ereyga

marais

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

marais

DHAN

marais, n.m. - meel biyo fadhiistaan; dhiiqaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maras

DHAFAN

-ta: (magac wadareed) eeg maato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maris

DHAFAN
1

(Maris-ta)

2

Shinbir-malab; buli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maris

DHAFAN
1

maris¹: m.l 1. Saabuun m. ah: saabuun adag oo dharka lagu dhaqdo. 2. Shimbir yar oo mucjisad leh; waxay si layaab leh ugu hoggaamisaa ninka herinka ah oo keliya, ugaar, habar dugaag, halaqa qaar ka mid ah, malabka shinnida iyo wixi lamida. Waris, buli, shimbir malab. 3. la-mid: marin².

2

maris²: m.dh la-mid: marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maris

DHAFAN

m.l 1. Saabuun m. ah: saabuun adag oo dharka lagu dhaqdo. 2. Shimbir yar oo mucjisad leh; waxay si layaab leh ugu hoggaamisaa ninka herinka ah oo keliya, ugaar, habar dugaag, halaqa qaar ka mid ah, malabka shinnida iyo wixi lamida. Waris, buli, shimbir malab. 3. la-mid: marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maris

DHAFAN

f. n. honey-guide bird

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Maris

DHAFAN
1

Sapone da bucato

2

Laundry soap

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maris

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) saabuun adag oo dharka lagu dhaqdo.

2

maris -ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo mucjisad leh; waxay si layaab leh ugu hoggaamisaa ninka herinka ah oo keliya, ugaar, habar dugaag, halaqa qaar ka mid ah, malabka shinnida iyo wixii la mid ah. Dh: waris, buli, shimbir

3

maris -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marid.

4

maris -ta: (magac, dhedig, keli) eeg marin.

5

maris -ta: (magac, dhedig, keli) saabuunta dharka lagu maydho. Maris tukaanka iiga soo iibi. Dh: saabuunmaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maris

DHAFAN
1

de: honey-guide bird

2

lx: maris

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

syn: buli, shinbir-malab

6

key: maris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

margis

DHAFAN

m.l la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marjis

DHAFAN

m.l la-mid: merjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MARJIS

DHAFAN

(Marjis) S Premna resinosa Schauer. Verbenaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

markis

DHAFAN

m.l la-mid: markin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marqis

DHAFAN

m.l la-mid: marqin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marris

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) waddada xerada xoolaha gasha. Dh: hilin.

2

marris -ka: (magac, lab, keli) eeg maris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marxis

DHAFAN
1

(Marxis-ka)

2

Marxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marxis

DHAFAN

m.l la-mid: marxin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marxis

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KABO-CASEEYE

DHAABAN
1

(Kabo-aseie) N Asepalum eriantherum (Vatke) marais. Cyclocheilaceae.

2

C, S Cyclocheilon somaliense Oliv. Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

QARE-KA-QABOOBE

DHAABAN

(Gare-ka-gabobe) C Asepalum eriantherum (Vatke) Marais. Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SONKOREED

DHAABAN

(Sonkored) N Asepalum eriantherum (Vatke) Marais Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XAJIIN-MADOOBE

DHAABAN

(Hajin-madu) C Asepalum eriantherum (Vatke) Marais. Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XANJO-CASEEYE

DHAABAN
1

(Haja-aseye) N Polygala abyssinica Fres. Polygalaceae.

2

N Asepalum eriantherum (Vatke) Marais. Cyclocheilaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marmaris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarin.

2

marmaris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg marmarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bararis

DHAFANDHAAF

m.l Ciir in caano dhay ah lagu daray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bararis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bararid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dararis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef irmaan, caano badan ka keenid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maarays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Macawis

DHAFANDHAAF
1

(Macawis-ta)

2

Maro midabyo badan oo aalaa raggu qaato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

macawis

DHAFANDHAAF

m.dh (-syo, m.l) Maro, inta badan midabbo leh, labada daraf iskaga tolon oo raggu qaarka hoose ka xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

macawis

DHAFANDHAAF

m.dh (-syo, m.l) Maro, inta badan midabbo leh, labada daraf iskaga tolon oo raggu qaarka hoose ka xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

macawis

DHAFANDHAAF

m. n. lunghi (man's skirt of colored material)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

macawis

DHAFANDHAAF

-ta: (n) lungi or lungyi; sarong (saroong); a traditional skirt like garment worn by men ~ hoos-gunti

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macawis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) gunti la casriyeeyey oo midabyo iyo noocyo badan leh oo raggu qarqarka hoose ku xidho. Nin macawis xidhani shaqo diyaar uma aha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

macawis

DHAFANDHAAF
1

de: lunghi (man's skirt of colored material)

2

lx: macawis

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-m

5

key: macawis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mahadis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mahadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mahadis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mahadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makalis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

malaise

DHAFANDHAAF
1

(n) a vague feeling of bodily discomfort.

2

shaki

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malaise

DHAFANDHAAF

malaise, n.m. - Raaxo la'aan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maragsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) marag u qabsasho: markhaati ka dhigasho. Nin goobjoog ah ayaa maragsi loo qabsadaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maragso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: maragsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraqso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maraxir

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] knot in Somali traditional dress, body location of such a knot; dressing (up)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maraxir

DHAFANDHAAF
1

de: knot in Somali traditional dress, body location of such a knot; dressing (up)

2

lx: maraxir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: maraxir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maraxsi

DHAFANDHAAF
1

(Maraxsi-ga)

2

Maraxsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraxsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: maraxsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraxsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg madharsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraxso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maraxso

DHAFANDHAAF

v. set aside as a reserve, store (up for oneself)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maraxso

DHAFANDHAAF

(fal) eeg madhaxso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maraxso

DHAFANDHAAF
1

de: set aside as a reserve, store (up for oneself)

2

lx: maraxso

3

nt: maraxsad (ka) [vn-m], maraxsasho (/da) [vn-f], maraxsi (ga) [vn-m]

4

pd: (maraxsaday)

5

ps: v3a=

6

key: maraxso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

marfish

DHAFANDHAAF

-ka: (n) shelf (shelf); shelves ~ iskafaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

markaas

DHAFANDHAAF

n. phr., time: then, at that time; thereupon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

markaas

DHAFANDHAAF

(adj) at that time. Ex: markaas iskuulkaan ku jiray; at that time I was in the school

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

markaas

DHAFANDHAAF
1

de: then, at that time; thereupon

2

lx: markaas

3

ps: np-time

4

key: markaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

marquis

DHAFANDHAAF

/markuwis/ (n) magac loogu yeero oo lugu maamuuso qof laan-dheere ah ama ka dhashay reer sare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

matajis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mantajin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

matajis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg matajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mauvais

DHAFANDHAAF
1

mauvais, adj. - si xun; qalad ah; si gurracan; si aan niyad ahayn (qofka) ugu xun; xumaanta ugu heer sarreeya; khalad aan sax ahayn; xumaan.

2

avoir mauvaise mine - Fahma darro; xanuun.

3

mer mauvaise - marka baddu kacsan tahay.

4

sentir mauvais - qudhmuun, ur xun.

5

Le Mauvais - xun; kharriban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxabis

DHAFANDHAAF

m. n. captivity; prison

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxabis

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: captivity; prison

3

lx: maxabis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: maxabis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paradis

DHAFANDHAAF

paradis, n.m. - janno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maas

DHAFANDHAAF
1

(Maas-ka)

2

1. Harag la megdeeyey.

3

2. (beer) a) Fil weyn oo aan harame danbe ka soo bixin. b) La falay welise aan wax lagu abuurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maas

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhul nabaadguuray. 2. Dhul la abuuray oo aan weli wax ka soo bixin. 3. Deyn. 4. Saanta lo'da oo la magdiyey. 5. Midab guduud xigeen ah oo geelu yeesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maas

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhul nabaadguuray. 2. Dhul la abuuray oo aan weli wax ka soo bixin. 3. Deyn. 4. Saanta lo'da oo la magdiyey. 5. Midab guduud xigeen ah oo geelu yeesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maas

DHAFANDHAAF
1

m. n., (mass n.): leather

2

maas m. n., [collective] fallow ~ unplanted land; sterile ~ unproductive soil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maas

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) leather (leether) ~ harag. Ex: kabo maas ah; leather shoes

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maas

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) beer la rogay oo aad loo jilciyay oo haramo iyo gufiba la salabeeyey Beer maas ah nin leh roobna ugu da'o barwaaqo kama maqna.

2

maas-ka: (magac, lab, keli) dubbe weyn oo dhagaxa lagu jajabsho oo toban kiiloo iyo wax ka culus ah. Nin buur god ka qodayaa maas kama maarmo. Dh: dubbe

3

maas -ka: (magac, lab, keli) saan aad loo jilciyay oo kabaha, suumanka iyo wixii la mid ah, laga sameeye. Dh: saan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maïs

DHAFANDHAAF

maïs, n.m. - Hadhuudh; Masaggo; Badar; Galley; Arabikhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mari

DHAFANDHAAF
1

mari¹: m.dh Lax saddex jeer ama ka badan dhashay.

2

mari²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mari

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xarig xooggan soohid. 2. Wadaan ceel biyo uga dhurid. 3. Dufan ama midab wax ku malaasid. 4. U m.: qof wax u akhriyid. 5. U m.: gabay cid u tirsin. 6. Cid rasaas ku layn. 7. Wax goob ku socodsiin. m.f.dh, marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mari

DHAFANDHAAF
1

v. finish (off); empty

2

mari v. make pass, let, cause ~ allow to pass; drive

3

mari v. spread, wipe (on), rub with

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mari

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) 1. spread (ispa-reedh); apply (a palaay); rub (rab); smear (ismiiyar); put on ~ dulmari. 2. make something pass through. Ex: hoos mari; pass underneath (an dhar niith) or below. 3. finish (fi nish); use up ~ layso. Ex: cuntada mari; finish the food. 4. destroy; kill, finish ~ laa, laay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mari

DHAFANDHAAF
1

(fal) cadar ama barafuun ku buufi. Dadka cadarka u mari.

2

mari: (fal) idlee oo waxba ha reebin; madhi oo fujuq ka sii. Dh: dhammee, idlee. Li: reeb, daa.

3

mari: (fal) wax adu ad waddo meel socod ku dhaafi. Awrta waddada cad mari.

4

mari: (fal) wax kugu yaal meel iskaga masax. Biyaha afka iska mari; siinka gidaarka iska mari. Dh: masax.

5

mari: (fal) tix gabay ah dadka hortiisa ku dheh. Tix gabay ah noo mari aan ku dhegeysannee. Dh: dheh, akhri.

6

mari: (fal) arrin sida ay kuula muuqato ama aad u og tahay u dheh. Dh: sheeg.

7

mari: (fal) mag iska bixi. Mag boqol halaada ah mari. Dh: dhiib.

8

mari: (fal) wax qoyan meel ku dul dhoob. Nabarka dawadan mari.

9

mari: (fal) cashar cid u akhri oo u jilci. Suurad ii mari. Dh: dhig. jilci.

10

mari -da: (magac, dhedig, keli) marag aan buuxin lase sheegto.

11

mari -da: (magac, dhedig, keli) shinbir ay Soomaalidu u taqaan inay maska, libaaxa iyo malabka sheegto. Dh: bulli.

12

mari -da: (magac, dhedig, keli) ido laga ilaaliyey sumalxad oo ku beegan xiligay dhali lahaayeen; ido waaweyn inta dhaleysa iyo intaan dhaleynba. Idaha mari iyo baraar u kala sooca. Dh: tirsiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mari

DHAFANDHAAF
1

mari, n.m. - Ninka xaaska leh; Ninka naagta qaba.

2

homme très attaché à sa femme. - Ninka naagtiisa aad u jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mars

DHAFANDHAAF

Mariikh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mars

DHAFANDHAAF

mars, n.m. - Bisha saddexaad ee sannadka; Maarso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aaris

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: aarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid dhib iyo aano loo geystay, uga soo goyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baras

DHAFANDHAAF
1

(Baras-ka)

2

Cudur oogada ku dhaca oo dubka ka diira oo xajiin iyo cuncun badan; caddaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baras

DHAFANDHAAF

m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baras

DHAFANDHAAF

m.l Cudur cuncun leh, oogada dadka ku dhaca oo caddeeya. la-mid: barras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baras

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] psoriasis (skin disease)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baras

DHAFANDHAAF

-ka: (n) psoriasis (sa-raaya- sis); an inflammatory skin disease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baras

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun dubka ku dhaca oo midabka asalka ah beddela oo jidhka caddaan ka dhiga. Ilaahoow baras iyo bugtaan kalaba naga hay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baras

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: psoriasis (skin disease)

3

lx: baras

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: baras

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baris

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: barid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baris

DHAFANDHAAF

vl. n. teaching; study

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baris

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the act of teaching or instructing ~ barid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baris

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) macallinimada ama wax dhigista. Baris iyo barbaarin buu barahani u diyaar yahay.

2

baris -ta: (magac, dhedig, keli) u dhigista cashir. Baris cashir waa lagala quustay.

3

baris -ta: (magac, dhedig, keli) «is ~» dad aan is aqoon isbaris. Isbaris agaasimuhu buu shirka ku furay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baris

DHAFANDHAAF
1

a: barid

2

de: teaching; study

3

lx: baris

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f

6

key: baris

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caris

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay. 2. la-mid: carin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caris

DHAFANDHAAF

m.l. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, dhedig, keli) 'neef rimman', dhaysin oo jimic noqosho. Dh: bilaabid, dhaysin, gorin.

2

caris -ka: (magac, lab, keli) eeg carin.

3

caris: (tilmaame) rida rimman ee bilawga ah. Caris riyaad caano kama dhowa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daras

DHAFANDHAAF

m.l Qof boorane ku kacsanyahay oo aan weli laga tumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daras

DHAFANDHAAF
1

m. n. lesson

2

daras v. study; learn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daras

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof boorane ku kacsan yahay oo aan weli laga tumin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daris

DHAFANDHAAF
1

(Daris-ta)

2

1. Ris; guxud.

3

2. Darid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daris

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) 1. Caws adag oo gaaban oo ka baxa meelaha qoyaanka joogtada ah leh, ris; guxud. 2. Ceel biyo badan oo mar kasta buuxa. 3. la-mid: darid.

waa la naqliyay ✓