maqbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqbaro
m.dh 1. Qabriyo badan oo meel ku wada yaal. 2. Siyaaro lagu sameeyo qabriyaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqbaro
m.dh 1. Qabriyo badan oo meel ku wada yaal. 2. Siyaaro lagu sameeyo qabriyaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqbaro
-da: (magac, dhedig, keli) qabriyo badan oo meel ku wada yaal.
maqbaro-da: (magac, dhedig, keli) siyaaro lagu sameeyo qabriyaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqbaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Cunidda caws, caleen iyo wixi lamida billaabmid (dhal xoolaad).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqbaro
v. learn to graze (of baby animal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqbaro
de: learn to graze (of baby animal)
lx: daaqbaro
pd: (daaqbartay)
ps: v3b=intr
key: daaqbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaarso
f.mg3 (-saday, -satay) Cid caan ah magaceeda ku shaqaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaarso
v. use someone's name, ask for something in the name of another, invoke the authority of another; take advantage of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaarso
de: use s.o.'s name, ask for s.t. in the name of another, invoke the authority of another; take advantage of With preposition ku
lx: maqaarso
nt: maqaarsi (ga) [vn-m]
pd: (maqaarsaday)
ps: v3a=
key: maqaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaro
(Maara-da)
Farsamo arrin lagu qabto, lagu tabeeyo; xoog; karti; itaal; taag; awood; tabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaro
maaro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Tab mushkilad lagu xalliyo. 2. Awood; karti; tamar. 3. Jid khatar ah.
maaro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: maado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Tab mushkilad lagu xalliyo. 2. Awood; karti; tamar. 3. Jid khatar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaro
f. n. ability, skill, means
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaro
(adj) can't stop from performing or doing ~ maaraa. Ex: maaro baa loo waayey; nobody can stop him
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaro
-da: (magac, dhedig, keli) xal mushkilo lagu dhammeeyo. Nin isagu is dilaya maaro looma helo. Dh: xal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maaro
cf: daaqad, farsamo, karti, tabar, xoog
de: ability, skill, means
lx: maaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: maaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afbaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afbaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ilmo yar, sida loo hadlo barasho. m.f.dh, afbarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afbaro
(fal) af aanad aqoon, ku hadalkiisa baro; hadalka baro. Afbaro inankaan dhalow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabaro
(Kabara-da)
Ammaan; sedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ganasade awr wax ku safrista; oo cidaha miyiga la guura. 2. Hanti yar oo la siiyo qof ganacsi loo abbaansado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabaro
f. n., [abstract] praise; boast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabaro
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo madaxda lagu muuneeyo oo la siiyo. Dh: sedo, ammaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabaro
de: praise; boast
lx: kabaro
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
syn: ammaan, sedo
key: kabaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mambar
m.l la-mid: minbar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mambar
m. n. pulpit in a mosque
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mambar
-ka: (n) an elevated platform used in a mosque used for religious service, especially on Fridays ~ mimbar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mambar
-ka: (magac, lab, keli) meel uu imaamku fuulo marka uu khudbad akhriyayo gaar ahaan ta ku taal mixraabka agtiisa ee khudbadda Jumcada laga akhriyo. Kolkuu imaamku fuulo mambarka hadalku waa mamnuuc. Dh: mimbar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mambar
bw: Arabic
de: pulpit in a mosque
lx: mambar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: mimbar
key: mambar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maqaar
(Maqaar-ka)
Harag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaar
maqaar¹: m.l (-rro, m.l/maqaar, m.dh) Dub.
maqaar²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta adag ee weliba ah lakabka ugu hooseeya ee haragga lafdhabarleyda. Lakabka kale waa dubka bare. Haraggu wuxuu ka koobanyahay nudo isku xidhayaal miiqan, kuwaas oo ay ku dhex jiraan dhuumahadhiiggu, dhammaadka dareenwadka iyo naasleyda) goonka tina ah, qanjidhada dufanka iyo marinnada dhididka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqaar
maqaar¹: m.l (-rro, m.l/maqaar, m.dh) Dub.
maqaar²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta adag ee weliba ah lakabka ugu hooseeya ee haragga lafdhabarleyda. Lakabka kale waa dubka bare. Haraggu wuxuu ka koobanyahay nudo isku xidhayaal miiqan, kuwaas oo ay ku dhex jiraan dhuumahadhiiggu, dhammaadka dareenwadka iyo naasleyda) goonka tina ah, qanjidhada dufanka iyo marinnada dhididka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaar
m. n. skin, pelt, hide, scalp
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqaar
-ka: (n) leather (lethar)-, hide (haaydh)-, skin (iskiin) ~ harag, saan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqaar
-ka: (magac, lab, keli) dubka sare ee jidhka noolaha. Dh: dub, diir.
maqaar-ka: (magac, lab, keli) harag laga bixiyo neef yar oo dhintay oo hooyadii lagu irmaaneeyo oo lagu maalo. Ani makaankay waa misciriri, iyo maqaar geel oo madhmadhay. Wa: maqqaarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaar
de: skin, pelt, hide, scalp
lx: maqaar
pd: (-ka Pl: maqaar (ta))
ps: n2-m, n5-m
syn: harag, jaan, sar
key: maqaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabaro
(Tabara-da)
Xoog; awood; karti; maaro (ama tamaro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaro
m.dh la-mid: tabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabaro
f. n., [abstract] strength, ability, capability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaro
-da: (magac, dhedig, keli) xoog, awood, karti ama maaro. Dh: karti, awood, xoog, tamaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabaro
a: tamaro
de: strength, ability, capability
initial: t
lx: tabaro
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
see: tabar
key: tabaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yabaro
(Yabara-da)
(Wadaaddo; Fiqi-Buraale) waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo, waxayna u dhexaysaa saagootiga iyo ruqsada).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yabaro
m.dh Waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo, waxayna u dhexaysaa “saagootiga” iyo “ruqsada” (wadaaddo; fiqibburaale).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yabaro
m.dh Waxyaalo dadka wadaaddada qaba loo sameeyo, waxayna u dhexaysaa 'saagootiga' iyo 'ruqsada' (wadaaddo; fiqibburaale).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yabaro
f. n. exorcism, ritual against spirit- possession
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yabaro
-da: (magac, dhedig, koli) waxyaalo loo sameeyo qof wadaaddo leh oo waqtigoodu u dhexeeyo 'sagootiga iyo 'ruqsadda. Islaantii waxay tidhi yabaro ii soo iibiya an iska cuudiyee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yabaro
de: exorcism, ritual against spirit-possession
initial: y
lx: yabaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: yabaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bàrbaro
agg. - badow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cambaro
pr. n., [feminine] Ambaro, Amber
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cambaro
name-f amber; precious
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cambaro
cf: cambar
de: Ambaro, Amber
lx: Cambaro
ps: name-f
key: Cambaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farbaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farbaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Qof wax dhigasho billaabid. 2. Qof farshaxannimo billaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farbaro
v., [compound] learn to write; be literate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farbaro
-farbartay I farbaratay: (v) learn how to write: become literate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farbaro
de: learn to write; be literate
lx: farbaro
pd: (farbartay)
ps: v3b=cmp
key: farbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabbaro
(Gabbara-da)
Lacag ama wax kale oo tolku qof qof u bixiyo oo qaranka la siiyo; ammaan; sedo; canshuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabbaro
m.dh (-ooyin, m.l) Lacag ama hanti kale oo beelo meel wada daggani bixiyaan oo la siiyo dowlad ama boqortooyo; sedo, ammaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabbaro
f. n. tax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabbaro
-ha: (magac, lab, keli) eeg gabbare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabbaro
de: tax
lx: gabbaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: gabbaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macsaro
m.dh 1. Saliid m. ah: saliid sisin lagu sameeyay. 2. la-mid: macsarad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macsaro
m.dh 1. Saliid m. ah: saliid sisin lagu sameeyay. 2. la-mid: macsarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macsaro
f. n. sesame oil; oil, present tenses; olive, present tenses
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macsaro
-macsarada: (n) sesame oil (sasarni ooyal) ~ saliid macsaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macsaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macsarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macsaro
a: macsarad (da) [n1-f]
de: sesame oil; oil-press; olive-press
lx: macsaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: macsaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madbaco
m.dh la-mid: madbacad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaalo
m.dh la-mid: maqaalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqaayo
m.dh la-mid: makhaayad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqaayo
f. n. restaurant, coffee shop
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqaayo
a: makhaayad ~ maqaayad
de: restaurant, coffee shop
lx: maqaayo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: maqaayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqooro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: moqorso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqooro
(fal) qaybso. Hawsho kala magooro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuro
(fal) adu biyaha quus oo gunta u dhaadhac. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraaro
-ha: (magac, lab, keli) wareegyo marmaroorsan oon toos ahayn. Buurtu maraaro laga fuulo ayay leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marmaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Indha farta ku rugasho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marmaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Indha farta ku rugasho (qof). m.f.dh, marmarasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmaro
v. rub something (usually the eye) oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmaro
-marmartay / marmaratay: (v) rub eyes gently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marmaro
(fal) isha gacanta dul marmarso oo aayar ugu jijibso. Isha marmaro hadduu saxar kaaga jiro.
marmaro: (fal) duuduubo alaab oo xidhxidho. Jilka marmaro waan baxaynaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marmaro
de: rub s.t. (usually the eye) oneself
lx: marmaro
pd: (marmartay)
ps: v3b=tr
key: marmaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masdaro
m.dh la-mid: masdarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masdaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg masdarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskaro
-da: (magac, dhedig, keli) meesha lagu gawraco laguna qalo xoolaha. Dh: kawaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masqaro
-da: (amagac, dhedig, keli) aan la yareysan karin, sahashan karin, fududeysan karin.
masqaro -da: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar oo aan la dareemi karin. Waxa aad ka kululaatay waa wax masqaro ah ee is deji. Dh: misqaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mastaro
m.dh la-mid: masdarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mastaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mastarad mastuur: (tilmaame) asturan oon cid walba u furnayn. Dh: asturan, asturaad. Li: magshuuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barbarro
(Barbarra-da)
Barbarkadhac; kalaggurad; garbadhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbarro
m.dh Barbarkadhac; barbardhac; kalagurad; garbadhac.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbarro
m.dh Barbarkadhac; barbardhac; kalagurad; garbadhac.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barbarro
Parellel
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barbarro
f. n., pl. side; parallel line ~ lines
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barbarro
-ah: (adj) parallel (paaralel) isbarbaryaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarro
-da: (magacwadareed) laba xarriiq oo toosan, oon barkulan lahayn isna garabqaadaya. Barbarro malaha meel ay ku kulmaan. Loolku waa xarriiqyo barbarro ah.
barbarro -da: (magac, dhedig, keli) darifyada walaxi leedahay, dhinacayada kugu wareegsan. Barbarrada ka gala cadowga oo buuraha ka rida. Dh: dhinacyo, hareero, tartarro.
barbarro -da: (magac, dhedig, keli) tartan la kala badin waayo oo isku heer la noqdo. Dh: barbardhac, kalaggurad, garbadhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barbarro
de: side; parallel line ~ lines
lx: barbarro
pd: (/da ~ /ha)
ps: n2-f-pl; n6-m
key: barbarro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambarso
f.mg3 (-saday, -satay) Neef dhalay dambar ka maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambarso
(fal) maal neef hadda dhalay oo danbar leh. Dh: danbarso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbarso
(fal) neef markaa uun dhalay maal. Kaalay hasha ila danbarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqaaro
m.dh Nooc cawska dhaadheer ka mid ah oo meelaha biyo fariisinka ah ka baxa. la-mid: danqaare.