maqiiqsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiqsan
(tilmaame) eeg maqiiqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqiiqan
Si maqiiq ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqiiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Si degdeg iyo nasasho la'aan ah wax meel ugu socdo ahaasnho. 2. Si gabbasho la'aan ah wax uga soo horjeedo ahaansho (wax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqiiqan
der. [adjective] pushed, shoved ~ forced through; violent; deprived (of property ~ goods)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiqan
(tilmaame) xawli aad ah ku socda ah; tuuran oo aad u degdegsan. Nin maqiiqan ayaa na jiidhay. Dh: maqiiqsan, boodsan. Li: deggan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqiiqan
de: pushed, shoved ~ forced through; [ext.] violent; [fig.] deprived (of property ~ goods)
lx: maqiiqan
pd: (maqiiqnaa)
ps: adj-der
key: maqiiqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqiiqnaan
(Maqiiqnaan-ta)
Wax maqiiqan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqiiqnaan
m.f.dh eeg maqiiqan. la-mid: maqiiqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax maqiiqan ahaan. Dh: boodsanaan. Li: degganaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Caw dun iyo wixi lamida wax la maleegay ahaansho. 2. Wax aan la tarraxin ahaansho. 3. Ku m.: wax dhoobo dufan iyo wixi lamida ku dhoobantahay ahaansho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maliiqan
der. [adjective] spun (of fibers, cotton, etc.)
maliiqan [derived] [adjective] sole, only, alone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliiqan
(tilmaame) dhaboolagan oo wax qoyan la marmariyay ah. Nin dhoobo ku maliiqan ayaa na dhaafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaqiiqsad
(Xaqiiqsad-da)
Xaqiiqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqiiqsad
m.l la-mid: xaqiiqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiiqsad
-ka: (magac, lab, keli) rumaysad oo jiritaankiisa run u aaminid. Dh: xaqiiqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiqsanaan
(tilmaame) eeg maqiiqnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliiqnaan
m.f.dh eeg maliiqan. la-mid: maliiqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliiqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhaboolaqnaan oo wax qoyan marmarsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashiiqsad
-ka: (magac, lab, keli) mashiiqsi samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqiiq
(Maqiiq-a) (is maqiiq)
Meel ama wax xiran ama cirriiryoon oo xoog la isugu kakabiyo; toos wax loo jiiro, loo jibaaxo, laysugu matatariyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqiiq
maqiiq¹: m.l la-mid: maqiiqid.
maqiiq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Ku m.: meel xoog ku jiirsiin (wax). 2. Ku m.: wax wax kale si xoog leh ugu tuurid. 3. Isku m.: si gabbasho la'aan ah oo dagaal ku jiro cid isugu taagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqiiq
f.mg1 (-qay, -qday) 1. Ku m.: meel xoog ku jiirsiin (wax). 2. Ku m.: wax wax kale si xoog leh ugu tuurid. 3. Isku m.: si gabbasho la'aan ah oo dagaal ku jiro cid isugu taagid. m.f.dh, maqiiqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqiiq
-ay / day: (v) see [eeg] is maqiiq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiq
(fal) meel cidhiidhi ah si xoog ah ku mari. Musmaarka gidaarka ku maqiiq. Dh: matatari, jiidhsii.
maqiiq: (fal) xoog u orod oo xawligaaga waxba ha la hadhin; aad u caymad. Aabbo orod is maqiiq oo salaadda gaadh. Dh: caymad.
maqiiq -a: (magac, lab, keli) marinta shay meel cidhiidhi ah qasab lagu mariyo. Dh: matatar, jiidh. Li: qunyar, aayar, miyir.
maqiiq-a: (magac, lab, keli) orod aan waxba lala hadhin. Is maqiiqa badan waa lagu jabaa ee aayar iska soco. Dh: turuf, caymad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miiqan
1. Dun la miiqay.
2. Sida dunta u dhuuban; dheer oo caato ah; suuqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiqan
miiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Wax miiqmay noqosho. 2. Qof caatoobid.
miiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dun dhuuban ahaansho. 2. Qof caatoobay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dun dhuuban ahaansho. 2. Qof caatoobay ahaansho. m.f.dh, miiqnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miiqan
der. [adjective] entwined; bound (up); whipped (with twine)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miiqan
-miiqnaa: (adj) twisted (tu-wistidh); stranded (istaraandhidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miiqan
(tilmaame) miiq laga dhigay ah; la miiqay ah.
miiqan: (tilmaame) af dhuuban oo dheer oo wax muda leh. Dh: fiiqan, dhuuban.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Miiqan
Maroorsan. Aad u soohan, saloogan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miiqan
de: entwined; bound (up); whipped (with twine)
lx: miiqan
pd: (miiqnaa)
ps: adj-der
key: miiqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisan
La miisay; la beegay; la buuxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la miisay ahaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Miisan
Balance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisan
der. [adjective] measured out (grain, etc.); filled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisan
(tilmaame) wax la miisay oo intuu yahay la garanayo ah. Dh: cabbiran.
miisan: (tilmaame) buuxa oon waxba ka dhinnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisan
de: measured out (grain, etc.); filled
lx: miisan
pd: (miisnaa)
ps: adj-der
key: miisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciiqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: ceegsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiqsan
(tilmaame) wax la ceejiyey ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiiqsan
Xiiqi hayso; xuurtaysan; dubburyaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiiqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xiiqay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiiqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax xiiqay ahaansho. m.f.dh, xiiqsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiiqsan
der. [adjective] panting, wheezing, being winded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiiqsan
-aa / nayd: (adj) exhausted (eg-zoostidh); gasping for breath
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiiqsan
(tilmaame) xiiqi hayso; wax hiinraagsan oo xuurtaysan ah. Dh: duburyaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiiqsan
de: panting, wheezing, being winded
initial: x
lx: xiiqsan
pd: (xiiqsanaa)
ps: adj-der
key: xiiqsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daliiqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la daliiqay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daliiqan
der. [adjective] separated into fibers
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daliiqan
de: separated into fibers
lx: daliiqan
pd: (daliiqnaa)
ps: adj-der
key: daliiqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daqiiqad
(Daqiiqad-da)
1. Wax lixdan meelood loo qaybshey meeshood, siiba: a) 1/60 oo saacadeed; lixdan labaab (60'). b) 1/60 oo darajada ama heerka qaansada.
2. Waqti aad u yar (ama daqiiqo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqiiqad
m.dh (-do, m.l) Waqti hal saac ah oo lixdan meelood loo qaybshay middood. la-mid: daqiiqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daqiiqad
m.dh (-do, m.l) Waqti hal saac ah oo lixdan meelood loo qaybshay middood. la-mid: daqiiqo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daqiiqad
Minute
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daqiiqad
f. n. minute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daqiiqad
-da: (n) minute (minit); Ex: lixdankii daqiiqo waa hal saac; 60 minutes is equal to one hour ■
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqiiqad
-da: (magac, dhedig, keli) muddo yar oo ka kooban 60 ilbidhiqsi oo lagu tirsado waqtiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daqiiqad
de: minute
lx: daqiiqad
pd: (-da)
ps: n1-f-time
xe: Arabic
xv: saacad 'hour'
key: daqiiqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqiiqid
m.f.dh eeg maqiiq². la-mid: maqiiq¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqiiqid
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhyoon si xoog ah ku marin oo ku jiidhsiin. Baabuurka maqiiqidda ka daa dadbaad jiidhsiine. Dh: matatarid, maqiiqis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: marqan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxiisad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh caruusad gacanyare u ah ayaanta ay guursanayso. Ilaan la qabaa maxiisad ma noqoto. Dh: mixiisad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miliqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax si aan habaysnayn isugu dhex jira ahaansho (xarig).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naqiisad
(Naqiisad-da)
Biro yaryar oo isgala oo shukaanta iyo doonnida isu haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqiisad
m.dh (-do, m.l) Biro yaryar oo isgala oo shukaanta iyo doonida isu haya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqiisad
f. n. part of a ship's steering apparatus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqiisad
-da: (magac, dhedig, keli) biro yaryar oo is wada gala oo shukaanta iyo doonnida isu haya. Doonta naqiisadda ayay cilladi ka gashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqiisad
de: part of a ship's steering apparatus
lx: naqiisad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: naqiisad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raqiisin
(Raqiisin-ta)
Raqiis ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqiisin
m.f.dh eeg raqiisi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raqiisin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax raqiis ah oo jaban ka dhigid. Dh: rakhiisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiiqsan
(tilmaame) shiiqay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqiiqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiqdooda helid ama raadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaqiiqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiqdooda helid ama raadin. m.f.dh, xaqiiqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaqiiqso
v. verify, ascertain for oneself; assure oneself, trust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaqiiqso
-xaqiiqsaday / xaqiisatay: (v) realize (ri-ya-laayz); find out; see the truth; come to understand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiiqso
(fal) dhacdo ha ku degdegine hubso, ka gun gaadh. Warka aad maqasho intaanad go'aan ka qaadan horta xaqiiqso run ahaantiisa.
xaqiiqso: (fal) rumayso oo wax laguu warramay sida loo sheegay u qaado. Xaqiiqso inu eebbe jiro. Dh: rumayso. Li: shaki.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaqiiqso
de: verify, ascertain for oneself; assure oneself, trust
initial: x
lx: xaqiiqso
nt: xaqiiqsad (ka) [vn-m], xaqiiqsasho (/da) [vn-f]
pd: (xaqiiqsaday)
ps: v3a=tr
key: xaqiiqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiisan
(tilmaame) wax aan noolayn; wax dhintay.
baqtiisan: (tilmaame) dab ama wax la mid ah oo aan shidnayn; dab iyo wax la mid oo densan ahaan. Dh: densan. Li: daaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabiidsan
f.mg1 (-amay, -antay, -ami) Addoon noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabiidsan
v. be obedient; become subjected ~ enslaved
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabiidsan
(tilmaame) mid la addoonsaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabiidsan
de: be obedient; become subjected, become enslaved
lx: cabiidsan
pd: (cabiidsamay)
ps: v1=intr
key: cabiidsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cariiqsad
(Cariiqsad-ka)
Cariiqsi, cariiqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiqsad
m.l la-mid: cariiqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariiqsad
vl. n. provocation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiqsad
-ka: (magac, lab, keli) amardiiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariiqsad
a: cariiqsasho (/da) [vn6-f]
de: provocation
lx: cariiqsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cariiqsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daciifsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: laciifsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daciifsan
der. [adjective] weak, feeble, frail, weakened
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daciifsan
(tilmaame) mid taag daran oo laciif ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daciifsan
de: weak, feeble, frail, weakened
lx: daciifsan
pd: (daciifsanaa)
ps: adj-der
syn: laciifsan
key: daciifsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laciifsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tabar yar ahaansho. la-mid: daciifsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laciifsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tabar yar ahaansho. m.f.dh, laciifsanaansho. la-mid: daciifsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laciifsan
der. [adjective] weak, feeble, frail, weakened
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laciifsan
(tilmaame) aad u tabar liita; diciifsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laciifsan
de: weak, feeble, frail, weakened
lx: laciifsan
pd: (laciifsanaa)
ps: adj-der
syn: daciifsan
key: laciifsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maciinsad
m.l la-mid: miciinsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maciinsad
-ka: (magac, lab, keli) kaalmaysad oo tageero iyo gargaar ka dayid. Wiilkii aan maciinsad ka dayay ayaa ani dib ii baadhay. Dh: miciinsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahiigaan
(Mahiigaan-ka)
(roob, col) weyn, faro badan; (ama mahiiggaan).