ereyga

maquunso

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquunso

DHAN

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muquunso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquunso

DHAN

v. do without permission, achieve by force

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquunso

DHAN

(fal) muquuno la bixiyay guddoon. Muquunso qaalintaa ugubka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquunso

DHAN
1

a: muquunso

2

de: do without permission, achieve by force

3

lx: maquunso

4

pd: (maquunsaday)

5

ps: v3a=

6

key: maquunso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquuno

DHAFAN

m.dh la-mid: muquuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquuno

DHAFAN

f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquuno

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquuno

DHAFAN
1

a: muquuno

2

de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion

3

lx: maquuno

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: maquuno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manuunso

DHAFAN

f.mg3 (-day, -tay) Qof, xanuun adkeysi u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquunso

DHAFAN

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. la-mid: maquunso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muquunso

DHAFAN

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. m.f.dh, muquunsasho. la-mid: maquunso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquunso

DHAFAN

v. do without permission, achieve by force

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquunso

DHAFAN

(fal) xoog ku qaado; awood kula teg. Haddaad itaal ku faantay muqoonso xoolahayga anna wixii ila gudboon ayaan fali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muquunso

DHAFAN
1

bw: maquunso

2

de: do without permission, achieve by force

3

lx: muquunso

4

nt: muquunsad (ka) [vn-m], muquunsasho (/da) [vn-f], muquunsi (ga) [vn-m]

5

pd: (muquunsaday)

6

ps: v3a=

7

xv: diriqso

8

key: muquunso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquunsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: muquunsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquunsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) muquuno la bixiyay guddoomid. Waxan reerka u soo gaadhay maquunsadka muquunadii la i siiyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquus

DHAFANDHAAF
1

maquus¹: m.l la-mid: muquusid.

2

maquus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: muquus².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquus

DHAFANDHAAF

v. swim under something (water); be immersed under something

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquus

DHAFANDHAAF
1

bw: muquus

2

de: swim under s.t. (water); be immersed under s.t.

3

lx: maquus

4

nt: maquus (ka) [vn-m]

5

pd: (maquusay)

6

ps: v1=tr

7

key: maquus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

macuuno

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaawino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquuni

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: muquuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquuni

DHAFANDHAAF

v. distribute, allot

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquuni

DHAFANDHAAF
1

(fal) xoog ku hoggaami oo amarkaaga ku qasab. Dh: muquuni.

2

maquuni: (fal) neef gargaar ah sii cid u baahan. Qaalin geela caruuska maquuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquuni

DHAFANDHAAF
1

de: distribute, allot

2

lx: maquuni

3

pd: (maquuniyey)

4

ps: v2a=

5

see: muquuni

6

key: maquuni

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquuro

DHAFANDHAAF

(fal) adu biyaha quus oo gunta u dhaadhac. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muquuno

DHAFANDHAAF
1

(Muquuna-da)

2

1. Waxa la lee yahay ama la haysto, oo inta waxa u liita la soo sooco, deeq loo bixiyo.

3

2. Waxa la naco oo la muquuniyo, laftooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquuno

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muquuno

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xoolo aan qiimo lahayn oo cid deeq ahaan loo siiyo. 2. Khasab, sandullays. la-mid: maquuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muquuno

DHAFANDHAAF

f. n. gift, something set aside for giving; compulsion, coercion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquuno

DHAFANDHAAF
1

-da: (magar, dhedig, keli) wax la taaban karo oo gargaar ah oo la siyo qof kaalmo u baahan.

2

muquuno-da: (magac, dhedig, keli) qabsasho itaal iyo awood ah. Shacab hubaysan in muquuno lagu qabsado way adag tahay. Dh: ixtilaal.

3

muquuno -da: (magac, dhedig, keli) xoolo deeq ahaan loo siiyo cid la gargaarayo. Dh: gargaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muquuno

DHAFANDHAAF
1

a: maquuno

2

de: gift, s.t. set aside for giving; [ext.] compulsion, coercion

3

lx: muquuno

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: muquuno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ganuunso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Ganuun u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manuunsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: manuunsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquunin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muquunin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquunin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) neef gargaar ah cid u baahan siin. Maquuninta waa la isku leeyahay. Dh: muquunin.

2

maquunin -ta: (magac, dhedig, keli) xoog ku hoggaamin oo amarkaaga ku gasbid. Waanwaan ayaa maquuninta ka horraysa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquunsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg muquunsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xanuunso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xanuunso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho. m.f.dh, xanuunsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xanuunso

DHAFANDHAAF

v. feel ~ be sick, get ill; be in pain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xanuunso

DHAFANDHAAF

-xannuunsaday / xannuusatay: (v) be sick or ill; sicken (sikari); contract a disease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanuunso

DHAFANDHAAF
1

(fal) bukoo oo xanuun u jiifso. Xanuunso oo dhakhtarka teg. Dh: jirroo. Li: bogso.

2

xanuunso: (fal) wax lagugu dhiftay awgii garaac iyo kulayl dareen. Marka lagu qaniino xanuunso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xanuunso

DHAFANDHAAF
1

de: feel ~ be sick, get ill; be in pain

2

initial: x

3

lx: xanuunso

4

pd: (xanuunsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: xanuunso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquunsasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muquunsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquunsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg muquunsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MADUULISO

DHAFANDHAAF

(Maduliso) May Cissus aphylla Chiov. Vitaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majuujiso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Maro iyo wixi lamida oo qoyan maroojin si biyaha looga saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquursan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. la-mid: makhuursan, mukhuursan, muquursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maquursan

DHAFANDHAAF

f.g4 (-naa, -nayd) Wax la maquuriyey ahaansho. m.f.dh, maquursanaan. la-mid: makhuursan, muquursan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquursan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] immersed, having gone under (water)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maquursan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maquursan

DHAFANDHAAF
1

de: immersed, having gone under (water)

2

lx: maquursan

3

pd: (maquursanaa)

4

ps: adj-der

5

key: maquursan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashuuqso

DHAFANDHAAF

(fal) wax adag oo qoyaan leh nuug. Iskiriinka mashuuqso. Dh: muudso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muquunsad

DHAFANDHAAF
1

(Muquunsad-ka)

2

Muquunsasho; muquunsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquunsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: muquunsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquunsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoog ku qaadasho oo awood ku muquunin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manuunsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg manuunso. la-mid: manuunsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muquunsasho

DHAFANDHAAF
1

(Muquunsasha-da)

2

Xoog wax ku samayn, ku marsiin, diriqsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muquunsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg muquunso. la-mid: maquunsad, maquunsasho, muquunsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muquunsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoog ku qaadasho oo awood ku muquunin. Dh: muquunsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manso

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

manso

DHAFANDHAAF

f. n. monitor lizard

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

manso

DHAFANDHAAF
1

de: monitor lizard

2

lx: manso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: maso

6

key: manso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muuno

DHAFANDHAAF
1

(Muuna-da)

2

1. Xurmo; sharaf; tixgelis.

3

2. Midabwanaag; qurux; (ama muunad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muuno

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: muunad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muuno

DHAFANDHAAF

f. n. quality; honor, glory; beauty

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muuno

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) midabyo lagu qurxiyo waxyaalaha la falkinayo. Dh: midabyo.

2

muuno -da: (magac, dhedig, keli) xurmayn iyo ixtiraam lagu qaabilo cid kale oo mudan. Dh: xurmo, sharafin. Li: caaqid, xaqirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

muuno

DHAFANDHAAF
1

de: quality; honor, glory; beauty

2

lx: muuno

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: muunad

6

key: muuno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muuso

DHAFANDHAAF

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muuso

DHAFANDHAAF

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qunso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xoolo iyo wixi lamida meel u kaxaysasho. 2. Dan, arrin iyo wixi lamida meel marsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qunso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xoolo iyo wixi lamida meel u kaxaysasho. 2. Dan, arrin iyo wixi lamida meel marsasho. m.f.dh, qunsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qunso

DHAFANDHAAF

v. get exactly as one wants, attain, achieve

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qunso

DHAFANDHAAF

-qunsaday / qunsatay: (v) help oneself to; help yourself to; take advantage of

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qunso

DHAFANDHAAF

(fal) muraad aad leedahay qabso. Dh: fusho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qunso

DHAFANDHAAF
1

de: get exactly as one wants, attain, achieve

2

lx: qunso

3

nt: qunsad (ka) [vn-m], qunsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (qunsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: qunso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quuso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Wax ka samrid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

quuso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) Wax ka samrid. m.f.dh, quusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

quuso

DHAFANDHAAF

v. lose heart, despair, become discouraged, give up

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quuso

DHAFANDHAAF

-quustay / quusatay: (v) lose hope; give up hope; be desperate (des-pereeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

quuso

DHAFANDHAAF

(fal) ka rajo go', ha sugin, ka samir. Lacagti aan Warsame amaahiyay: waan ka quustay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quuso

DHAFANDHAAF
1

de: lose heart, despair, become discouraged, give up

2

lx: quuso

3

nt: quusad (ka) [vn-m], quusasho (/da) [vn-f]

4

pd: (quustay)

5

ps: v3b=intr

6

key: quuso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uunso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Uunsi shidasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

uunso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Uunsi shidasho. m.f.dh, uunsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uunso

DHAFANDHAAF
1

de: perfume oneself with incense

2

initial: u

3

lx: uunso

4

pd: (uunsaday)

5

ps: v3a=

6

key: uunso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guunso

DHAFANDHAAF

m.dh Surta inteeda adag; gaws.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maanso

DHAFANDHAAF
1

(Maansa-da)

2

Magac guud oo suugaaneed oo kooba waxyaalo badan oo la tirsho, sida gabayga iyo masafada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maanso

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maanso

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maanso

DHAFANDHAAF

f. n. poem, verses, poetry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maanso

DHAFANDHAAF

-maansada: (n) poetry (po-watri); poem (powam); poetic work

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maanso

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo kooba jaadadka suugaanta ee tixaysan sida gabayga iyo masaffada; waa tixo xarafraac iyo qaafiyo leh oo la allifo laguna luuqayn karo. Caloow maanka kuma hayn inaan maanso tiri-yaaye. Dh: suugaan, tixo.

2

maanso -da: (magac, dhedig, keli) tix keli ah oo laga tiriyay fikrad ama arrin cayiman maansada sidaa loo tiriyaa waxay leedahay miisaan iyo xarafraac keli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maanso

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: giis

3

de: poem, verses, poetry

4

lx: maanso

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: maanso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

manuus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) maararraw bilaa macne ah oo guddafadaha iyo gujufyada la dhex socsocodo. Dh: munuus.

2

manuus -ka: (magac, lab, keli) qof bilaa macne guddafadaha iyo gujufyada iska dhex socsocda. Ninkii yaraa manuus buu noqday. Dh: munuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Maquis

DHAFANDHAAF

Jldhida dhexe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maquis

DHAFANDHAAF

maquis, n.m. - Hawd; duur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maquuf

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj ) ~ maquur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maquur

DHAFANDHAAF
1

maquur¹: m.l la-mid: maquurid.

2

maquur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. la-mid: makhuur², mukhuur², muquur².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maquur

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Biyo hoos u gelid. m.f.dh, maquurid. la-mid: makhuur, mukhuur, muquur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maquur

DHAFANDHAAF

v. immerse oneself under (water); swim under water

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maquur

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) swim under water; dive (dhaayv); submerge (sab-meerj') ~ maquuf

waa la naqliyay ✓