maquuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuro
(fal) adu biyaha quus oo gunta u dhaadhac. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquur
maquur¹: m.l la-mid: maquurid.
maquur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. la-mid: makhuur², mukhuur², muquur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maquur
f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. m.f.dh, maquurid. la-mid: makhuur, mukhuur, muquur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquur
v. immerse oneself under (water); swim under water
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maquur
-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj') ~ maquuf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquur
(fal) biyaha wada dhexgeli oo ku wada qari. Wiilka biyaha ku maquur cabsidu ha ka ba'dee, Dh: quusi, muquur, limmi, makhuur.
maquur-ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Maquur nimaan aqoon dabbaal ma yaqaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquur
bw: makhuur ~ mukhuur ~ muquur
de: immerse oneself under (water); swim under water
lx: maquur
nt: maquur (ka) [vn-m]
pd: (maquuray)
ps: v1=tr
key: maquur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquuno
m.dh la-mid: muquuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquuno
f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuno
-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquuno
a: muquuno
de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion
lx: maquuno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: maquuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquuri
f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maquuri
f.lg2 (-iyay, -isay) Cid biyo hoos ugu riixid. m.f.dh, maquurin. la-mid: makhuuri, mukhuuri, muquuri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquuri
ditransitive v. immerse something into something, make someone go under (water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuri
(fal) biyaha ku dhex muquur oo ku limmi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquuri
de: immerse s.t. into s.t., make s.o. go under (water)
lx: maquuri
pd: (maquuriyey)
ps: v2a=ditr
key: maquuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuro
(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal muquuro haddaad dabaal taqaan. Dh: quus.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
skin-dive
/skin dhayv/ (v) dabaasha biyaha la quuso (la maquuro).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macuurto
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ay baahi keento. Shaqo ayuu macuurto u qabaa. Dh: mucuurto, dhibaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguurto
-da: (magac, dhedig, keli) hanti rasmi ah oo meesheeda ka dhaqaaqayn sida guryaha iyo beeraha. Dh: maguuraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhuuro
(fal) adu biyaha quus oo isku wada dhex qari. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquunso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muquunso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquunso
v. do without permission, achieve by force
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquunso
(fal) muquuno la bixiyay guddoon. Muquunso qaalintaa ugubka ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquunso
a: muquunso
de: do without permission, achieve by force
lx: maquunso
pd: (maquunsaday)
ps: v3a=
key: maquunso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquurid
m.f.dh eeg maquur². la-mid: makhuur¹, makhuurid, maquur¹, mukhuur¹, mukhuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquurid
-da: (magac, dhedig, keli) cid meel biya ah quusin oo dhex muquursiin. Dh: muquurid. Dh: muquur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquurin
m.f.dh eeg maquuri. la-mid: makhuurin, mukhuurin, muquurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquurin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyaha dhex muquursiin oo ku dhex limmin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maruuryo
-da: (magac, dhedig, keli) murugo iyo cilkaambi, Dh: welwel, uurkutaallo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mastuuro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Si xishood iyo edeb leh u dhaqmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mastuuro
(fal) asturo. Ceebtaada mastuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quuro
-da: (magac, dhedig, keli) cod qururuf ah oo qof hurda oo sanku cabudhan yahay uu sameeyo. Dh: quurro, khuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajuuro
m.dh la-mid: ijaar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajuuro
f. n. rent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ajuuro
-ajuurada: (n) fee (fii); a charge for services or rent ~ ijaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajuuro
-da: (magac, dhedig, keli) abaalmarinta la siiyo qof wax kuu qabtay. Ajuuro iska bixi, ilmaha aan wax kuu baree. Dh: fijo, mushqaayad.
ajuuro-da: (magac, dhedig, keli) khidmad la siiyo culimada Diinta oo uu bixiyo qofka ay wax u akhriyaan ama cashar u dhigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ajuuro
de: rent
lx: ajuuro
pd: (/da)
ps: n6-f
see: ijaar
key: ajuuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguur
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maquuf
-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj ) ~ maquur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquus
maquus¹: m.l la-mid: muquusid.
maquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: muquus².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquus
v. swim under something (water); be immersed under something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquus
bw: muquus
de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.
lx: maquus
nt: maquus (ka) [vn-m]
pd: (maquusay)
ps: v1=tr
key: maquus
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maturo
agg. - bisil; qaangaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquur
muquur¹: m.l la-mid: maquurid.
muquur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: maquur².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquur
v. dive; submerge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquur
(fal) wax biyaha wada dhex geli oo ku wad qari. Dh: quusi, limmi.
muquur -ta: (magac, dhedig, keli) quusidda biyaha la quuso ee madax iyo mijo la wada dhex galo biyaha. Dh: quus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquur
a: mukhuur
bw: Arabic
de: dive; submerge
lx: muquur
pd: (muquuray)
ps: v1=
key: muquur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caduuro
(Caduura-da)
Geed aan qodxo lahayn oo bixiya miro yaryar oo kuwa kiriiriga u eg, oo la cuno.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caduuro
m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caduuro
m.dh Geed leh caleemo yaryar, miro kuuskuusan, macaan iyo laamo dhuudhuuban. la-mid: caduur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caduuro
f. n., [collective] tree species with small edible fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caduuro
-da: (magac, dhedig, keli) geed aan qodax lahayn oo bixiya midho yaryar oo kariirta u eg oo la cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caduuro
de: tree sp. with small edible fruit
lx: caduuro
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: caduuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casuuro
(Casuura-da)
Midab ka samaysma, midab cas iyo midab uuro ah, oo isku darmay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casuuro
m.dh Midab casaan xigeen ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casuuro
f. n., [abstract] reddish-gray (color)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CASUURO
(Asuro) N Crotalaria deflersii Schweinf. Papilionaceae.
N Crotalaria albicaulis Franch. Papilionaceae.
N Crotalaria pycnostachya Benth. Papilionaceae.
N Crotalaria comanestiana Volk. Papilionaceae.
S, N Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.
C Fagonia socotrana (Balf.F.) Schweinf. Zygophyllaceae.
S Flueggea virosa (Willd.) Voigt. Euphorbiaceae.
N Crinum schimperi K.Schum. Amaryllidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuuro
-da: (magac, dhedig, keli) midab burtuqaali ah oo ka samaysma, casaan iyo huruud la isku daray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casuuro
bw: cas + uuro
de: reddish-gray (color)
lx: casuuro
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
syn: casuus
key: casuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daruuro
daruuro¹: m.dh Siriqda loo yeelo xarig wax lagu qabanayo.
daruuro²: f.g3 (-ray, -rtay) Kabo, maro iyo wixi lamida liid qurxan ku tolasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daruuro
m.dh Siriqda loo yeelo xarig wax lagu qabanayo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daruuro
name-f cloud, mist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daruuro
magac loo baxsho gabadh qurux badan oo caddaanka darruuraha leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatuuro
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: fatuurad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haquuqo
f.g3 (-qday, -qatay) la-mid: habuuqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karuuro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax badan is dul saarasho. la-mid: karooro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macuuno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaawino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguure
-ha: (magac, lab, keli) eeg maguuraan.
maguure-ha: (magac, lab, keli) reer aan meelihiisa ka guurin oo ku negi. Reer beeraley waa maguure. Li: reerguuraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
majuujo
m.dh la-mid: majuujin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majuujo
-da: (magac, dhedig, keli) maroojinta dharka kolka biyaha laga maroojinayo si loo engejo. Dh: maroojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maluuqo
f.g3 (-qday, -qatay) Madax timo ka wada xiirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqbaro
m.dh 1. Qabriyo badan oo meel ku wada yaal. 2. Siyaaro lagu sameeyo qabriyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqbaro
m.dh 1. Qabriyo badan oo meel ku wada yaal. 2. Siyaaro lagu sameeyo qabriyaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqbaro
-da: (magac, dhedig, keli) qabriyo badan oo meel ku wada yaal.
maqbaro-da: (magac, dhedig, keli) siyaaro lagu sameeyo qabriyaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqooro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: moqorso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqooro
(fal) qaybso. Hawsho kala magooro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquuni
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muquuni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquuni
v. distribute, allot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuni
(fal) xoog ku hoggaami oo amarkaaga ku qasab. Dh: muquuni.
maquuni: (fal) neef gargaar ah sii cid u baahan. Qaalin geela caruuska maquuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquuni
de: distribute, allot
lx: maquuni
pd: (maquuniyey)
ps: v2a=
see: muquuni
key: maquuni
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuubo
m.dh la-mid: musiibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masuubo
f. n. disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuubo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, masiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuubo
a: musiibo, masiibo
de: disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap
lx: masuubo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: masuubo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muquuno
(Muquuna-da)
1. Waxa la lee yahay ama la haysto, oo inta waxa u liita la soo sooco, deeq loo bixiyo.
2. Waxa la naco oo la muquuniyo, laftooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muquuno
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muquuno
f. n. gift, something set aside for giving; compulsion, coercion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuno
-da: (magar, dhedig, keli) wax la taaban karo oo gargaar ah oo la siyo qof kaalmo u baahan.
muquuno-da: (magac, dhedig, keli) qabsasho itaal iyo awood ah. Shacab hubaysan in muquuno lagu qabsado way adag tahay. Dh: ixtilaal.
muquuno -da: (magac, dhedig, keli) xoolo deeq ahaan loo siiyo cid la gargaarayo. Dh: gargaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muquuno
a: maquuno
de: gift, s.t. set aside for giving; [ext.] compulsion, coercion
lx: muquuno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muquuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maquuri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuri
(fal) eeg muquur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naruuro
(Naruura-da)
1. In wax la'aan dhaanta; caymo.
2. Waxtar; turaal; wanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naruuro
m.dh 1. Waxtar ama faa'iido. 2. In yar oo wax la'aanta dhaanta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naruuro
m.dh 1. Waxtar ama faa'iido. 2. In yar oo wax la'aanta dhaanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naruuro
f. n. good ~ good action
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naruuro
name-fluck, fate, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Nasiib
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naruuro
-naruurada: (n) comfort; relief (reliiv); desirable situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Naruuro
magac loo baxsho gabadh nasiib wacan leh ama xilli barwaaqo dhalatay.