (darrooray)

5

ps: v1=intr

6

key: darroor_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaanrog_2

DHAFANDHAAF
1

de: run away, flee, escape

2

hm: 2

3

lx: jaanrog

4

pd: (jaanrogay)

5

ps: v1=intr

6

key: jaanrog_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jarayso_2

DHAFANDHAAF
1

de: play Somali checkers

2

hm: 2

3

lx: jarayso

4

nt: jaraysi (ga) [vn-m]

5

pd: (jaraystay)

6

ps: v3b=intr

7

key: jarayso_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majarrogo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) la-mid: manjarrogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majarroor

DHAFANDHAAF
1

majarroor¹: m.l la-mid: manjarroorid.

2

majarroor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: manjarroor².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majarroor

DHAFANDHAAF

v. have a leg that is numb ~ 'asleep'

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majarroor

DHAFANDHAAF
1

a: manjarroor

2

de: have a leg that is numb ~ 'asleep'

3

lx: majarroor

4

pd: (majarrooray)

5

ps: v1=intr

6

key: majarroor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marashi_2

DHAFANDHAAF
1

de: ploughshare

2

hm: 2

3

lx: marashi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f, n7-f

6

key: marashi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marmarsow

DHAFANDHAAF

v. look for an excuse for something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marmarsow

DHAFANDHAAF
1

de: look for an excuse for s.t.

2

lx: marmarsow

3

pd: (marmarsooday)

4

ps: v3a=intr

5

key: marmarsow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marriin_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dhar, hu, hub, marashi

2

de: clothes, woman's clothing ~ wardrobe

3

hm: 2

4

lx: marriin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: marriin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Masayrrow

DHAFANDHAAF
1

(Masayrrow-ga)

2

Nin masayr badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masayrrow

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.l/dh) Nin masayr badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

masayrrow

DHAFANDHAAF

m.l (-wyo, m.l/dh) Nin masayr badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

masayrrow

DHAFANDHAAF

m. n. very jealous man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masayrrow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof lab oo hinaase badan; min shiki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masayrrow

DHAFANDHAAF
1

de: very jealous man

2

lx: masayrrow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: masayrrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaraabo_2

DHAFANDHAAF
1

de: forage (for food); [ext.] work to acquire; look for s.t. one doesn't have

2

hm: 2

3

lx: qaraabo

4

nt: qaraabasho (/da) [vn-f]

5

pd: (qaraabtay)

6

ps: v3b=

7

key: qaraabo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qarasow_1

DHAFANDHAAF
1

a: qarasoob

2

cf: qaras

3

de: have a stomach disorder resulting in constipation, headache and nausea

4

hm: 1

5

lx: qarasow

6

pd: (qarasoobay)

7

ps: v1=inch

8

key: qarasow_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariiro_2

DHAFANDHAAF
1

de: bleed, doctor one's own eye disease by bleeding

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xariiro

5

pd: (xariirtay)

6

ps: v3b=tr

7

key: xariiro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baraarug_2

DHAFANDHAAF
1

de: startled awakening, sudden realization, alertness

2

hm: 2

3

lx: baraarug

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: baraarug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majarroori

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjarroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majarroori

DHAFANDHAAF

v. cause one's leg to become numb; tie ~ bind very tightly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majarroori

DHAFANDHAAF
1

a: manjarroori

2

de: cause one's leg to become numb; tie ~ bind very tightly

3

lx: majarroori

4

pd: (majarrooriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: majarroori

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mararoobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maararroobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaraarad_2

DHAFANDHAAF
1

de: prickly heat

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xaraarad

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f

7

see: xaraaradow

8

key: xaraarad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaraarug_2

DHAFANDHAAF
1

de: be near death, be in critical condition

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xaraarug

5

pd: (xaraarugay)

6

ps: v1=intr

7

key: xaraarug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maararroobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maarrow².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maararroobid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maaweelo iyo baashaalid isku mashquulin. Maararroobida waxa haleela nin ay meheradi u baylahsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saruuradow_2

DHAFANDHAAF
1

cf: magaag

2

de: muscular disease due to protein deficiency

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: saruuradow

6

pd: (-ga)

7

ps: n-m

8

key: saruuradow_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarroole

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) afargeesle labadiisa dhinac ee iska soo horjeediba ay isle'g yihiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbarrooni

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) khudrad la cuno oo doog ah. Barbarrooni iyo baasto keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cambaarow_1

DHAFANDHAAF
1

de: be accused; be harshly rebuked; be disgraced

2

hm: 1

3

lx: cambaarow

4

pd: (cambaaroobay)

5

ps: v1=inch

6

key: cambaarow_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dardaaran_2

DHAFANDHAAF
1

de: make a will, bequeath; express a wish

2

hm: 2

3

lx: dardaaran

4

pd: (dardaarmay)

5

ps: v1=

6

key: dardaaran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharaarin_2

DHAFANDHAAF
1

de: daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)

2

hm: 2

3

lx: dharaarin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: dharaarin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maaraysan_2

DHAFANDHAAF
1

de: managed, directed, arranged

2

hm: 2

3

lx: maaraysan

4

pd: (maaraysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: maaraysan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majarroorid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: manjarroorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majarroorin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: manjarroorin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manjarroori

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Muddo dheer cid meel istaajin. la-mid: majarroori, mijarroori, minjarroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

manjarroori

DHAFANDHAAF

v. make one's leg numb; tie (person ~ animal) up very tightly

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

manjarroori

DHAFANDHAAF
1

de: make one's leg numb; tie (person ~ animal) up very tightly

2

lx: manjarroori

3

pd: (manjarrooriyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: manjarroori

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marawaxad_2

DHAFANDHAAF
1

de: tickling sensation in the throat prior to coughing

2

hm: 2

3

lx: marawaxad

4

pd: (da)

5

ps: n-f-col

6

syn: dhigdhiko, riiraxyo

7

key: marawaxad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mardaaddi_2

DHAFANDHAAF
1

cf: daanshood

2

de: be elegant, dress elegantly

3

hm: 2

4

lx: mardaaddi

5

pd: (mardaaddiyay / mardaaddiday)

6

ps: v1=

7

key: mardaaddi_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmaroorin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qalqalloocin oo kolba dhan u leexleexin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

martisoor_2

DHAFANDHAAF
1

bw: loog

2

de: hold a reception ~ feast; feed and entertain ~ show hospitality to guests

3

hm: 2

4

lx: martisoor

5

nt: martisoorid (da) [vn-f]

6

pd: (martisooray)

7

ps: v1=cmp

8

key: martisoor_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qarqarrooti

DHAFANDHAAF
1

qarqarrooti¹: m.l 1. Q. ah: socod dheeldheelli ah oo la iska yeelyeelo. 2. la-mid: qarqarrootiyid.

2

qarqarrooti²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Socod dheeldheelli ah socosho.

waa la naqliyay ✓