maragkac

m. n. pasture, pasturage

bw: Arabic

cf: mayrac

de: pasture, pasturage

lx: maraac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: maraac

barakac¹: m.l la-mid: barakicid.

barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid.

barakac¹: m.l Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel looga guuro.

barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid. m.f.dh, barakicid.

(fal) dhibaato dagaal ama abaareed, deegaankii uga guurid oo qaxid.

barakac -a: (magac, lab, keli) dhibaato darteed si wadar ah meel uga guurid oo meel kale u guurid. Dh: qax, barabax.

-ka: (magac, lab, keli) girgire laga sameeyo dhagax la qoro. Dh: girgire.

(Sarakac-a)

Jiifka ama fadhiga oo laga kaco; sarajoog; istaag.

sarakac¹: m.l Ka istaagidda fadhi laga istaago. la-mid: sarakicid.

sarakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Fadhi ka istaagid.

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Fadhi ka istaagid. m.f.dh, sarakicid.

v. stand up, get up on one's feet

-ay / day: (v) get up (get ap); stand upright; stand up ~ sarajoogso

(fal) u kor u isu taag, u sare joogso.

sarakac-a: (magac, lab, keli) sarajoog, taagni.

de: stand up, get up on one's feet

initial: s

lx: sarakac

nt: sarakac (a) [vn-m], sarakicid (da) [vn-f]

pd: (sarakacay)

ps: v1=intr

key: sarakac

f.mg4 (-naa, -nayd) Nafleey wax la merjiyay ahaansho. la-mid: meregsan.

der. [adjective] strangled, suffocated

(tilmaame) marag laga dhigtay ah. Cali ayaa ani ii maragsan.

a: meregsan

de: strangled, suffocated

lx: maragsan

pd: (maragsanaa)

ps: adj-der

key: maragsan

-ka: (n) USA (yuu-es-eey); United States of America ~ Ameerika

m.f.dh eeg maragkac². la-mid: maragkac¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maragfurid.

(Maraykaan-ta)

Dhar baftada u eg, kase qallafsan kana caddaan yar.

m.dh Dhar cad, suuf ah, adag oo reer miyigu qaataan.

m.dh Dhar cad, suuf ah, adag oo reer miyigu qaataan.

f. n., (mass n.): white cotton cloth

-ta: (magac, dhedig, kel dhar maxamudida u eg kase tayo hooseeya oo ka qallassan.

cf: Mareykan

de: white cotton cloth (previously imported from America)

lx: maraykaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-mass

key: maraykaan

(Magac-a)

1. Erey ama tix, qof ama wax kale magac looga dhigay oo loogu yeero.

2. War wanaagsan oo qof u meel mara; caannimo; sharaf; dheg; maqaal.

3. (naxwe) Qayb weyn oo qaybaha hadalka kamid ah: waxay magac u noqon karaan, qof ama nafley ama wax kaleba; waxay kaloo magac u noqdaan, wax la falay ama la falayo ama si la yahay ama sah kolkaas lagu sugan yahay, ... (Guuleed, Maryan, faras, fardo, aqal, aqallo, gabar, oday, wiyil, qansax, run, deeq, dumar, lo', talo, talis, talin, taliye, Soomaali, Carab, Xamar, Afrika, ...).

magac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Erey qof, meel ama wax gaar ahaan loo yaqaan oo loogu yeero. 2. M. leh: qof sharaf, wanaag iyo geesinnimo lagu yaqaan.

magac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Qaybaha hadalka mid ka mid ah, oo tilmaama wax nool (gabar, faras iyo wixi lamida), wax aan noolayn (bir, loox iyo wixi lamida) iyo waxyaabo kale. M. caadyaal: wuxuu tilmaama waxyaabo la taaban karo (buug, qalin iyo wixi lamida); m. cillaneed: wuxuu tilmaama shay leh tayo aanay dareemi karin shanta dareemayaal (jacayl, fikrad, run iyo wixi lamida); m. gaar: magac si gaar ah u tilmaama noole ama shay (Maandeeq, Xamar, Cali, Jubba iyo wixi lamida); m. guud: magac si guud ah u tilmaama qof, xayawaan ama shay (gabar, lo', magaalo iyo wixi lamida); m. urur: magac tilmaama koox noole ama shay (xayn, geel, dad iyo wixi lamida).

magac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Erey qof, meel ama wax gaar ahaan loo yaqaan oo loogu yeero. 2. M. leh: qof sharaf, wanaag iyo geesinnimo lagu yaqaan.

magac²: m.l (-cyo, m.dh) (naxwe) Qaybaha hadalka mid ka mid ah, oo tilmaama wax nool (gabar, faras iyo wixi lamida), wax aan noolayn (bir, loox iyo wixi lamida) iyo waxyaabo kale. M. caadyaal: wuxuu tilmaama waxyaabo la taaban karo (buug, qalin iyo wixi lamida); m. cillaneed: wuxuu tilmaama shay leh tayo aanay dareemi karin shanta dareemayaal (jacayl, fikrad, run iyo wixi lamida); m. gaar: magac si gaar ah u tilmaama noole ama shay (Maandeeq, Xamar, Cali, Jubba iyo wixi lamida); m. guud: magac si guud ah u tilmaama qof, xayawaan ama shay (gabar, lo', magaalo iyo wixi lamida); m. urur: magac tilmaama koox noole ama shay (xayn, geel, dad iyo wixi lamida).

m. n. name; title; heading; honor, reputation; noun {grammar}

-a: (n) name (neem); noun (nawn)

Nome

Name

-a: (magac, lab, keli) wax qof ama neef loo bixiyay kolkuu yaraa oo loogu yeedho isaguna isku yaqaan noolaha kali waxay leeyihiin magac wadareed guud. Magac fooko kuma baxo oo magacaygu waa Madoobe.

magac -a: (magac, lab, keli) ammaan iyo sharaf laguu qiro oo dadku isku sheegaan. Dh: sharaf, qaddarin.

magac-a: (magac, lab, keli) qaybaha naxwaha kuwa ugu muhiimsan ee weedhu ku dhisan tahay wuxuna u soo arooraa wejiyo badan. Faluhu waa magac falka sameeya.

اسم

(Maraa-ga)

Geed sida quraca u weynaada oo qodax leh oo laf adag.

m.l (maraa, m.dh) Geed qodax leh oo laf adag. la-mid: maraay.

m. n., [collective] acacia tree species, its hard wood is used for construction

(Marai) Og, N, C Acacia nilotica (L) Del. Mimosaceae.

S Albizia amara (Roxb.) Boiv. Mimosaceae.

-ga: (magac, lab, keli) geed weynaada oo qudhaca iyo galoolka ay isku bah yihiin oo asalka iyo geydhaha laga gurto.

a: maraay (ga)

de: acacia tree sp., its hard wood is used for construction

lx: maraa

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: maraa

-a: (magac, lab, keli) u fiirsasho iyo ka baaraandegid aan go'aan lagu degdegin. Hadalka ilaa aad maraacdid ha ku degdegin jawaabtiisa.

(Marag-ga)

Qof wax dhacay oo uu wax ka og yahay, wax laga weyddiinayo; markhaati.

m.l (-gyo, m.l/dh; -gyaal, m.l/dh) 1. Qof wax dhacay goobjoog u ahaa; markhaati. 2. Arrin ama raad caddaynayo wax dhacay.

m.l Ceego. la-mid: mereg.

m.l (-gyo, m.l/dh; -gyaal, m.l/dh) 1. Qof wax dhacay goobjoog u ahaa; markhaati. 2. Arrin ama raad caddaynayo wax dhacay.

m. n. witness; testimony, proof

marag m. n. strangling, smoothering, choking

-ga: (n) witness (wit'nes) ~ markhaati-ga. Ex: maragii shilka; the witness to the accident

ka marag-kac -ay / -day: (v) testify (tes 'tifaay); submit testimony; bear witness to ~ ka markhaati-kac

-ga: (magac, lab, keli) qof wax dhacay oo uu wax ka ogyahay sidii ay ahayd wax looga weyddiiyo. Dh: markhaati.

a: with preposition ka (to), ku (against), u (for ~ in favor of); marag-kac (a) [vn-m], marag-kicid (da) [vn-f]

de: witness, give testimony

lx: marag

pd: (marag-kacay)

ps: v1=intr

key: marag

Kolka; hadda.

xi. eeg mar³.

pr. n., loc. Marka [coastal city in south Somalia.]

conj. if, when

marka adv., time: now

(n) Marka; a port city at the southern part of Somalia

(conj) whenever; when (ween); while (waayl); as soon as,

(xidhiidhiya) labo weedhood isku xidha oo xilli aan la aqoon tusa inta badan gala weedha shardiga ah. Dh: kolka, goorta, xilliga.

f.g1 (-cay, -cday) Taayar, maro, iyo wixi lamida wax karin saarid.

(fal) awd ama dabool meel daloosha. Dh: juf, ragcadee. Li: dalooli.

garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan. 3. la-mid: garaacid.

garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.

garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko).

garaac¹: m.l 1. Ku dhufashada wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale loogu dhufto. 2. Nuugid badan.

garaac²: m.dh.u Dhir la beerto oo la cuno inta ay curdanka tahay oo aanay weli miro yeelan.

garaac³: f.g1 (-cay, -cday) 1. Wax si xoog iyo noqnoqosho leh wax kale ugu dhufasho. 2. Dhaaryid. 3. Nafley gacan wax ku yeelid. 4. Makiinad wax ku qorid. 5. Gacan kaga dhawaajin (qalab muusiko). m.f.dh, garaacid.

v. knock, beat, thrash

-ay / day: (v) 1. knock (naak); strike (istaraayk). Ex: fadlan albaabka soo garaac intaadan soo galin; please knock on the door before you enter. 2. beat (biit); hit (hit) ~ dil, tun

(fal) xoog u ulee.

garaac: (fal) tun oo wax la dhac si uu u sanqadho.

garaac a: (magac, lab, keli) garaacis uu xanuun keeno ama nabar jirka ku yaalla. Maanta nabarkii garaac badan buu leeyahay.

de: knock, beat, thrash

lx: garaac

pd: (garaacay)

ps: v1=

xe: I knocked but nobody is in.

xv: Waan garaacay laakiin cidina ma joogto.

key: garaac

m.l Tiro aan xad lahayn.

-a: (magac, lab, keli) meel sinnayd oo kor u soo foocfoocday, meel sinnayd oo kuuskuus yeelatay. Waddadii laamidu kaakac bay yeelatay. Dh: foocfooc.

kaakac-a: (magac, lab, keli) tiro go'an inta dheer; inta ku daba kaban tiro buuxda. Kun iyo kaakac bay noqotay lacagtii gaadhigu. Dh: dheeraad, dheeri.

kaakac-a: (magac, lab, keli) tiro aan xad lahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) meel oommane ah. Waxan soo marnay dhul maagad ah. Dh: comane.

maagad -ka: (magac, lab, keli) joogsashada geelu uu biyaha ka joogsado ee inuu ka tallaabo uu diido. Cabsi uu biyaha ka cabsanayo ayaa geela maagadka ugu wacan. Dh: waabad, joogsad.

maagad -ka: (magac, lab, keli) kanaal yar oo loo jeexo in ay biyo soo maraan. Dh: gacan, maangad, maaggad, saaqiyad.

(tilmaame) ka jooga oo inuu horay ugu socdo diiddan. Awr biyo ka maagan lama tallaabin karo.

m.dh (-ooyin, m.l) (jooloji) Walax dhalaashan oo laga helo hoosta dhadhaabada adag ee qolofta dhulka, mararka qaarkoodna waaxa la arkaa marka ay folkanaha ka soo baxayso.

m.dh (-ooyin, m.l) (jool.) Walax dhalaashan oo laga helo hoosta dhadhaabada adag ee qolofta dhulka, mararka qaarkoodna waaxa la arkaa marka ay folkanaha ka soo baxayso.

Magma

maanac¹: m.l 1. Diidmo, oggolaansho la'aan. 2. la-mid: maanicid.

maanac²: f.g1 (-cay, -cday; -nici) Ka m.: cid wax ka maammnuucid.

v. forbid, not allow, prohibit (from)

(fal) ka horjoogso oo in wax la sameeyo diid. Carruurta anshixumada ka maanac. Dh: celi maanac-a: (magac, lab, keli) ka horjoogsi cid laga horjoogsado oo loo diido fal ay damacsan tahay inay ku kacdo. Waa nin maanac badan oo wixii la weydiya maanac kala hor yimaad. Dh: diidmo. Li oggolaan.

a: maanic

de: forbid, not allow, prohibit (from) (with preposition ka)

lx: maanac

pd: (maanacay)

ps: v1=tr

syn: mamnuuc

key: maanac

1) temps, 2) moment, 3) fois, 4) quand?, 5) quand.

-ga: (magac, lab, keli) xadhkaha awrta lagu raro mid ka mid ah. Maraagga iyo qobtolka soo qaad. Dh: dhafar.

maraag -ta: (magac, dhedig, keli) xadhig guntimo badan oo qoolal ah loo sameeyey oo magasha lagu xidhxidho. Dh: mareeg.

-ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo sidii wax waalan u socsocda. Dh: maraate.

maraan -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh fudfudud oo sidii wax waalan u socsocota. Ta uu qof maraan moodayaa midbay marwo u tahay.

-a: (magac, lab, keli) eeg madar.

maraaq-a: (magac, lab, keli) god lagu shido nuuradda. Maraaq innoo qod nuurad baan shidaynaaye. Dh: godnuuradeed.

m.dh (-ro, m.l) Qalqalooc ama xarar wax la qorayo loo yeelo.

m.l la-mid: maraa.

Acacia nilotica 50

-ka: (magac, lab, keli) joogsi cunto ama hadal lagu joogsado oo hungurigu rogi waayo. Dad baan margadka aqoon oo hadalka isdaba dhiga. Dh: hakad.

margad -ka: (magac, lab, keli) arrin, hawl iyo wixii la mid ah hakad gaaban oo ku yimaad. Dh: rikad.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax margaday ahaansho (nafley). la-mid: mergan.

der. [adjective] choked, strangled

(tilmaame) cunaha u jooga. Qori ayaa ku margan saca.

de: choked, strangled

lx: margan

pd: (marganaa)

ps: adj-der

key: margan

m.l (-cyo,/-raajic, m.dh) Buug cilmi badan ku qoranyahay oo wixii loo baahdo laga helo.

m.l (-cyo,/-raajic, m.dh) Buug cilmi badan ku qoranyahay oo wixii loo baahdo laga helo. m.dh.w, maraajic.

m. n. reference; reference material

-a: (n) reference (refaransi)

-a: (magac,lab, keli) buug ama qof aqoon leh oo wixii macluumaad la doonayo loo doonto. Odayga Soomaaliyeed waa marjac aan la ogayn. Dh: marjic, kayd.

bw: Arabic

de: reference; reference material

lx: marjac

pd: (-a Pl: maraajic (da))

ps: n2a-m, n8-m

key: marjac

adv., time: then, at that time

après.

(xidhiidhiye) labo weedhood oo soo socda isku xidha oo inta badan gala weedh shardi ah. Badiinaba la idin xidho. Dh: kolkaa, xilligaa, goortaa.