maqane-jooge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maqane-jooge
-maqane-joogaha: (n) absent-minded, preoccupied (pirioki-paaydh), abstracted (abistarak-tidh) or incautious (ink-ooshas) person ~ maahsane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqanajooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof maahsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maqanajooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof maahsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqanajooge
m. n., [compound] absent- minded person, someone distracted ~ mentally absent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqanajooge
-ha: (magac, lab, keli) qof muuqaalkiisu kula joogo maankiisuna maqan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqanajooge
de: absent-minded person, s.o. distracted ~ mentally absent
lx: maqanajooge
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: maqanajooge
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
absent-minded
/ (adj) maqane jooge, qofka kula jooga hadana maahsan. e.g. Some of the students are absent-minded when it comes to remembering their homework.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoohan
-dhoohnaa / dhoohnayd: (adj) mindless (maaynd-les); unthinking (an-thinking)-, absent-minded; empty-headed ~ maqane jooge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maahsan
-maahsanaa: (adj) absent minded; preoccupied (pirioki-paaydh). distracted (distarak-tidh) incautious (inkoo-shas) ~ aan digtoonayn, maqane-jooge, baxsan, qalbi la'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maalinjoog
(Maalinjoog-ga)
1. Cid la yaqaan oo maalin lagu ballamay loo tago oo maalintii oo dhan lala joogo oo wax lala cuno.
2. (xoolo) Maalin dhan oo ceel, kd., la joogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalinjoog
maalinjoog¹: m.l 1. Xoolo maalin dhan ceel jooga. 2. la-mid: maalinjoogid. Booqasho hal maalin ah.
maalinjoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Booqashada hal maalin ah cid ugu tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maalinjoog
maalinjoog¹: m.l 1. Xoolo maalin dhan ceel jooga. 2. Booqasho hal maalin ah.
maalinjoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Booqashada hal maalin ah cid ugu tegid. m.f.dh, maalinjoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maalinjoog
v., [compound] spend the day
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinjoog
-ga: (magac, lab, keli) maalin dhan oo ceelka la joogo iyadoo xoolo la waraabinayo. Maalinjoogna daayoo miyaan, mayraca u diiday. Dh: kal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maalinjoog
de: spend the day
lx: maalinjoog
nt: maalinjoog (ga) [vn-m]
pd: (maalinjoogay)
ps: v1=cmp
key: maalinjoog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magangooye
(Magangooya-ha)
Cayayaan quraanyada iyo jiraca u eg, kase waaweyn oo kolkii la cariyo ur aad u qurmuun sii daaya; nooloo'ure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof magangelyada gooyo. 2. la-mid: magaggooye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magangooye
m. n. large black ant species; traitor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magangooye
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan qudhaanjada iyo jinaca u eg oo ka yar waaweyn oo marka la cariyo ur aad u qadhmuun sii daaya. Dh: noolaa'ure.
magangooye -ha: (magac, lab, keli) qof magan u timid baylihiya oo lagu hoos dilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magangooye
cf: nooloo'ure
de: large black ant sp.; [fig.] traitor (person who withholds protection or gives s.o. up after promising asylum)
lx: magangooye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: magangooye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milan-hoose
m.l (-sayaal, m.l/dh) (baayoloji) Marka laga hadlayo habdhiska siimowga, milanka ka ribnaanta yar milanka kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahayammooge
m.l la-mid: mahayammoog.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabaal joogle
-ha: (n) breaststroke (bareesti-istarook)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayl-joogta
m.dh (-lo ..., m.l) (c.cimi.) Ku filiqsanaanta guud ee dabaysha gibilka hoose, tasoo, waxa sababay kaah, qorraxeedku, u dhisan sida meere meeraysanaya oo leh gibil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqaaqjoogle
(Dhaqaaqjoogla-ha)
Socod yar oo hadba kol la istaago; kol dhaqaaq kolna joogsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaaqjoogle
m.l Socod yar oo hadba kol la istaago; kol dhaqaaq kolna joogsad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaqjoogle
m. n., [compound] hesitant walk, starting and stopping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaaqjoogle
-ha: (magac, lab, keli) socod la dhaqaaqo haddana la joogsado kolba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaqjoogle
de: hesitant walk, starting and stopping
lx: dhaqaaqjoogle
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: dhaqaaqjoogle