Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maqlid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. la-mid: maqle. Beer, bari iyo hilib la jarjaray oo laysku shiilay. 2. Dixri ku dhasha hilibka baruurta leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. fry pan; fried spiced liver ~ meat

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) eeg maqle.

2

maqli-ga: (magac, lab, keli) hilbo yar yar oo ka mida kuwa xaabka loo yaqaano oo laga sameeyo sanuunadda. Maqli iyo sanuunad iyo kimis saa'il lagu dooni.

waa la naqliyay ✓

1

a: maqle

2

de: fry pan; [ext.] fried spiced liver ~ meat

3

lx: maqli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: maqli

waa la naqliyay ✓

1

(Maalis-ta)

2

Maalid.

waa la naqliyay ✓

1

maalis¹: m.l la-mid: maalin².

2

maalis²: m.dh 1. Weel biyood ama caanood. 2. la-mid: maalid.

waa la naqliyay ✓

f. n. milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of milking

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maalid.

2

maalis-ta: (magac, dhedig, keli) geedo yar oo xulanti ah oo neefka irmaan oo igadhka ah inta la maalayo lagu dago oo intuu daaqayo la liso. Caleen maalis ah hasha u dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: milk can ~ receptacle; utensil for ~ act of milking

2

lx: maalis

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: maalis

waa la naqliyay ✓

1

(Majlis-ka)

2

1. Meesha la fariisto oo la isugu yimaado.

3

2. Fadhi; urur; shir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo/-jaalis, m.dh) 1. Meel fadhi wanaagsan leh oo la iskugu yimaado. 2. Shir wax lagu go'aaniyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo/-jaalis, m.dh) 1. Meel fadhi wanaagsan leh oo la iskugu yimaado. 2. Shir wax lagu go'aaniyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. meeting, plural, ace; meeting, assembly, council

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto oo la iskugu yimaaddo waana meel inta badan lagu qayilo. Dh: majilis, mijilis, gole.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: meeting-place; meeting, assembly, council traditional gathering place for religious men near a mosque

3

lx: majlis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: majlis

waa la naqliyay ✓

1

(Maqlid-da)

2

Cod ama dhawaaq ama hadal dhegaha ku dareemid; dhegta u dhigid; dhegeysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maqal³.

waa la naqliyay ✓

vl. n. listening, hearing; report; rumor

waa la naqliyay ✓

-da: (n) hearing (hiyir 'ing); listening (lis'ining); sense of hearing ~ maqal-ka; dhegaysi

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) jabaq ama cod dhegaha ku dareemid. Nin dhega culus maqliddu waa ku dirqi. Dh: maqlis.

2

maqlid -da: (magac, dhedig, keli) talooyinka iyo waxsheegga dadka yeelid. Maqlidda waanada waalidku waa waajid diini ah. Dh: fulin.

waa la naqliyay ✓

1

de: listening, hearing; report; rumor

2

lx: maqlid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: maqlid

waa la naqliyay ✓

Jldhida dhexe

waa la naqliyay ✓

maquis, n.m. - Hawd; duur.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg caqlisad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: caqliyayso.

waa la naqliyay ✓

v. become intelligent; become experienced

waa la naqliyay ✓

1

a: caqliyayso

2

de: become intelligent; become experienced

3

lx: caqliso

4

pd: (caqlistay)

5

ps: v3b=intr

6

key: caqliso

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makalid.

waa la naqliyay ✓

/markuwis/ (n) magac loogu yeero oo lugu maamuuso qof laan-dheere ah ama ka dhashay reer sare.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg shaqli.

2

shaqlis -ta: (magac, dhedig, keli) shaqlid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caqli.

waa la naqliyay ✓

m. n. intelligence, mind; wisdom; cunning

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) good judgment; Intelligence (intalajansi); intellectual ability; mind; brain; sound sense

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: intelligence, mind; wisdom; cunning

3

lx: aqli

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

see: caqli

7

key: aqli

waa la naqliyay ✓

maïs, n.m. - Hadhuudh; Masaggo; Badar; Galley; Arabikhi.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaanshaha caanaha gaar ahaan kuwa labaraaflaha; baqidda caanaha.

2

baqis -ta: (magac, dhedig, keli) baqid ama cabsi ku gasha.

waa la naqliyay ✓

1

(Caqli-ga)

2

Awood wax lagu garto; garaad; xis; kas; dhimir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/cuquul, m.dh) Awood binu'aadanka u gaar ah oo ay wax ku kala gartaan; garaad. la-mid: aqli.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/cuquul, m.dh) Awood binu'aadanka u gaar ah oo ay wax ku kala gartaan; garaad. m.dh.w, cuquul. la-mid: aqli.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] intelligence, mind; wisdom; cunning

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) brains (bareeynis), intellectual power; intellect (intal-lekt); logic (looj-ik) ~ maskax. -Syn: intelligence, wit, reason.

2

u caqliceli -yey / say: (v) talk or argue with someone logically; reason (rii-zen)

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) awoodda maskaxda ee wax lagu garto. Dh: xis, kas, maan, garasho.

2

caqli: magac loo baxsho wiil ama gabadh la rajaynayo in ay noqonayaan kuwo garaad badan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: duug, maskax, xirgi

3

de: intelligence, mind; wisdom; cunning Pl = types of intelligence

4

lx: caqli

5

pd: (-ga Pl: cuquul (/sha))

6

ps: n2a-m, n8-m-mass

7

key: caqli

waa la naqliyay ✓

عَقل

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) beer ku tabcid.

2

falis -ta: (magac, dhedig, keli) wax samayn; hawl qabasho.

3

falis-ta: (magac, dhedig, keli) dad sixrid; qof wax u qabasho. Dh: raadqaadid, falid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiqin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) si sir ah, u wada sheekaysad. Dh: faqid.

2

faqis-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ah, god ka qodid. Dh: faqid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg galid.

waa la naqliyay ✓

1

(Halis-ta)

2

1. Si kolkaas la yahay ama sah kolkaas la joogo, oo keenaya wax laga cabsado; khatar; cabsi.

3

2. Meel si fudud wax u gaari karaan ama wax loo yeeli karo.

4

3. Goldaloolo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xaalad waxyeello weyn keenta. 2. H. ah: khatar ah (meel).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xaalad waxyeello weyn keenta. 2. H. ah: khatar ah (meel).

waa la naqliyay ✓

f. n. danger, extreme danger, high risk; vulnerability

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. danger (dheenjar); risk (risk)-, hazard (haazardh); peril (peer el) ~ khatar. 2. (adj) unsafe (anseeyf); risky (riski); hazardous /hazardhas); perilous (peeralas) ~ khatar ah

waa la naqliyay ✓

1

Pericolo; rischio

2

Danger; risk

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo nolosha dhibaato iyo haluko gelin kara; wixii khatar ah oo dhan. Dh: khatar, qatar.

2

halis -ta: (magac, dhedig, keli) meel si fudud ay wax u gaadhi karaan ama wax loo yeeli karo.

waa la naqliyay ✓

1

de: danger, extreme danger, high risk; vulnerability

2

lx: halis

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f, n2a-f

5

key: halis

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jalin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof jilicsan oo la xannaanaynayo, cunto siin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jaqin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nuugista dareere meel ku jira sida naas.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lalin.

waa la naqliyay ✓

volley

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg eeg lalin.

2

lalis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg lalid.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid neef irmaan ammaanaysiin.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Mali

waa la naqliyay ✓

v. lend, loan

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid ballamin. 2. Arrin iyo wixi lamida fulinteeda dib u dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. postpone, put off for later

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, ballami.

2

madli: (fal) arrin ama wax kale fulintiisa dib u dhig. madluum: (tilmaame) la dulmay oo laga gardaran yahay ah. Dh: madluun.

waa la naqliyay ✓

1

de: postpone, put off for later

2

lx: madli

3

pd: (madliyey)

4

ps: v2a=

5

key: madli

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magid. magitaan -ka: (magac, lab, keli) eeg magid.

waa la naqliyay ✓

1

(Magli-ga)

2

Billaawe.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo/magli, m.dh) Billaawe.

waa la naqliyay ✓

m. n. dagger

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) toorri labada dhinac af ku leh oo daabna leh. Maglidaad afaysaa ku goyn muruga waa dhaw e. Dh: abley, toorri.

waa la naqliyay ✓

1

de: dagger

2

lx: magli

3

pd: (-ga Pl: magli (da))

4

ps: n2a-m, n5-m

5

syn: billaawe

6

key: magli

waa la naqliyay ✓

m.dh Raashin yar oo neefka la maalayo loo dhigo si uu u godlado.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] small amount of food given to an animal to soothe it

waa la naqliyay ✓

1

de: small amount of food given to an animal to soothe it

2

lx: malas

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

key: malas

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mal².

waa la naqliyay ✓

1

(Malig-ga)

2

Boqor.

waa la naqliyay ✓

m. n. king

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nin dal ama dad gaar ah xukuma oo aan la doorane dhaxal ku yimaad. Dalka jaarka ah malig baa dhawaan loo caleema saaray. Dh: bogor, malik.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: king

3

lx: malig

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: malig

waa la naqliyay ✓

1

malin, adj. - dhagar; sir.

2

se montrer malin - iska dhiga qof dadka ka caqli badan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mamid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maqas-ka)

2

Manqas.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: manqas.

waa la naqliyay ✓

m. n. scissors

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) scissors (sizaris); shears (shiyaris) ~ manqas

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg mangas.

waa la naqliyay ✓

1

a: manqas

2

bw: Arabic

3

de: scissors

4

lx: maqas

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: maqas

waa la naqliyay ✓

1

(Maqil-ka)

2

Firiiric; findoob.

waa la naqliyay ✓

m.l Firiiric, fin doob.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] spots (on the skin), rash; prickly heat; acne

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) finan yaryar oo dhallinyarada wajiga kasoo daata marka ay qaangaadhka yihiin. Maqil baad wajiga ku leedahay. Dh: findoob.

waa la naqliyay ✓

1

cf: firiiric ~ furuuruc

2

de: spots (on the skin), rash; prickly heat; acne

3

lx: maqil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: maqil

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: maqli (1).

waa la naqliyay ✓